Ch48
عندما عاد غو فاي إلى الفصل ،
كان الجرس الذي يعلن بدء الحصة قد رن بالفعل
جلس في مقعده بينما جيانغ تشنغ الذي استند بجزء من
جسده على المكتب ، يراقبه بتركيز
غو فاي : “ كما توقعت ، لم يحدث أي خطأ ،،
أنت في المركز الأول ”
تفاجأ جيانغ تشنغ قليلاً : “ هل ذهبت حقاً للسؤال ؟”
أومأ غو فاي : “ نعم ،، وبهدوء شديد أيضاً ”
ضحك جيانغ تشنغ ولم يقل المزيد
غو فاي : “ لكنني لم أسأل عن مجموع درجاتك الكلي ،،
يمكننا حسابه عندما يتم الإعلان لاحقاً .
أعتقد…”
رفع رأسه ونظر إلى يي جينغ: “ درجات مشرفة الفصل تختلف عن درجاتك كثيراً على الأرجح ”
جيانغ تشنغ : “ هل هي في المركز الثاني ؟”
غو فاي : “ نعم ،، على أي حال ،
إذا لم تكن الأولى فهي الثانية .
لكنها لم تحصل أبداً على العلامة الكاملة من قبل…
إنها طالبة متفوقة من مدرسة سي زونغ ،
لكنها ليست قريبة من أن تكون خصم لطالب شويبا من
مدرسة ثانوية كبيرة في مدينة رئيسية مثلك ”
لم يستطع جيانغ تشنغ الرد على ذلك
قبل لحظات قليلة ،
أرسل له بان تشي بريد إلكتروني ؛
قام بمسح أوراق الامتحان التي خضعوا لها في هذا الامتحان
النصفي وأرسلها إليه ،
تصفح جيانغ تشنغ جزء اللغة الإنجليزية بشكل سريع
ولاحظ أن مستوى الصعوبة كان أعلى بكثير ،
ليس بفارق مستوى أو مستويين فقط مقارنة بامتحانات
سي زونغ .
شعر فجأة بعدم الراحة وقرر العمل
على هذه الأوراق عندما يعود لمعرفة مدى صعوبتها .
أرسل بان تشي رسالة
[ – وافقت أمي على أن أزورك في يوم العمال ،
لذا استعد لاستقبالي ]
[ – جيد .
لن نحتاج إلى البقاء في الفندق هذه المرة ،
لقد انتقلت من المنزل ]
بان تشي [ – ماذا بحق الجحيم ؟ ماذا حدث ؟ ]
[ – سنتحدث عن ذلك عندما نلتقي ]
بان تشي [ – حسناً .
كتب لاو يوان رسالة لك ،
سأحضرها معي وأعطيها لك عندما أصل ]
[ – … ]
بان تشي [ – يتنهد كلما فكر فيك ]
أعاد جيانغ تشنغ الهاتف إلى جيبه
وشعر برغبة في التنهد هو الآخر لسبب ما
لاو يوان كان معلمه السابق في الصف ؛
كان شخص جيداً جداً ،
لكنه غادر في حالة مزاجية سيئة ،
ولم يودعه ولم يتواصل معه أبداً بعد ذلك
باستثناء بان تشي ، سواء كان الأمر يتعلق بعائلته ،
أو معلميه ، أو زملائه في الصف ، أو أصدقائه ،
فقد كان متردد في التواصل مع أي منهم مجدداً
– خوفاً من أن يسألوه عن حالته الحالية ،
أو سماع كلمات مواساة ،
أو استعادة ذكريات الماضي بسبب هؤلاء الأشخاص ...
خلال آخر حصة في الصباح ،
حدثت بعض الفوضى في الفصل
على الرغم من أن هناك مادتين
لم يتم الإعلان عن درجاتهما
لأن الحصص المتعلقة بهما لم تُعقد بعد ،
إلا أن بعض الطلاب تمكنوا من معرفة المجموع الكلي للدرجات
استدار تشو جينغ وهو يمسك بهاتفه بإحكام : “ اللعنة ؟
جيانغ تشنغ ،
جيانغ تشنغ ،
جيانغ…”
نظر إليه جيانغ تشنغ بنفاذ صبر : “ ألم يتم ضربك من قبل
بسبب تصرفك كآلة مكررة ؟”
نظر تشو جينغ إلى جيانغ تشنغ : “ هل قرأتم هذا المنشور ؟!”
