Ch45
غو فاي أخذ ورقة التأمل الذاتي التي أعطاها له جيانغ تشنغ
للمرة الثانية وفتحها ،
وبعد أن تأكد بعناية أن الاسم المكتوب عليها هو ' غو فاي '
وليس ' وانغ شو ' أو أي شخص آخر،
بدأ في قراءتها بصوت عالي : “ أنا غو فاي، من المرحلة الثانية ، الصف الثامن .
كطالب في مدرسة سي زونغ ، كنتُ… هاه… بناء ؟…
كررتُ انتهاك قواعد المدرسة… ماهذا الآن ؟…
القواعد المدرسية .
التأخر عن الحصص هو… هو هو خـ خطأ فادح .
لم أكن فقط متأخر ، بل جلستُ أيضاً على الجدار…
أه أقصد تسلقتُ . تسلقتُ الجدار ،
مما زاد من… من خطئي …”
رغم أن جيانغ تشنغ كتب الحروف بحجم كبير ،
إلا أن خطه كان قبيح جدًا –
قبيح بشكل يفوق الوصف
غو فاي قرأ بصعوبة بالغة وسط ضحكات خافتة تصدر
بين الحين والآخر من الطلاب الحاضرين
غو فاي : “ في هذه اللحظة الحرجة حيث لم يتبقَى سوى
نصف فصل دراسي قبل أن ننتقل إلى السنة الثالثة …” توقف قليلاً بينما
يحاول فهم ما هو المهم في الانتقال إلى
السنة الثالثة ~ :
“ أعد بتصحيح أخطائي ، والالتزام بقواعد المدرسة ،
وعدم التأخر أو المغادرة مبكرًا،
وعدم… عدم تسلق الجدران أو… الدوس على أغصان الأشجار…”
—— ما هذا بحق الجحيم؟ الدوس على أغصان الأشجار ؟!
وعندما وصل إلى السطر الأخير ،
تنفس الصعداء أخيرًا
: “ الشخص المتأمل غو فاي "
المعلم المناوب : “ اذهب وقف هناك يا غو فاي التالي .” نظر إلى الصف المتراص من الطلاب على المنصة
واختار الهدف التالي : “جيانغ تشنغ !”
اندلع تصفيق آخر من الطلاب في الأسفل ،
وتحول وجه المعلم المناوب إلى اللون الأخضر ،
أشار إلى الطلاب أمامه وقال: “ من يريد أن يصعد ويقرأ
معهم ؟
سأعطيكم فرصة !”
وقف جيانغ تشنغ أمام الميكروفون،
أخرج ورقة التأمل الذاتي ونظر إليها،
ثم قلب الصفحة الثانية ونظر مرة أخرى لبضع لحظات ،
بعد ذلك ، طوى الورقة بعناية ووضعها في جيبه
نظر إلى الطلاب في الأسفل وقال: “ أنا جيانغ تشنغ ، من المرحلة الثانية ، الصف الثامن.
الأسبوع الماضي ، بسبب شجار صغير ،
أنا وطالب من الصف الخامس …”
صمت جيانغ تشنغ لثانيتين وهو يحدق في الجمهور ،
ثم استدار إلى الصف خلفه وسأل : “ ما اسم ذلك الشخص
مجدداً ؟”
هذا السؤال لم يُطرح بصوت منخفض ،
مما تسبب في انفجار موجة من الضحك
العارم بين الطلاب الحاضرين
تمتم وانغ شو بدهشة : “ اللعنة ؟”
ثم أسرع ليخبره : “ لوو يي!”
عاد جيانغ تشينغ بهدوء ليستأنف حديثه : “ طالب الصف الخامس لوو يي وأنا تشاجرنا .
هذا النوع من السلوك يعد انتهاك خطير لقواعد المدرسة
ولا يسهم في تعزيز الوحدة بين الزملاء أو الفصول .
وبصفتي من بدأ الشجار ، لم أُعطِي الطالب لوو يي فرصة
لتوضيح موقفه والاعتذار لي.
وهذا أدى إلى نشوب خلافات بين الفصول ونتائج غير
مرضية .
خلال الأيام الماضية ، تأملتُ بعمق في سلوكي المتهور .
