Ch134
"… خارج مرة أخرى؟"
كان شعر جينغ زيهوا قد تم تجعيده للتو، ورفعته في ذيل حصان عالٍ.
وتدلّت خصلات من الشعر المجعد أمام جبهتها، مما أبرز وجهها النظيف الجميل كالياقوت.
أسندت نفسها إلى خزان الوقود وقالت بنبرة نصف مازحة جادة: "تعمل بكل هذا الجهد، هل هناك مال لتجنيه؟"
ابتسم تشي شياوتشي وأجاب: "طبعًا يوجد."
وبينما كان الكبار يتحدثون، كان جينغ ييمينغ قد حمل مضخة الوقود بكلتا يديه وعرج بها نحو دراجة تشي شياوتشي النارية، وأدخل فوهة المضخة في فتحة خزان الوقود ليعبئها له.
مال تشي شياوتشي برأسه كطفل، ونظر إليه.
رفع جينغ ييمينغ رأسه ونظر إليه بإعجاب، وكانت عيناه تلمعان بأصفى وأنقى النجوم.
أسند تشي شياوتشي كوعه على لوحة القيادة، ومد يده ليربت على رأس جينغ ييمينغ برفق، ثم قال ببطء: "أكسب المال––لأعيل العائلة."
أضافت جينغ زيهوا: "لكن ليس بكل هذا اليأس."
قال تشي شياوتشي: "هذا جيد إذًا." ثم فك غطاء الترمس المملوء بالكحول وأخذ رشفة.
"ما الذي جيد؟"
ضحك تشي شياوتشي: "لا شيء مهم."
كان يعمل بكل هذا الجهد تحديدًا ليتمكن من جعل جينغ زيهوا والبقية، الذين عاشوا في حياته السابقة على حافة الحياة، يعيشون الآن دون قلق ويقولون له: "لا تتعب نفسك كثيرًا."
قاد دراجته النارية المعبأة بالوقود خارج محطة الوقود.
كانت محطة الوقود التي لجأوا إليها في البداية هي مصدرهم الأول للوقود.
ثم وجدوا هذه البلدة الصغيرة التي تقع خلفها حقل نفط طبيعي.
هناك، بنوا محطة وقود جديدة، ولا تزال جينغ زيهوا مديرة المحطة.
كان الأمر كذلك في كلتا الحياتين.
بعد مغادرة المحطة، خرج فحم بخفة من الظلام دون أن ينتظر نداءه، وراح يداعب كاحليه برفق.
أمسك تشي شياوتشي بمقود الدراجة وقال: "فحم ، هيا بنا."
قفز الفهد الأسود إلى المقعد الخلفي، وجثم عليه، وراح يلامس عنق تشي شياوتشي برأسه، حيث جعلت أنفاسه الساخنة تشي شياوتشي يشعر بالدغدغة.
مروا ببطء عبر سوق النهار.
كان الناس في الشارع قد اعتادوا منذ زمن على هذا المشهد.
الجميع يعرف أن دينغ تشييون يملك فهدًا بطبع لطيف جدًا.
لم يكن يغضب حتى لو جاء طفل غريب ليداعبه.
وعندما يكون بانتظار دينغ تشييون، كان حتى يلعب الكرة مع الأطفال في الشارع.
وقد حياه بعض الناس قائلين: "الكابتن دينغ، خرجت لتمشية القط؟"
تفاخر تشي شياوتشي دون خجل: "نعم."
القط الكبير خلفه لم يكن قد اكتسب ذكاءً كغيره من الكائنات، ولم يغضب عندما سمع هذه الكلمات.
بل لف ذيله حول فخذ تشي شياوتشي من الجانب، ولعق مؤخرة عنقه، وكاد يجعل تشي شياوتشي يقود دراجته في خط متعرج، فقال: "أنا أقود، أنا أقود، يمكننا اللعب عندما نعود إلى البيت."
توقف الفهد عن اللعب، وأسند رأسه بلطف على ظهره، يداعبه بدلال.
مدحه تشي شياوتشي.
لم يكن يخطر بباله أن الفهد كان يطبع قبلات خفيفة على عموده الفقري من فوق ملابسه، واحدة تلو الأخرى، بلطف ووقار.