ثم نظر إلى غو فاي ،
ثم عاد بنظره إلى جيانغ وتابع التحديق : “ هناك منشور…
أنت في المركز الأول على كل الصفوف !”
التفت زميل مقعد تشو جينغ أيضاً : “ مجموع درجاتك أكثر
من 680!
هذا تقريباً أعلى بـ 100 نقطة من يي جينغ !
لقد حصلت على 599 !”
عينا تشو جينغ على وشك الخروج من محجريهما :
“ نعم ! اللعنة ، 686 نقطة !
ربما لم يكن هناك أبداً مجموع درجات بهذا الارتفاع في
تاريخ سي زونغ !
اللعنة جيانغ تشنغ أنت رائع !”
حتى جيانغ تشنغ نفسه فوجئ قليلاً ،
كان في العشرة الأوائل على مستوى الصف في مدرسته
السابقة ، يتنقل بين المراتب ،
وكان لاو يوان يستدعيه دائماً لمناقشة الأمر
عندما يخرج من المراتب الخمسة الأولى ،
وقد حصل على المركز الأول من قبل…
لكنه لم يواجه أبداً فرق يقارب مائة نقطة بينه
وبين المركز الثاني
هذا الخبر لم يُثِر حماس جيانغ تشنغ بأي شكل من الأشكال ،
بل على العكس ، جعله يشعر بالارتباك قليلاً ،
وفقاً للوضع الحالي ،
لم يكن من الصعب عليه أن يحصل على المركز الأول في كل امتحان ،
لكن ما القيمة الحقيقية لهذا المركز الأول ؟
ومع ذلك ، عندما انتهى الدوام المدرسي عند الظهر ،
أحاط به وانغ شو وعصابته بحماس شديد ،
كما لو أنهم هم من حصلوا على المركز الأول
وبفارق كبير عن المركز الثاني
وهذا جعل جيانغ تشنغ لا يجد الوقت ليغرق في قلقه
تجمّع حشد من الطلاب أمام لوحة الإعلانات لمشاهدة
قائمة الإعلانات الحمراء التي تم تعليقها
المركزان الأول والثاني من نصيب الصف الثامن ——
وعلى الرغم من أن الجميع كانوا طلاب شويزا ( غير متفوقين )
إلا أنهم في هذه اللحظة شعروا بالفخر ،
لأنهم طلاب غير متفوقين تجمعهم روح الشرف الجماعية ~
غوو شو : “ لا أعتقد أن هذا منطقي بما يكفي ،،
كان ينبغي أن يكتبوا مجموع الدرجات أيضاً .
مجرد كتابة المراتب لا يُبرز مدى وحشية جيانغ تشنغ .”
وانغ شو : “ أعتقد أن الوضع جيد كما هو” تابع بسرعة :
“ ليس عليك أن تطيح بالمركز الثاني فقط لتُشيد بالأول .”
لو شياوبين : “ هذا صحيح ،،
المركز الثاني من نصيب يي جينغ "
حدّق وانغ شو إليه لكنه لم يجد طريقة للرد
بعد أن تفقدوا قائمة الإعلانات الحمراء ،
خرجت المجموعة من بوابة المدرسة معاً
نهائيات مباراة كرة السلة بعد يومين ،
لذا جرّهم وانغ شو إلى المدرسة الفنية للتدرب
تمتم وانغ شو بينما يتصفح هاتفه وهو يمشي :
“ اللعنة من الذي نشر هذا ؟
هذا كان في المكتب ،
أُخذت الصورة قبل أن ينتهي لاو شيو
حتى من كتابة القائمة الحمراء …”
غوو شو : “ من يدري من مر في ذلك الوقت ،،
لكنني لا أعتقد أن الشخص الذي نشر هذا كان يمر
بالصدفة .
ارحمني ! يوجد الكثير من الفتيات المهتمات بـ جيانغ تشنغ الآن ،
لا بد أن إحداهن ذهبت للسؤال عنه .”