الشجار لا يمكنه حل المشكلة …”
بينما غو فاي ينظر إلى ظهر جيانغ تشنغ ،
شعر بإعجاب عميق تجاه هذا الطالب الوسيم الفريد من
نوعه ،
الذي تمكن حتى من حفظ ورقة تأمل ذاتي كاملة
ولم يضيع الفرصة ليظهر مهاراته ،
بهذه الورقة ، لم يكتفِي بالاعتراف بأخطائه ،
بل وضع اللوم بأكمله على لوو يي ~~
ولكن بعد سماع تأمل جيانغ تشنغ ،
أدرك غو فاي سبب مظهره المرهق هذا الصباح ،
بدا أن جيانغ تشنغ يعاني من نزلة برد ، مما أثر على صوته
همس وانغ شو إلى غو فاي : “ اللعنة ما الذي يحاول هذا
الطفل جيانغ تشنغ فعله ؟
إنه أكثر قدرة مني على جذب الانتباه .
كيف يمكن استخدام شيء كهذا للتباهي ؟”
غو فاي بصوت خافت : “ عليك فقط الاستسلام .
خذ هذه الورقة ، على سبيل المثال .
دعك من الحديث عن مدى جودتها ،
لا أستطيع حتى حفظها .”
قرأ جيانغ تشنغ الورقة دون أن يتلعثم ولو لمرة واحدة
طوال العملية : “ سأتأمل بجدية ، وأصحح أخطائي ،
وأتوحد مع زملائي ، وأتوقف عن التهور…
الشخص المتأمل جيانغ تشنغ .”
ثم انحنى ، استدار ،
وعاد ليقف في منتصف الصف بجانب زملائه المذهولين
كان وانغ شو التالي للصعود إلى المنصة ،
أخرج ورقة التأمل الذاتي ،
التي تحولت إلى كرة مجعدة داخل جيبه ،
وبدأ يقرأها بصوت مليء بالحماس:
“ أيها الأساتذة والزملاء ،
صباح الخير !
في هذه الأيام الدافئة من الربيع حيث تتفتح الأزهار
ويعود الربيع إلى الأرض!
لقد ارتكبت خطأً…”
تنهد غو فاي، محاولًا جاهدًا كبح ضحكاته ،
ثم أنزل رأسه سريعاً
همس جيانغ تشنغ : “ أي شخص لا يعرف القصة
سيظن أن خطأه له علاقة بالربيع…”
انحنت صفوف الطلاب المجاورة فجأة
وهم يضحكون بشدة حتى ارتجت أجسادهم بالكامل
سعل المدير بصوت مسموع من خلفهم ،
الأمر الذي أجبر الجميع على كتم ضحكاتهم بصعوبة بالغة
مال غو فاي برأسه قليلًا ونظر إلى جيانغ تشنغ : “ هل
حفظت ورقة التأمل الذاتي الخاصة بك؟”
رد جيانغ تشنغ بصوت منخفض : “ لا …
لم أتوقع أن يُطلب منا قراءتها واحد تلو الأخر .
أوراق التأمل الذاتي الخاصة بنا تحتوي على نفس الاعترافات
والأخطاء وما شابه .
إذا قرأناها أنا وأنت على التوالي ،
سيكون الأمر واضح للغاية…”
غوو شو مندهش قليلاً : “ اللعنة هل ارتجلت إذًا ؟”
صححه جيانغ تشنغ : “ هذا يُسمى الخروج عن النص "
ظل غوو شو يحمل تعبيرًا مذهول : “ آه…”
بمجرد أن انتهى طلاب الفصل الثامن
من قراءة أوراق تأملهم الذاتي ،
حان دور طلاب الصف الخامس.
كل واحد منهم كان يتلعثم بشكل واضح ،
مما استغرق وقت طويل لإنهاء قراءتهم
وفي النهاية ، قرر المدير والمعلم المناوب
التخلي عن تقديم أي استنتاج
واكتفيا بالإعلان عن انتهاء التجمع
عندما عادوا إلى الفصل، هرع الجميع لتهنئة جيانغ تشنغ
رفع تشو جينغ إبهامه وقال : “ أنت بالتأكيد ستصبح مشهور في المدرسة بأكملها الآن .