خرج تشي شياوتشي للبحث عن مؤن مع فريقه المعتاد مرة أخرى.
وهذه المرة، كانوا ذاهبين إلى مدينة أبعد قليلًا.
وكانت أيضًا المدينة التي فرّ منها دينغ تشييون مع والديه.
وقبل المغادرة، خرج والد دينغ ووالدته لتوديعهما كالمعتاد.
كان الزوجان المسنان في حالة معنوية عالية، حتى أنهما أوصياه ألا يعود إلى بيتهما القديم.
فالوضع هناك لم يكن واضحًا، وقد يكون قد أصبح عالمًا تهيمن عليه نبتة اللبلاب .
من الأفضل ألا يقترب من هناك دون حاجة.
كانت الثلوج تتساقط عندما غادروا البلدة.
وفي هذا النوع من الأيام الثلجية، يكون من السهل الانزلاق عند قيادة الدراجة النارية. وكان تشي شياوتشي أيضًا يخشى أن يتعب رئيسه من الجري، لذلك حمل كلًا من الفهد والدراجة على ظهر الشاحنة.
في الطريق، استغل سون يان الإشارة الضعيفة للراديو التي كانت الشاحنة تلتقطها وبدأ يغني مع الأغنية، رغم انقطاعها المتكرر وخروجها عن اللحن.
لم يستسلم، ظل يغني وهو يهز رأسه، مستمتعًا بنفسه.
كان سون بين يغفو في مقعد المرافق.
لقد قضى معظم الليل منشغلًا في إصلاح الدوائر التي تعطلت فجأة في الجهة الشرقية من المدينة، ولم يتمكن من النوم تقريبًا.
أما تشي شياوتشي، فكان لا يفعل شيئًا، ممسكًا بنصف ناقل معطوب، وقد فرّغ محتوياته على بساط من اللباد وبدأ يفكك أجزائه.
مالت يان لانلان نحوه وقالت: "الكابتن دينغ، لدينا خبير في هذا المجال. دع هذه اللعبة لسون الصغير ليلعب بها."
رد تشي شياوتشي وهو يعبث بلوحة الدوائر القديمة بجدية: "أعرف كيف أتعامل مع هذا، علّمني أحدهم سابقًا."
بدا أن فحم مهتم جدًا أيضًا بالأجزاء، فقد بدأ يحركها برفق بمخلبه، ويقسمها إلى مجموعات صغيرة.
وعندما أطلق تشي شياوتشي صوت استنكار وربت على مخالبه، هدأ الفهد ووضع رأسه على ركبة تشي شياوتشي وراح يحرسه.
كانت عيناه المبللتان تتابعانه دون أن تزيغا لحظة.
وكان هناك شاب جريء يعبث بذيل فحم، لكنه تجاهله بلطف.
واصلت الشاحنة سيرها على الطريق الخالي.
وفجأة، وصل من الخارج صوت أغنية خافت وعابر، كأنها مرّت بجوار الشاحنة فقط.
عندما أنصتوا للنغمات، تبين أنها أغنية "عيد ميلاد سعيد".
ما الذي كان يغني في هذا الشارع المقفر في نهاية الشتاء؟
بدافع الفضول، فتحت يان لانلان النافذة الصغيرة المخصصة للمراقبة ونظرت إلى الخارج.
وسرعان ما شهقت وهي تسحب نفسًا من الهواء البارد.
"أوقف السيارة!" رفعت يان لانلان يدها وطرقت على النافذة، "لاو سون، أوقف السيارة!"
وبينما كان سون يان يضغط على الفرامل، كانت يان لانلان قد فتحت باب الشاحنة الخلفي وقفزت منها قبل أن تتوقف المركبة تمامًا.
كان هناك طبقة من الثلج الجديد على الأرض، وأصدرت طقطقة خفيفة عندما وطأتها قدماها.
ركضت بسرعة نحو مصدر الصوت الذي كان يواصل التحرك إلى الأمام.
أما مصدر الصوت الذي كان يتحرك مبتعدًا، فقد سمع هو الآخر وقع الأقدام خلفه، فاستدار برأسه في اتجاهها.
... لقد كان كلب الإرشاد الصغير الذي كان يبحث عن شو جينغيوان.
مقارنة بما كان عليه قبل عامين، فقد تغير كثيرًا.