قال أحد اللاعبين البدلاء : “ من المستحيل أن تكون فتاة بناءً على الاسم ،،
هل تعتقدون أن خصومنا يحاولون إثارة المشاكل ؟”
حدّق جيانغ تشنغ إلى اللاعب البديل لمدة دقيقتين
ثم تذكر أن اسمه تشانغ يوان
كلمات تشانغ يوان أثارت فضوله إلى حد أنه فقد السيطرة أخيراً ،
فأخرج هاتفه وفتح منتدى مدرسة سي زونغ
رأى على الفور منشور قد وُضع ضمن المواضيع الساخنة …
——- كيف تمكن الشخص من التقاط صورة سرية كهذه في المكتب ؟
و بصيغة فيديو ؟
قبل أن يضغط على المنشور ،
لفت نظره اسم الناشر ———
فوراً استدار لينظر إلى غو فاي الذي يمشي في الخلف
نظر إليه غو فاي بهدوء : “ هم؟”
استجوبه جيانغ تشنغ بصوت منخفض :
“ أليس هذا حسابك المزيف اللعين ؟
يا سيد الوسيم لدرجة مدمرة ؟”
غيّر غو فاي تعبيره إلى مظهر مصدوم : “ من؟”
: “ يا الوسيم المتفاخر !! ” لم يستطع جيانغ تشنغ إلا أن
يُبدي إعجابه الشديد
بقدرات غو فاي في اختيار الأسماء : “ إن لم يكن هذا أنت ،
سأبث بث مباشر وأنا آكل القذارة "
ابتسم غو فاي : “ لا تفعل .
من أجل أن لا تجبر نفسك على أكل القذارة ،
سأقول إنه أنا حتى لو لم يكن كذلك .”
نظر جيانغ تشنغ مجدداً إلى توقيت المنشور :
“ إنه أنت اللعين .
ذهبت لترى لاو شو بمجرد أن انتهت حصتنا الأولى .
لا بد أنك نشرت المنشور قبل أن تخرج من المكتب ، صحيح ؟”
غو فاي : “ كنت قد خرجت بالفعل”
وجد جيانغ تشنغ شيئاً يصعب عليه فهمه : “ لا، لحظة
لماذا بحق الجحيم تفعل هذا ؟”
رد غو فاي بهدوء : “ فقط لاستعراض قليل ”،،
ثم ألقى نظرة سريعة على المجموعة التي تسير أمامهم :
“ عادةً لا أملك شيئاً يستحق التباهي ،
لذا الآن بما أنه يوجد فرصة ،
أردت فقط أن أُظهر زميلي في المكتب .”
حدّق جيانغ تشنغ إليه بصمت
لم يكن يعلم لماذا ، لكن كلمات غو فاي ' أُظهر زميلي في للمكتب ' جعلته يشعر بسعادة غامرة –
كان هناك شعور خافت من الألفة
المسافة بين مدرستهم والمدرسة الفنية لم تكن بعيدة ،
حتى أنهم توقفوا لتناول الطعام على الطريق ،
واعتبروا المشي هناك نوعاً من التمرين وهضم الطعام
ظل جيانغ تشنغ وغو فاي في الخلف طوال الطريق
كلاهما اختار البقاء صامتين ،
يراقبان المجموعة التي كانت في حالة مزاجية مرحة
بسبب انتهاء الامتحانات ودرجات جيانغ تشنغ الرائعة
الطقس يزداد دفئاً يوماً بعد يوم ،
وفي هذا اليوم ارتدى جيانغ تشنغ قميص خفيف مع جاكيت
رقيق فوقه ،
عندما كان يمشي بجانب غو فاي ،
كانت أذرعهما تتلامس أحياناً
هذا النوع من التلامس العابر
والملموس جلب له شعور مفاجئ بالرضا
لم يكن يعرف كيف يعبّر عنه بوضوح ،
لكنه شعر بسعادة غامرة ،
بينما يعبرون الشارع – سواء عن قصد أو غير قصد –
اصطدم ذراع جيانغ تشنغ بذراع غو فاي عدة مرات
وتساءل إن كان هناك خطبٌ به
عندما وصلوا إلى منعطف ، فجأة اصطدم غو فاي بذراعه
التفت إليه جيانغ تشنغ ،
الذي استدار أيضًا لينظر إليه ،
ثم ضربه بذراعه مرة أخرى
سأل جيانغ تشنغ : “ حقاً ؟ ما الذي تفعله ؟”
غو فاي : “ أنا شديد الحقد”
جيانغ تشنغ : “ ليس وكأنني ضربتك عن قصد ”
شعر بوخز طفيف من الشعور بالذنب بعد قول هذا
ابتسم غو فاي : “ حسنًا ، أنا أفعل ذلك عن قصد ”
وضربه مرة أخرى بذراعه
: “ ما زلت مستمر ؟” شعر جيانغ تشنغ برغبة متزايدة في
الضحك ، لذا ضربه هو أيضًا
غو فاي رد بضربة أخرى
: “ يا إلهي”، لم يستطع جيانغ تشنغ كبح نفسه بعد الآن.