جيانغ تشنغ ، أنت حقًا…”
جيانغ تشنغ : “ اصمت " ثم استدار ليعطس
سأل غو فاي : “ هل أصبت بنزلة برد ؟”
أومأ جيانغ تشنغ : “ نعم " ووضع قناع الوجه على وجهه
ربما خطر على بالهما فجأة أن سبب البرد قد يكون بسبب
قضاء الليل تحت بطانية خفيفة في غرفة باردة
مع نافذة مفتوحة ونار مطفأة …
انتهت المحادثة بينهما بشعور طفيف من الإحراج
بعد بدء الحصة ،
سأل غو فاي : “ ألم أخبرك أن تنتظرني لنأتي إلى المدرسة معًا ؟”
رد جيانغ تشنغ بينما استلقى على الطاولة
وعيناه نصف مغلقتين : “… لقد نسيت "
غو فاي : “ إذن فلنعد معًا "
جيانغ تشنغ : “ حسنًا "
لم يتحدث غو فاي أكثر ،
معتقدًا أن جيانغ تشنغ يشعر بعدم الراحة ،
أنزل رأسه واستمر في اللعب بهاتفه ،
في نهاية الحصة ،
وضع غو فاي هاتفه جانبًا
ونظر إلى جيانغ تشنغ الذي ما زال مستلقي على الطاولة
وقناع الوجه يغطي وجهه
————-يبدو أنه غارق في نوم عميق
ناداه لاو شو عندما مر بجانب باب الفصل
بعد انتهاء حصته في الفصل المجاور
: “ غو فاي تعال هنا قليلاً "
نظر غو فاي إلى لاو شو بينما ظل جالس دون أن يتحرك.
لوح لاو شو بيده : “ لديّ شيء أريد مناقشته معك .
تعال هنا .”
أخذ غو فاي هاتفه على مضض
وسار ببطء خارج الفصل ،
يتبع لاو شو بخطوات متثاقلة
عندما نزل لاو شو الدرج واتجه نحو حمام الموظفين ،
توقف غو فاي
غوفاي : “ هل تريد أن تتحدث قبل الذهاب إلى الحمام ؟”
لاو شو : “ لا أحتاج للذهاب إلى الحمام .
فقط هنا يوجد عدد أقل من الناس .”
بتعبير يحمل ' هذا أمر سري ' على وجه لاو شو،
اضطر غو فاي إلى متابعته
جلس على مقعد حجري بجانب الحمام
لاو شو :
“ لدي شيء أريد أن أسألك عنه ،
ولكن يجب أن يبقى الأمر سري "
بحث غو فاي عن سيجارة في جيبه بدافع العادة ،
لكنه توقف عندما نظر إلى لاو شو : “ إذا لم يكن له علاقة
بي، فلا تقله .
لا أريد أن أكون متورط في شؤون الآخرين
أو أن أحفظ أسرارهم .”
تنهد لاو شو وراقب غو فاي وهو يشعل السيجارة :
“ دخن ، دخن ،
فقط لا تدع مدير الأكاديميات يراك ،
وإلا سأضطر إلى كتابة ورقة تأمل ذاتي أيضًا ….
هذا الأمر لا يتعلق بك ،
ولكنه يتعلق بجيانغ تشنغ .
لاحظت أن علاقتكما تبدو جيدة…
لذا أردت التحدث إليك حوله .”
أنزل غو فاي رأسه ووضع السيجارة في فمه ،،
بعد لحظة ، : “ ماذا تريد أن تقول ؟”
لاو شو : “ هل تعلم أن جيانغ تشنغ غادر المنزل ؟”
رفع غو فاي رأسه بصدمة : “ ماذا ؟”
تنهد لاو شو بعمق : “ آه حتى أنت لم تكن تعرف هذا ؟
والده جاء للبحث عني "
سأل غو فاي : “ لي باو قوه ؟
هل جاء إلى المدرسة ؟”
أوضح لاو شو : “ لا، اتصل فقط .
يعرفني سابقاً .
كان ابنه الأكبر لي هوي طالب لدي أيضًا .”
تمتم غو فاي بصوت خافت : “ اووه .”
——- غادر المنزل ؟
واصل لاو شو بصوت منخفض : “ لي باو قوه لم يقل لماذا
غادر جيانغ تشنغ المنزل .