كانت ساقا كلب الإرشاد الأماميتان مكسورتين، وجسده الذي كان يشبه كرة الثلج أصبح الآن مغطى بطبقة من الظلال الرمادية الدائمة.
بدا وكأنه ممسحة متسخة.
كان من الواضح أنه تعرض لهجوم من حيوانات برية وظنته طعامًا.
فقد ذيله بالكامل تقريبًا، ولم يتبقَ منه سوى جزء صغير، مكشوف وقصير مثل ذيل أرنب، مما أعطاه مظهرًا ساخرًا.
كان يعرج في مشيته، لكن السماعة المزروعة داخل جسده كانت لا تزال تعزف لحن "عيد ميلاد سعيد".
لكن عيناه بقيتا كما كانتا، صافيتين ومفعمتين بالحياة.
كان الكلب الصغير لا يزال يتذكر يان لانلان.
هزّ رأسه بتحية مهذبة وقال: "أنتِ، الآنسة من محطة الوقود."
كانت يان لانلان تلهث من الجري، ولم تعرف ما تقول حين وصلت إليه، وكان زفيرها يخرج في سحب كبيرة من البخار.
عندما رأت حالته، لم تكن بحاجة لأن تسأل لتعرف أنه لم يتمكن من العثور على سيدته الصغيرة.
فكرت يان لانلان في كلماتها، ثم أظهرت ابتسامة مشرقة وقالت: "أغنيتك جميلة جدًا."
رد كلب الإرشاد الصغير بنبرة هادئة: "اليوم عيد ميلاد الآنسة الصغيرة العاشر."
قالت يان لانلان: "آه، هل تحتفل بعيد ميلادها؟"
أجاب الكلب: "ليس فقط لذلك. كنت أفكر أن الناس الذين يحتفلون بعيد ميلادهم اليوم قد يخرجون من بيوتهم أو سياراتهم عندما يسمعون أغنيتي. بهذه الطريقة، قد أستطيع العثور على الآنسة الصغيرة."
انقبض قلب يان لانلان.
لاحظت أن كلب الإرشاد قد وضع ساقه الأمامية المصابة على كومة ثلج مرتفعة قليلًا ليحافظ على توازنه.
قالت له: "كفك مصاب."
رفع الكلب الصغير كفه الأمامي وقال بصدق: "لا يؤلمني."
"تعال معنا." عرضت يان لانلان قائلة: "نستطيع إصلاحك. هناك الكثير من الذكاءات الاصطناعية معنا، ودودة تجاه البشر القدماء مثلك."
سأل كلب الإرشاد الصغير بأمل: "هل توجد هناك سيدة تدعى شو جينغيوان؟"
لم ترد يان لانلان.
لم تستطع الكذب وهي تنظر في عينيه.
وقد فهم كلب الإرشاد الصغير أيضًا ما تعنيه بصمتها، فهزّ رأسه بلطف.
قال: "أتيت من هناك." ثم أدار رأسه ونظر بإصرار نحو الطريق أمامه، "سأواصل طريقي. ربما أمرّ بكم مرة أخرى. حينها، قد نلتقي مجددًا. إلى اللقاء، آنسة محطة الوقود."
وحين رأت يان لانلان أنه يوشك أن يرحل مجددًا، نادته مرة أخرى.
نظر إليها كلب الإرشاد.
ورغم أنها كانت تعلم أن ما ستقوله قد يجرح هذا الكائن الوفي، فإنها قسَت قلبها وقالت ببرود: "لقد تركتك في ذلك الوقت، ولم تعد للبحث عنك طوال هذه السنوات. ربما لم تعد تتذكرك حتى."
وقف كلب الإرشاد في مهب الريح الباردة، وفراؤه الرمادي متكتل ومغطى بالثلج.
نظر بعينيه الكبيرتين السوداوين والبيضاوين إلى يان لانلان للحظة، ثم فتح فمه كأنه يبتسم بلطف.
قال: "ربما نسيتني، أو قد تكون قد نسيتني بالفعل، أو ربما صار لديها كلب إرشاد جديد... لكن عليّ أن أتأكد بعيني أنها تستطيع العيش بدوني. حينها فقط أطمئن. شكرًا لاهتمامك، آنسة محطة الوقود."