“ كم عمرك هاه؟”
: “ أصغر منك على أي حال”، قال غو فاي وضربه مرة أخرى
: “ اللعنة .” شعر جيانغ تشنغ بالعجز وضربه بمرفقه
غو فاي رد بسرعة بالمثل
ضربه مرة أخرى
غو فاي فعل الشيء نفسه مرة أخرى
هل هما أغبياء ؟
حمقى ؟
هل أصاب عقليهما شيء ؟
كانت التعليقات على ' فيديو داخلي '
في عقل جيانغ تشنغ تتطاير واحدة تلو الأخرى،
لكن حركاته لم تتوقف
وهكذا ، واصل هو وغو فاي لعبة ' إذا ضربتني سأضربك '
طوال الطريق إلى وجهتهم
لم يكن هناك الكثير من الوقت في الظهر ،
لذا لم تُقسّم المجموعة إلى فريقين رسميين للتدرب ،
بل ركزوا على تحسين تعاونهم
أصبح وانغ شو كابتن الفريق ، الآن أكثر جدية مقارنةً
بما كان عليه سابقًا ،
على الأقل كان بإمكانه الآن ملاحظة نقاط ضعف الجميع
ولم يعد يعطي أوامر عشوائية عند تعيين التدريبات لهم
بدأ وانغ شو : “ كنت أفكر كثيراً في الأمر خلال اليومين الماضية ،
أعتقد أنه علينا أن نكون مستعدين نفسياً لهذه المباراة القادمة .
شاهدت تسجيلات فيديو لأداء الصف الثاني عدة مرات ، وبرأيي الشخصي ،
أعتقد أننا نستطيع الفوز عليهم ،
لكن الأمر سيكون صعباً .”
قال جيانغ تشنغ وهو جالس على الأرض قرب الخط الجانبي:
“ كل ما علينا فعله هو بذل قصارى جهدنا .
حالياً ، لم يعد هدفنا الفوز بالمركز الأول .”
سأل وانغ شو : “ إذاً ما هدفنا ؟”
أجاب جيانغ تشنغ بابتسامة : “… أن لا يتم تكسير أسناننا.”
ضحك الفريق بأكمله لفترة طويلة
تابع جيانغ تشنغ بعد أن توقف عن الضحك :
“ لم نفكر قط في الفوز بالمركز الأول منذ البداية
على أي حال
كل ما أردناه هو أن نكون الحصان الأسود .”
لوّح وانغ شو بيده قائلاً: “ هذا صحيح !
لقد أصبحنا الحصان الأسود بالفعل الآن!”
أشار جيانغ تشنغ بإبهامه نحوه : “ كل ما علينا فعله الآن هو
اللعب بكل قوتنا ،
فالنتيجة لم تعد مهمة بعد الآن .”
رن هاتف غو فاي في جيبه ،
رمى الكرة التي كان يحملها بيده فسقطت داخل السلة
أخرج هاتفه ليلقي نظرة سريعة ،
وتفاجأ عندما وجد اسم هوزي معروض على الشاشة
كما قال لـ جيانغ بين سابقاً ،
لم تكن علاقته بـ هوزي ودية ،
رغم أنهم يمتلكون أرقام هواتف بعضهم البعض ،
إلا أنهم لم يتواصلوا من قبل.
والآن، مع اتصال هوزي فعلياً ،
أدرك أن هذه المسألة لم تعد قابلة للتأجيل
قال وهو يبتعد قليلاً للرد على المكالمة : “ مرحباً ”
هوزي : “ غادرتم مبكرًا اليوم، أليس كذلك ؟
ذهبنا إلى هناك ولم نجد سوى ساحة فارغة .”
عبس غو فاي بحاجبيه : “ ماذا ؟
هل تريد جرّ أشخاص من صفنا أيضاً ؟”
ضحك هوزي : “ حسنًا ، هذا غير ضروري.
عادةً لا أحب أن أجعل الأمر صعباً على الطلاب .
ذهبت فقط لأدعوك أنت وجيانغ تشنغ للحضور واللعب .
بما أنكما متكبران جداً ،
اضطررت إلى أن أذهب شخصياً لأدعوكما بنفسي .”
غو فاي : “ متى ؟”
هوزي : “ هذا المساء .
سأنتظركما في المكان المعتاد .
وبالإضافة إلى جيانغ تشنغ ، يمكنك إحضار أي شخص آخر
تريده .