فقط ذكر أنهما تشاجرا ،
وأن جيانغ تشنغ غاضب منه…”
تمتم غو فاي : “ لا يمكن الوثوق بكلام ذلك الشخص "
ملامح القلق ظاهرة على وجه لاو شو : “ لهذا أردت أن أسألك .
إذا تحدثت مع جيانغ تشنغ مباشرةً ، فلن يخبرني بشيء
بسبب طباعه .
إنه ولد مميز جداً .
إذا لم تُعالج هذه الأمور بشكل جيد ،
قد تؤثر على دراسته .”
غو فاي : “ لا أعرف .
لم يذكر لي أي شيء عن هذا .”
لكن لاو شو استمر في النظر إليه بتعبير غير مصدق
أطفأ غو فاي السيجارة : “ لا يهم إذا لم تصدقني "
هز لاو شو رأسه : “ حسنًا. آههخ لا داعي لأن تسأله .
سأتحدث مع لي باو قوه مجدداً لمعرفة ما يجري .
الامتحانات النصفية ستبدأ غدًا ،
سنتحدث عن هذا مرة أخرى بعد انتهائها .”
لم يقل غو فاي شيئ آخر. وقف وعاد إلى الفصل
كان جيانغ تشنغ شاحب الوجه طوال الصباح ،،،
بعد أن ذهب إلى العيادة للحصول على دواء للزكام ،
عاد فورًا إلى طاولته ،،
واستلقى عليها في نوم عميق ،،
وظل نائم حتى انتهت الحصة عند الظهر
دفع غو فاي جيانغ تشنغ عدة مرات حتى استيقظ: “هييه ،
الحصة انتهت الآن .”
فتح جيانغ تشنغ عينيه : “ هااه ”
وتحدث بنبرة مكتومة : “ لن أعود إلى المنزل هذا الظهر .
يمكنك… أن تذهب وحدك .”
غو فاي : “ ألن تأكل أي شيء أيضًا ؟”
: “ ليس لدي شهية ، لذا لا أريد أن أتناول الطعام .” أغلق
جيانغ تشنغ عينيه مجددًا
: “ حسنًا .” التزم غو فاي الصمت
وغادر الفصل وهو يلعب بهاتفه
ولكن عندما خرج من بوابة المدرسة ،
لفت انتباهه فورًا بضعة أشخاص
يجلسون في الجهة المقابلة للطريق
و دراجة نارية بجانبهم ،
وعلى متنها جيانغ بين جالس
تجاهلهم غو فاي وكتب رسالة نصية إلى جيانغ تشنغ وهو يمشي
[ جيانغ بين بالخارج ، لا تخرج ]
لكن قبل أن يضغط على زر الإرسال ،
غيّر اسم ' جيانغ بين ' إلى ' رأس الخنزير '
—- جيانغ تشنغ يعاني دائمًا في تذكر أسماء الناس ،
وبما أنه مصاب بالزكام ،
فمن المحتمل أنه لن يتذكر من هو جيانغ بين حتى
[ رأس الخنزير بالخارج ، لا تخرج ]
رد جيانغ تشنغ بسرعة مفاجئة :
[ هل يسبب لك مشاكل؟ ]
غوفاي [ لا ]
لم يرد جيانغ تشنغ بعدها ، ربما عاد للنوم مرة أخرى
عندما ركب غو فاي دراجته ،
بدأ جيانغ بين دراجته النارية وقادها ليقطع طريقه
كان وانغ شو والبقية قد ركبوا دراجاتهم أيضًا ،
ولكن بمجرد أن التفتوا ورأوا الموقف ،
توقفوا على الفور وراقبوا الوضع ——
جيانغ بين : “ هل لديك وقت ؟”
وضع غو فاي قدميه على الأرض : “ هل تحتاج شيئ ؟”
جيانغ بين : “ مر وقت طويل منذ لعبنا كرة السلة معًا ،،
هل تريد لعب مباراة في وقت ما؟”
رد غو فاي : “ دعنا نتحدث عن ذلك بعد الامتحانات .
علينا إجراء الامتحانات غدًا .”
أبدى جيانغ بين تعبير مبالغ فيه من المفاجأة : “ يا للعجب .