وبعد أن قال ذلك، انحنى لها برشاقة، ثم استدار ومشى في الرياح الباردة.
وقفت يان لانلان في مكانها مذهولة.
جاء كلب الإرشاد الصغير ورحل بالطريقة نفسها التي فعلها قبل عامين، يشق طريقه عبر الثلج.
وكأنه كان مجرد وهم لا يظهر إلا حين تتساقط الثلوج.
لكن صوت الموسيقى الذي ابتعد تدريجيًا ظل يتردد في ذهن يان لانلان.
عندما أطلق سون يان بوق الشاحنة، استفاقت يان لانلان من شرودها.
رجعت في خطواتها وركضت عائدة إلى الشاحنة.
وحين فتحت الباب الخلفي، التفتت لتنظر خلفها مرة أخيرة.
كانت آثار أقدام الكلب الصغيرة على شكل زهرة البرقوق قد غطاها الثلج الجديد تمامًا.
ضغطت شفتيها معًا وصعدت إلى السيارة، جالبة معها دفعة من رقائق الثلج.
بعد أن استقرت، سألها دينغ تشييون: "تعرفينه؟"
أجابت يان لانلان وهي تنفض الثلج عن ملابسها: "التقينا بالصدفة... نعم، أعتبره معرفة."
في نهاية العالم، جاءت أصدق المشاعر وأنقاها من آلة مزودة بذكاء عاطفي.
علّمها الذكاء الاصطناعي كيف تُعبّر عن الحب، وكيف تؤدي واجبها وتكون وفية، لكنه على الأرجح لم يعلّمها ما الذي ينبغي أن تفعله عندما يختفي صاحبها.
كل ما كانت تفعله الآن كان نابعًا من إرادتها.
قصّت يان لانلان على زملائها في الشاحنة قصة كلب الإرشاد الصغير.
وساد الصمت طويلًا بينهم.
وبعد أن انتهت، أدركت فجأة أنها التقت بكلب الإرشاد مرتين، لكنها لم تسأله عن اسمه أبدًا.
لم يكن من الواقعي أن يعودوا الآن، فأسندت ظهرها إلى جدار الشاحنة وسرحت بذهنها.
أما تشي شياوتشي، فبعد أن انتهى من إصلاح الناقل، اتخذ من بطن فحم وسادة ولعب معه قليلًا.
كان يفكر في قصة يان لانلان، وفي نوع التصرّف الذي يجب أن يتّخذه حين يقابل غو شينتشي بعد قليل، لكن حركة الشاحنة كانت منتظمة لدرجة أنها جعلته يغفو.
وبعد قليل، تكوّر على بطن الفهد ونام.
وعندما رآه الفهد نائمًا بعمق، شكّل بجسده حصنًا دائريًا حوله، ولفّ ذيله بلطف حول خصر تشي شياوتشي.
وبين أحضان قطّته الكبيرة الحانية، نام تشي شياوتشي بسلام حتى دخلوا المدينة.
المدينة التي كانت يومًا ما تعج بالحياة، تحوّلت إلى مدينة شبه خالية.
وسبب كونها "شبه" خالية، هو وجود آثار لحركة الحيوانات فيها.
بعد مرور عامين، كانت الحيوانات التي لم تستطع التكيّف مع البيئة قد نفقت بالفعل.
لذا، لم يندهش أحد حين شاهدوا نعامة تركض بمحاذاة الشاحنة لبعض الوقت، ثم تنعطف يمينًا عند التقاطع وتفترق عنهم.
اقتحموا عدة مراكز تسوق خالية.
لم تكن الأطعمة الموجودة داخلها قد نُهبت بالكامل بعد، والجو البارد الطبيعي ساعد في إطالة عمرها الافتراضي.
عثروا أيضًا على فرشاة ومعجون أسنان، وبعض أغطية الشتاء، وأوانٍ للطهي، فجمعوا كل ذلك ووضعوه في الشاحنة.
حتى يان لانلان، بطريقة فيها شيء من الأنوثة، أخذت علبة من أقنعة الوجه.
وخلال البحث، عثروا على عدد مذهل من المفاجآت غير المتوقعة.
–– إذ كانت هناك كومة من الصناديق السليمة في زاوية من أحد المخازن، وبسبب موقع التخزين المرتفع، لم تصلها مياه الفيضانات.