ألا أبدو كريم ؟”
ألقى غو فاي نظرة على جيانغ تشنغ ،
الذي قد استدار للتو لينظر نحوه أيضاً
غو فاي : “ حسنًا ،، إذا أراد جيانغ بين الظهور ،
فلننهي الأمر مرة واحدة وإلى الأبد اليوم
بجولة واحدة فقط .”
هوزي : “ لا مشكلة " وأغلق الخط
أرسل غو فاي رسالة إلى لي يان ،
يطلب منه إبلاغ الآخرين ، ثم ضبط منبه ،
بعد أن أنهى التجهيز ، نظر إلى شاشة هاتفه
وتجمد في مكانه
لم يضع الهاتف في جيبه إلا بعد أن أظلمت الشاشة ،
ثم عاد إلى الملعب
وانغ شو والبقية يتدربون بحماس شديد ،
فلم يلاحظ أحد غيابه ،
فقط جيانغ تشنغ تقدم نحوه ،
وقف أمامه وسأله: “ من كان المتصل ؟”
: “ هوزي”
جيانغ تشنغ : “ هل حدّد موعد ؟”
أومأ غو فاي : “ نعم ،، بعد انتهاء المباراة .”
تأمل جيانغ تشنغ للحظات : “ من سيذهب أيضًا غيرنا ؟”
غو فاي : “ لي يان، ليو فان، والبقية ،،
نحن نلعب معًا بشكل دائم ،
لذا نحن معتادون على أساليبهم .”
جيانغ تشنغ بعد لحظة صمت :
“ هذا الأمر لا يتعلق بك فعليًا ، أليس كذلك ؟”
انحنى غو فاي وجلس على ركبتيه : “ لا يتعلق بأحد ،،
كان الصف السابع يبحث عن المتاعب أساسًا عندما جلبوا
جيانغ بين إلى المباراة .
عندما جاء ذلك الشخص ، لم يكن ليقبل بأي خسارة ، ناهيك عن خسارة المباراة .”
لم يرد جيانغ تشنغ ،، بعد فترة ،
جلس القرفصاء أمامه ونظر إليه :
“ إذا حاولوا إثارة المشاكل خلال المباراة ،
فقط تحمّل ذلك .”
“حسنًا.” أومأ غو فاي
جيانغ تشنغ : “ في أسوأ الأحوال ، سنعاني من بعض الإصابات الصغيرة
هذا أفضل من أن يستمر هذا الأمر لفترة أطول .”
استمر غو فاي في الإيماء : “ حسنًا "
حدّق جيانغ تشنغ في وجهه :
“ أنت مطيع جدًا لدرجة أن هذا يبدو غريبًا…؟”
ضحك غو فاي : “ أنا أعطيك إجابة الآن قبل أن أفعل أي شيء آخر .”
حذّره جيانغ تشنغ : “ لا تحاول أن تنتقم من أجلي في هذا
الموضوع بعد الآن ،
أنا جاد ، وإلا فلن ينتهي هذا الأمر أبدًا .”
أومأ غو فاي : “ فهمت "
لم يتحدث أي منهما بكلمة أخرى ،
بل استمرا في التحديق في عيني بعضهما
لبعض لبضع لحظات
شعر غو فاي بشيء يطير نحوه ،
يتبعه صوت صرخة وانغ شو
لم يعلم كيف تمكن وانغ شو من تمرير الكرة إلى مكان لا
يمكن لأحد أن يلتقطها فيه – تنهد غو فاي
وقبل أن يرفع يده ليصد الكرة ،
كان جيانغ تشنغ قد أمال رأسه ، مد ذراعه ، وأمسك بالكرة
تنهد غو فاي بابتسامة :“ هذا رد الفعل المشروط لديك "
مرر جيانغ تشنغ الكرة إلى وانغ شو، ثم وقف ونفض يديه
كان على وشك العودة للتدريب مع الآخرين ،
لكن بعد خطوتين فقط ،
توقف ونظر إلى غو فاي : “ لا تذهب وحدك "
لوّح غو فاي بيده بانزعاج خفيف : “ أعرف "
بعد التدريب طوال فترة الظهيرة ،
ظل الجميع يشعرون برغبة في الاستمرار
حتى بعد انتهاء الوقت
تشانغ يوان : “ أعتقد أن لعب الكرة ممتع للغاية ”،
وعلى الرغم من كونه مجرد بديل ،
إلا أنه كان متحمس بعد المباراة السابقة ،
حتى لو شارك فقط في الملعب مرتين ،
قال وانغ شو بثقة وهو يلقي سترته على كتفه : “ يمكننا
اللعب بمفردنا بعد انتهاء المباراة .