غو فاي الشهير يريد إجراء امتحان ؟”
تبع ذلك موجة من الضحك
تجاهل غو فاي ضحكاتهم : “ دعنا نتحدث بعد انتهاء الامتحانات "
: “ حسنًا.” أشار جيانغ بين إليه : “ أعطيك وجهًا الآن .
سأعود إليك بعد الامتحانات .”
همهم غو فاي بصوت منخفض
جيانغ بين : “ وأحضر ذلك الشخص المسمى
جيانغ تشنغ معك أيضًا .”
غو فاي : “ لا أستطيع أن أعدك بذلك .”
: “ اللعنة ...” بصق جيانغ بين على الأرض : “ قلت ، أحضره .”
نظر إليه غو فاي بنظرة قاسية ونطق كل كلمة ببطء :
“ لا تقترب مني
إذا كنت تريد المشاكل معي ، فاجلب أخاك معك .”
لف جيانغ بين مقبض دراجته النارية : “ غو فاي
أنا لست مثل أخي ، لست على علاقة جيدة معك مثله…”
قاطعه غو فاي : “ أنا لست على علاقة جيدة مع أخيك .
إذا كنت تريد لعب مباراة ،
يمكننا ترتيب الوقت بعد الامتحانات .
ولكن إذا كنت تريد لقاء جيانغ تشنغ ، فاتصل بأخيك .”
بعد قوله ذلك ، ضغط غو فاي على الدواسة
وانطلق بدراجته متجاوزًا جيانغ بين
لحق به وانغ شو وبعض الآخرين على دراجاتهم
وانغ شو : “ما الذي يحدث ؟
هل يبحث عن المشاكل ؟”
غو فاي : “ ما دخلك في الأمر؟
إذا كنت تريد البحث عن المشاكل ،
فارجع وابحث عنه الآن .”
غضب وانغ شو : “ اللعنة .
هذا بسبب المباراة !
إنه يخص فريقنا بأكمله !
هذا أمر جماعي…”
: “ اذهب واستخدم هذا الحس الجماعي في مكان آخر .” ضغط غو فاي بقوة على الدواسة
وانطلقت دراجته إلى الأمام : “ فقط عد إلى المنزل "
عندما وصل إلى المتجر ،
كانت غو مياو تلعب بلوح التزلج أمام الباب ،
وعندما رأت غو فاي عائد ،
مرت بجانبه بسرعة دون أن تنظر إليه
اكتشف غو فاي أن هذه الفتاة الصغيرة يبدو أنها نمت أخيرًا ؛
طولها ، الذي لم يتغير طوال العام الماضي ،
أظهر بعض التحسن – رأسها الآن يصل إلى مستوى خصره
كان لي يان في المتجر ، ومعه ليو فان،
الذي يبدو أن لي يان استدعاه بعد أن شعر بالملل الشديد ،
و كان الاثنان يطبخان بعض النودلز في تلك اللحظة
قبل أن يتمكن غو فاي من التحدث ،
سمع فجأة صوت لي باو قوه يقول: “ دا فاي هل انتهيت من المدرسة ؟”
قال غو فاي بدهشة وهو يرى لي باو قوه
يقف بالقرب من الأرفف : “ العم لي ؟
هل جئت لتشتري شيئ ؟”
رد لي يان من الجانب : “ يريد أن يسألك عن جيانغ تشنغ ،
يقول إنه غادر المنزل .”
شعر غو فاي بالدهشة قليلاً …..
—— لقد سأل عن جيانغ تشنغ حتى أن لي يان والآخرين علموا بالأمر
إذا سمع جيانغ تشنغ أن لي باو قوه أخبر هذا العدد الكبير
من الناس بأنه هرب من المنزل بهذه الطريقة ،
فمن المحتمل ألا يعود مهما حاول
سأل لي باو قوه بصوت عالي : “ هل ذهب إلى المدرسة اليوم ؟”
غو فاي : “ لا أعرف ، لم أذهب إلى المدرسة اليوم .”
لي باو قوه بغضب واضح : “ لا تحاول التستر عليه !
أنتم جميعًا أيها الأوغاد عديمو الانضباط تتسترون على
بعضكم البعض !”
كرر غو فاي : “ حقًا ، لم أذهب إلى المدرسة ،”
شكا لي باو قوه بغضب : “ ذلك الوغد الصغير !
كل أولئك الحمقى الذين نشأوا في المدن الكبرى
لديهم مزاج سيئ !
الناس هناك أفسدوه !
يقول أشياء مثل أنه لا يمكن لأحد أن يلمسه !
إذا كنت مخطئ ، ألا يحق لوالدك تأديبك ؟!
يهرب لمجرد بعض الكلمات !
لا يعترف حتى بوالده بعد الآن !
لو لم أكن أنا،
والده… لما كان موجودًا أصلاً !”
“متى غادر المنزل؟” سأل غو فاي
لي باو قوه بغضب شديد : “ ربما بعد أن عاندني يوم الجمعة !
خرجت للعب الورق وعندما عدت ،
كانت جميع أغراضه قد اختفت !
لديه شجاعة حقًا !
لو لم يوقفني معلمك شو لاوشي عندما ذهبت إلى
المدرسة ، لرأيت ما إذا كانت ساقاه ستظل سليمة أم لا !”
لم يقل غو فاي كلمة أخرى
وقف لي باو قوه في المتجر
وهو يصرخ ويلقي الشتائم ،
ثم خرج مع سيل من اللعنات —
تحدث ليو فان وهو يجلس على الطاولة الجانبية : “ يا إلهي
هذا الشخص مذهل .
لو كان أبي يذهب في كل مكان وهو يصرخ هكذا ،
لما عدت إلى المنزل طوال حياتي .”
تحدث غو فاي بينما جلس أيضًا : “ أليس لي هوي لم يعد
يعود إلى المنزل الآن ؟
أوه صحيح ، سأخوض مباراة كرة بعد انتهاء الامتحانات .”
لي يان : “ مباراة كرة ؟ في مدرستك ؟
هل ستحتاجون إلى مساعدة خارجية ؟”
أجاب غو فاي : “ لا ، جيانغ بين هو من طلب ذلك .”
بدأ ليو فان يضحك ،
ثم مال إلى كرسيه واستمر في الضحك لفترة :
“ ذلك الوغد الوقح ،
لديه الجرأة على إعلان التحدي ؟!”
لي يان بلا مبالاة : “ إذن فقط العبوا ،
لم يكن من السهل الفوز عليهم هذه المرة على أي حال ،
فقط دعهم يحتفظون ببعض الكرامة بعد خسارتهم .”
غو فاي : “ لقد ذكر تحديدًا أن يحضر جيانغ تشنغ أيضًا "
تجمد لي يان : “ إذن هو بالتأكيد لا ينوي مجرد لعب الكرة .”
أومأ غو فاي : “ نعم ”
لي يان : “ هل ستتحمل كل شيء عنه ؟”
غو فاي : “ ماذا تعني بـ’تتحمل’ كل شيء؟
جيانغ بين حسبني معهم أيضًا "
ليو فان وهو يمدد جسده : “ إذن سنذهب جميعًا معًا
مر وقت طويل منذ أن كنت تحركت بنشاط …”
عندما وصل غو فاي إلى الفصل بعد الظهر ،
كان جيانغ تشنغ لا يزال يرتدي القناع
ومستلقي على المكتب بنصف وعي ،
يلعب بهاتفه بلا حماس
عندما جلس غو فاي ،
نظر إليه جيانغ تشنغ بدهشة : “ كنت أظن أنك لن تأتي "
غو فاي : “ لا يوجد مكان آخر أذهب إليه ،”
تفحص حالته : “ هل تحتاج إلى أخذ محلول طبي
أو شيء ما لنزلة البرد ؟”
رد جيانغ تشنغ : “ لا حاجة ،
ليس الأمر بهذه الخطورة ،
فقط أشعر بالتعب لأنني لم أنم جيداً .”
: “ حسنًا ” لم يعرف غو فاي ما الذي يمكنه قوله بعد ذلك.