يمكننا التدريب قليلاً خلال الأوقات العادية
واللعب مرة أخرى في الفصل الدراسي المقبل .”
أومأ الجميع واحد تلو الآخر
جيانغ تشنغ : “ يمكنكم أيضًا تخصيص بعض الوقت لتعليم الفتيات ،،
حتى لا يضطررن للذهاب في رحلات يومية في المرة القادمة .”
وانغ شو بحماس : “ صحييييح !
أعتقد أن يي جينغ والبقية يحببن اللعب فعلاً ،
لكن لا أحد يعلمهن …”
عندما اقتربوا من بوابة المدرسة ،
رن هاتف غو فاي
أجاب على المكالمة : “ ماذا ؟
أوه… نسيت .
سأفعل ذلك الآن .
حسنًا ، سأعود الآن .”
سأل جيانغ تشنغ : “ ما الأمر ؟”
غو فاي : “ عليّ أخذ إير مياو لإجراء فحص طبي بعد ظهر اليوم .
نسيت أنني حجزت موعد مع الطبيب في المرة السابقة ...”
بصوت منخفض :
“ تشنغ-غا ساعدني وأخبر لاو شو
وإلا سيتصل بي حتى ينفجر هاتفي مجدداً .”
أومأ جيانغ تشنغ : “ حسنًا .
هل تقول لي الحقيقة ؟”
ضحك غو فاي : “ إنها الحقيقة "
بعد أن رأى غو فاي جيانغ تشنغ ، وانغ شو ،
والبقية يدخلون المدرسة معًا ،
توجه إلى موقف السيارات ليأخذ دراجته وعاد إلى المتجر
كانت سيارة ليو فان السيئة ، بيني ، متوقفة بالفعل أمام المتجر
فتح الباب وتفحص الداخل : “ هل هذه السيارة لا تزال تتحرك ؟”
رأى أربعة أشخاص في المقعد الخلفي :
الثلاثة بو شي هاو نياو ولي يان ،
الذي كان مضغوط لدرجة أنه اضطر للجلوس
على حضن لو يو مباشرةً
لي يان : “ أسرعوا أنا بالكاد أستطيع الجلوس هنا .”
لو يو ببرود : “ أنا لست مشمئز إذا جلست ”
رد لي يان : “ لكنني مشمئز منك ”
تنهد غو فاي وصعد إلى السيارة
سأل ليو فان وهو يشغل السيارة : “ لم تتصل بـ جيانغ تشنغ ؟”
لي يان : “ هل يمكن لهذه السيارة أن تستوعب شخص آخر ؟
أليس من الأفضل أن يأتي لملاقتنا بمفرده ؟”
غو فاي : “ لم أخبره "
ساد صمت مفاجئ داخل السيارة
بعد أن استدار بالسيارة ، نظر إليه ليو فان دون أن يتكلم
وبعد فترة ، لعن لي يان بهدوء : “ اللعنة .”
كان ' المكان المعتاد ' الذي أشار إليه هوزي
ملعب إنارة خارجي قديم ،
مكان نائي لا يذهب إليه الكثير من الناس عادةً ،
كما أن أي شخص عاقل
لن يذهب إلى هناك طواعية للبحث عن المشاكل
كان المكان منذ زمن طويل مأهولاً بأنواع مختلفة من
الشباب الضالين والرجال في منتصف العمر –
لا أحد في كامل قواه العقلية يأتي هنا ليواجه المتاعب طواعية
بعد أن أوقف ليو فان السيارة ،
لم ينزل غو فاي
كان يحدق في الملعبين الإسمنتيين المحاطين بأسوار
سلكية متداعية –
في كل مرة يأتي هنا ،
كان يشعر وكأنه يدخل في دائرة محاصرة بجدران عالية
الأشخاص القليلون في السيارة لم يتحركوا للنزول
الجميع كانوا يحدقون به بهدوء
غو فاي : “ هذا الأمر ،،،
أنا بخير في التعامل معه بمفردي ،
أنتم…”
رد ليو فان بينما يفتح الباب : “ ما الذي تقوله بحق الجحيم ؟
كنت أعتقد أنك ستتحدث عن خطط للمعركة
أو شيء من هذا القبيل .
إذا كان هوزي يستهدفك ، فهذا يعني أنه يستهدفنا جميعاً .