كان يريد أن يخبره بأن لي باو قوه جاء للبحث عنه ،
لكنه شعر أن الوقت غير مناسب لقول ذلك الآن ،
بعد صمت طويل ، قرر أن يظل صامت
رغم أن الحصص الدراسية الذاتية بعد الظهر ألغيت
جميعها ،
تنافست المعلمات من مختلف المواد لاحتلال تلك الفترات ،
لتبدأن معركة نهائية بهدف وحيد وهو استعراض النقاط
المهمة لدروسهن قبل الامتحانات المقبلة
كان غو فاي يشعر بالملل من الاستماع إلى الدروس ،
وأكثر مللاً من الاستماع إلى النقاط الأساسية ،
وضع سماعاته واستمع إلى الموسيقى
وبدأ باللعب بهاتفه – ملقيًا نظرات جانبية بين الحين والآخر
انتشرت واقعة الخطأ في قراءة الأسماء أثناء تلاوة
اعتذاراتهم في الصباح على المنتدى الخاص بالمدرسة
وأصبحت موضوع ساخن ( ترند ) ،
بل وتم تثبيتها كموضوع مميز بسبب عدد الإعجابات الكبير
[ ' نقاش عقلاني ' هل تم تأكيد هذا الثنائي كواقع بنفسهما ؟ ]
فتح غو فاي المنشور وتصفحه سريعًا ؛
كان قسم التعليقات مليئ بالصور ، والنكات ، والإشارات ،
وحتى القلوب ،
الجميع كانوا في حالة من الانفجار والدهشة
كان الأمر سخيفًا لدرجة أنه كاد أن يضحك ،
لم يكن قادر على التمييز بين من اصحاب التعليقات ،
لكنه خمن أن هناك أشخاص من نادي الصحافة التابع
للمدرسة كانوا يلتقطون الصور في كل مكان خلال المباراة ايضاً
كما لاحظ حساب يشتبه أنه لو وانغ شو ،
ربما كان حساب جانبي أنشأه مؤخرًا – باسم ' كابتن شو '
بناءً على الاسم وحده ،
خمن أن وانغ شو ربما قضى الكثير من الجهد في
البحث في قاموس صيني-إنجليزي حتى يجد هذه الكلمة …
( حساب وانغ شو ( captain Xu )
قبل خمس ثواني فقط من دق الجرس ،
دخل معلم الرياضيات الفصل : “ لدي ورقة عمل هنا…”
عمَّ الاحتجاج في الفصل ،
وغادر العديد من الطلاب دون سماع ما قاله المعلم
سأل غو فاي جيانغ تشنغ : “ ستغادر ؟”
جيانغ تشنغ : “ نعم "
وقف وذهب لأخذ ورقة العمل من معلم الرياضيات
ذهب غو فاي أيضًا وأخذ واحدة : “ يا لك من طالب نموذجي "
تساءل معلم الرياضيات بدهشة : “ لماذا تأخذ واحدة ؟”
: “ لقد أحضرتها بالفعل ،” طوى غو فاي ورقة العمل ووضعها في جيبه
عندما نزل جيانغ تشنغ إلى الأسفل ،
ذهب أولاً إلى المغاسل لغسل وجهه ،
ثم استبدل قناع وجهه بآخر : “ هل لديك وقت ؟”
سأل غو فاي : “ ما الأمر ؟”
جيانغ تشنغ : “ المتجر الذي ذكرت أنه يبيع الدراجات ،
خذني إليه .
أنا كسول جدًا للمشي ، وأنفي مسدود طوال اليوم ،
إنه أمر مزعج للغاية .”
: “ حسنًا.” أومأ غو فاي
لم يكن جيانغ بين موجود عند بوابة المدرسة ليعترض طريقهم ،
كما لم يكن هناك أي أثر لهوزي،
لكن غو فاي كان يعرف جيدًا أن هوزي سيتدخل في هذا
الأمر عاجلًا أم آجلًا
على الرغم من أن علاقته مع ابن عمه الأصغر لم تكن جيدة ،
إلا أن هوزي كان زعيم هذا المنطقة في النهاية
وعلى عكس وانغ شو،
الذي يكافح ليصبح زعيم مزيف ،
كان كبرياؤه يتخطى الحدود
علاوةً على ذلك ، كان هوزي ينظر إليه نظرة استياء منذ فترة طويلة
وعلى الرغم من أنه كان يقول دائمًا إنه يمنحه وجهًا أو
اعتبار ،
فمن يدري كم كان الحقد مشتعلًا داخله
هذا الأمر كان سيحدث عاجلًا أم آجلًا ،
سواءً مع جيانغ بين أو بدونه
لكن إذا تطور الأمر ليشمل جيانغ تشنغ،
لم يكن غو فاي مستعد لتقبل ذلك
– جيانغ تشنغ مختلف عننا جميعًا ،،
شخص لا ينبغي له أن يُجبر على البقاء في مكان كهذا
أو أن يتحمل مثل هذه المتاعب ….