إذا كان يبحث عن قتال ، فربما يمكنك القول
إنه أمر يخصك وحدك ، ولكن لترتيب مباراة كرة ؟
من الواضح أنه يجرّنا جميعًا إلى هذا .
تتعامل معه وحدك ؟ هراء .”
لي يان ربت على كتفه : “ انزل ”
رأوا الكثير من الناس قد تجمعوا بالفعل في الملعب
ألقى غو فاي نظرة حوله وتمكن من التعرف على معظمهم .
عادةً ، لم يكن هناك الكثير من الأشخاص الذين يختارون
لعب مباراة جادة هنا ؛
في معظم الأحيان ، كان الناس يلعبون بشكل غير رسمي ،
أو ربما لا يلعبون على الإطلاق .
كانوا يتسكعون هنا،
وإذا وجدوا أنك تُعجبهم ، يتحدثون معك .
أما إذا لم يعجبهم مظهرك ، فسيستخدمون قبضاتهم .
سواء كان الأمر يتعلق بلعب الكرة أو القتال ،
كان الجمهور يشعر بالحماس ذاته
كل من هوزي وجيانغ بين واقفين بالفعل على الجنب
هوزي مستند على السور السلكي الشائك ،
وسيجارة في فمه ،
وعندما رأى أنهم دخلوا ، أومأ برأسه لهم
لم يكن هوزي يعتزم المشاركة
لم يكن يحب اللعب كثيرًا ، لكنه بالتأكيد سيكون متفرج
علاوة على ذلك ، كان أخوه الصغير وابن عمه الأصغر هم
من سيلعبون في هذه المباراة التي تسمى كرة السلة
وبما أنه كان ينتظر دائمًا فرصة لإصلاح الأمور ،
فإن حضوره هذه المباراة كان أمر لا بد منه بالنسبة له
لم يعتقد غو فاي أنه يأخذ الأمور على عاتقه من أجل جيانغ
تشنغ بدافع نوايا نبيلة ،
لكنه شعر بأنه بما أن المشاكل التي سببها هوزي لم يكن من
الممكن تجنبها ،
فقد يكون من الأفضل حلها مرة واحدة وإلى الأبد ،
لم يكن يريد جر جيانغ تشنغ إلى هذا النوع من النزاعات
التافهة عديمة المعنى
قال هوزي وهو ينظر إلى غو فاي : “ ابدأوا اللعب بمجرد
اختياركم لأفراد فريقكم .
لدينا نصف ساعة .
من يسجل أكبر عدد من النقاط يفوز .”
قال غو فاي وهو يخلع معطفه : “ هل هناك أي قواعد؟”
أجاب هوزي : “ لا "
لم يرد غو فاي
استدار وسار إلى الجانب مع لي يان والبقية : “ لي يان لن يشارك .
سنلعب نحن الخمسة ،
ولي يان سيتولى مراقبة أفراد فريقهم .”
قال لي يان بصوت منخفض ،
وهو يطوي ذراعيه معًا : “ حسنًا .”
في هذا النوع من المباريات ،
لم تكن هناك أي قواعد
و بطبيعة الحال ، كانت كل أنواع الحيل الصغيرة
تُستخدم لأنه لم يكن هناك حكم على الجنب ،
و اللاعبين في الملعب لن يهتموا
شخص ما في المدرجات انحنى فوق الحاجز
ونادى على غو فاي : “ دا فاي
تحتاج إلى مساعدة ؟”
التفت غو فاي؛ كانوا بعض الأشخاص الذين لعب معهم
سابقاً . هز رأسه : “ لا توجد قواعد اليوم.”
أومأ أولئك الأشخاص ، ولم يقولوا شيئ آخر
إذا كانت المباراة عادية ، كان هناك إرشادات عامة حتى لو
لعب الجميع بأسلوب غير نظيف ،
لذا كان من المقبول أن يشارك الناس إذا أرادوا ،
ولكن عندما تكون المباراة بدون قواعد ،
كان الجميع يعلمون نوع المباراة التي ستكون ———-
الأشخاص الخمسة في فريق جيانغ بين لعبوا معهم من
قبل،
لذا لدى الجميع فكرة واضحة إلى حد ما عن مهارات
الآخرين ،
ولكن لهذه المباراة ،
لم يكن أحد متأكد من النتيجة ،،
بعد كل شيء ، لم يسبق لهم القتال معًا من قبل
كان لدى بعضهم أشياء مخبأة في أربطتهم ،
لكن غو فاي لم يكن كذلك
لم يكن معتاد على استخدام أي أدوات في مثل هذه المواقف
– إذا كان عليهم فعلاً أن يبدأوا شيئ ما،
فقد فضّل استخدام يديه
عندما فكر في ذلك ،
خطرت له فكرة مضحكة ….
——- إذا كان جيانغ تشنغ هنا،
يمكنني أن أتفق معه بعدم المشاركة في الملعب ،
بل و أجد مكان ما في المدرجات ويستخدم مقلاعه لي…
كان غو فاي مستمتع بفكرته تلك ،
فخفض رأسه وضحك
لي يان وهو ينظر إليه : “ يااااه كن جادًا ، إنها مباراة شجار ”
ضحك غو فاي قليلاً : “ أعلم " و اتجه نحو الملعب
——————————————————
في هذه الأثناء ،
جيانغ تشنغ ممددًا فوق مكتبه بينما لاو لو يعطي محاضرة
مليئة بالحيوية في مقدمة الفصل
كانت لديهم مادة رئيسية بعد الظهر ؛
و الفصل بأكمله كان يفتقد للحيوية
– حتى عدد الأشخاص الذين يتحدثون انخفض
كان لاو لو أكثر نشاط من المعتاد ،
ربما لأن العلامات الكاملة التي حصل عليها جيانغ تشنغ
وضعته في مزاج جيد
حتى بعد مرور نصف الحصة ،
لم يبدأ في اللعن والشتم ولو لمرة واحدة
لكن جيانغ تشنغ لم يكن يستمع إلى الدرس
كان هاتفه في يده وكان يطّلع على أوراق الامتحان التي
أرسلها له بان تشي
بدأ في حل الأسئلة منذ بداية الحصة ،
والآن مر بالفعل 20 دقيقة ،
و سرعة إجابته أبطأ بكثير مقارنةً بامتحان سي زونغ النصفي
لم يتوقف جيانغ تشنغ حتى خلال الفترات الفاصلة بين
الحصص ؛
استمر في حل الأسئلة وهو مستلقي على مكتبه ،
مستغلاً كامل فترة الدراسة الذاتية أيضًا
أخيرًا ، بعد أن أكمل جميع الأسئلة ،
التقط صور لجميع الإجابات وأرسلها إلى بان تشي،
طالبًا منه أن يعرضها على معلم اللغة الإنجليزية لمراجعتها
لم يكن مزاجه جيداً بشكل خاص اليوم –
لكن السبب لم يكن مباراة كرة السلة ولا حتى قلة النوم
ألقى نظرة سريعة على المقعد الفارغ بجانبه…
كان السبب هو غو فاي ——-
لم يعرف لماذا ،
ولكن منذ أن انتهى من مساعدة غو فاي
في طلب الإذن من لاو شو ،
شعر بقلق غريب وغير مبرر ———
و الآن ، وهو مستلقي على مكتبه ،
يعيد التفكير مرارًا وتكرارًا في كل التفاصيل
التي حدثت منذ المكالمة التي تلقاها
غو فاي أثناء التمرين وحتى لحظة عودته إلى المنزل
لم تكن هناك أي مشاكل واضحة ،
وكل شيء بدا طبيعي للغاية ،
لكن لم يستطع التخلص من هذا الشعور
المزعج الذي يتآكل بداخله
حتى بعد أن تململ في مقعده لفترة طويلة ،
لم يستطع جيانغ تشنغ التحمل أكثر
و لم ينتظر حتى نهاية الحصة ، بل أخرج هاتفه ،
وبدون أن يرسل رسالة ،
قام مباشرةً بالاتصال برقم غو فاي
——— غو فاي دائمًا شديد الحرص عندما يتعلق الأمر
برعاية غو مياو ؛
فكيف نسي الموعد الذي حجزه مع الطبيب ؟
ببساطة لم يستطع تصديق ذلك —-
على الأقل الاتصال وصل —- لم يغلق غو فاي هاتفه
لكن… لم يرد أحد
استمر الرنين حتى انقطع الاتصال تلقائيًا…
غو فاي لم يرد على الهاتف طوال الوقت
عبس جيانغ تشنغ بجبينه وأعاد الاتصال
ومع ذلك، لم يجب أحد مجددًا
فجأة لم يستطع جيانغ تشنغ الجلوس ساكنًا بعد الآن :
“ اللعنة "
يتبع
تعليقات: (0) إضافة تعليق