قال جيانغ تشنغ وهو جالس في الخلف على دراجة غو فاي :
“ آه، نسيت أن أسألك ،
هل الدراجات في ذلك المتجر باهظة الثمن ؟
لا يمكنني تحمل تكلفة أي شيء يتجاوز 500 يوان .”
غو فاي وهو يميل رأسه : “ يا ابن المدينة !
أغلى دراجة في ذلك المتجر ربما لا تتجاوز 350 يوان .”
: “… أوه ،،،،” رد جيانغ تشنغ
ثم نقر بلسانه بعد لحظة : “ إذن لا بد أنها قبيحة جداً "
ضغط غو فاي على الفرامل
وأمسك بالمقود بيد واحدة
بينما استدار بجسده نصف دورة لينظر إليه
ضحك جيانغ تشنغ : “ أنا… كنت أمزح فقط "
في الواقع ، لم يكن جيانغ تشنغ متطلب بخصوص الدراجة على الإطلاق ،
ولم يختر الأغلى في المتجر ،
التي تبلغ 400 يوان ،
بدلًا من ذلك ، اختار واحدة تكلفتها 250 يوان وطلب خفض
السعر إلى 220 يوان
بحجة أن الرقم 250 سيئ جدًا ~~
شعر غو فاي أن جيانغ تشنغ لم يكن لديه أي نية للعودة إلى
منزل لي باو قوه ،
وبالتالي كانت ميزانيته الحالية أكثر ضيق من قبل
سأل غو فاي وهو يراقب جيانغ تشنغ
يقود الدراجة ذهابًا وإيابًا على الرصيف :
“ هل هي جيدة ؟”
أومأ جيانغ تشنغ : “ نعم ، لكنها قبيحة جداً "
غو فاي بنبرة عاجزة : “ ادفع وغادر "
بعد أن دفع جيانغ تشنغ المال ،
بدأ الاثنان في القيادة ببطء باتجاه المنزل
عندما اقتربا من التقاطع ،
استدار جيانغ تشنغ نحوه وكأنه اتخذ قرار :
“ أنا لا أعيش في منزل لي باو قوه بعد الآن "
سأل غو فاي : “ لماذا ؟”
تنهد جيانغ تشنغ : “ لا أعرف كيف أشرح ،
سأتوجه إلى متجرك بعد قليل لشراء بعض الأشياء .”
نظر غو فاي إليه : “ مستلزمات يومية ؟
أين تعيش الآن ؟”
جيانغ تشنغ : “ ليس بعيداً ،
استفسرت من صاحب النزل حيث أقمت آخر مرة .
إنه عند التقاطع بعد الشارع قرب متجرك…”
غو فاي : “ سكن مصنع المناشف ؟”
: “ لا أعرف .
المبنى متهالك مثل منزل لي باو قوه .
يوجد غرفة نوم واحدة والإيجار رخيص "
غو فاي : “ ما خطتك للمستقبل؟”
: “ ليس لدي أي خطة ،” استدار جيانغ تشنغ ليعطس
ثم مسح أنفه : “ على أي حال ، لن أعود .
أنا لست ابن أحد .
من الآن فصاعدًا ، أنا يتيم لعنة الإله .”
لم يقل غو فاي شيئ
بعد أن استمر الاثنان في القيادة بصمت لفترة ،
غو فاي: “ أيها اليتيم سأدعوك لتناول وجبة .”
: “ حسنًا ،” ضحك جيانغ تشنغ
غو فاي : “ لنذهب لتناول الطعام قرب سكن مصنع المناشف ،
سأخبرك أيضًا عن الأماكن التي يمكنك شراء أشياء منها هناك .”
أومأ جيانغ تشنغ : “ حسنًا "
عندما استدار غو فاي لينظر إليه ،
رفع جيانغ تشنغ قناعه بسرعة وأدار رأسه بعيداً
يتبع
تعليقات: (0) إضافة تعليق