وعندما فتحوها، اكتشفوا أنها تحتوي على أكثر من مئة كيس من حبوب الذرة، بوزن صافٍ يبلغ طنين.
لم يكونوا قادرين على زراعة الذرة طوال العامين الماضيين. لذا، فإن هذه الكمية من الذرة ستكون كافية تمامًا لإشباع اشتياقهم إليها.
بعد أن وجدوا ما يكفي من مؤن الطعام، توجّهوا إلى عدة مستشفيات داخل المدينة.
خرج أعضاء الفريق من تلك المستشفيات بحالة من الإحباط.
فقد كانت الصيدليات الثلاث قد نُهبت منذ وقت طويل، ولم يتبقَّ فيها سوى القليل مما أفلت من الأيدي في الزوايا.
وإلى جانب ذلك، بعض الأدوية لم تعد صالحة بعد مرور عامين.
لكن تشي شياوتشي لم يستسلم. ذهب إلى أكبر مستشفى مركزي، متجاوزًا الصيدليات، متجهًا مباشرة إلى مستودع الأدوية.
كان باب المستودع مغلقًا بقفل معدني تقليدي.
كان الجميع قد خاب أملهم بعد عدة محاولات فاشلة، كما أنهم كانوا قد نقلوا أكياس الذرة لفترة طويلة، فشعروا جميعًا بالإرهاق والإحباط في تلك اللحظة.
اقترح سون بين: "الكابتن دينغ، ربما علينا الرحيل. الحيوانات في المدينة تتحرك بسرعة... ماذا لو واجهنا وحشًا متحوّلًا..."
لكنه لم يُكمل جملته، إذ انهالت عليه الضربات من الجميع، فاندفع مباشرة إلى أحضان سون يان ليختبئ.
لاحظ تشي شياوتشي أن باب مستودع الأدوية متين جدًا، سميك وواسع.
وكان هناك آثار لمحاولات كسر وحرق عليه.
ألقى نظرة على ثقب المفتاح، وتأكد من أن القفل لم يُفتح عنوة.
كان مثل ثمرة جوز صلبة؛ يعرف الجميع أن اللب داخلها لذيذ، لكنهم لا يستطيعون سوى النظر إليها والتحسّر.
سأل 061: "ليو لاوشي، هل يمكنك أن ترى إن كان هناك شيء يستحق العناء بالداخل؟"
أجابه 061 باختصار: "نعم، يوجد."
بكلمات 061، شعر تشي شياوتشي وكأنه ابتلع حبّة طمأنينة.
أخرج مشبك ورق من معطفه، وثناه بأسنانه، ثم أدخله في ثقب المفتاح.
أولًا، نظّف الصدأ الأحمر داخل القفل بعناية.
ثم أعاد تعديل المشبك وأدخله أعمق، مبتسمًا برقة وهو يضغط أذنه على الباب الحديدي البارد ويعبث بنواة القفل.
كان بقية أعضاء الفريق معتادين على الأقفال الإلكترونية، ولم يكونوا يعرفون شيئًا عن الأقفال التقليدية القديمة.
لم يفهموا حتى ما الذي يحاول تشي شياوتشي فعله.
ولم يدركوا ما يحدث إلا عندما أصدر الباب صريرًا وبدأ يفتح إلى الداخل.
وعندما استوعبوا ما حصل، عبّر الجميع عن دهشتهم: "تبًا، الكابتن دينغ، هذا رائع!"
أعاد تشي شياوتشي مشبك الورق المثني إلى جيبه وقال بهدوء: "شخص ما علّمني من قبل."
وعندما انفتح باب المخزن ليكشف عن مستودع مليء بالأدوية، جنّ الجميع.
بينما كان الجميع يحملون الأدوية المفيدة إلى الشاحنة دون حتى أن ينظروا إلى تواريخ الإنتاج، عثر تشي شياوتشي في زاوية من المستودع على جثة متجمدة جافّة ذات لون أزرق حديدي.
كانت الجثة لرجل، يرتدي زيًّا عاملًا، وبطاقة تعريف معلّقة على صدره. كان أمين مخزن الأدوية.
هذا النوع من الموت بسبب البرد والجوع كان شيئًا اعتاد الجميع رؤيته على مدار السنوات الماضية، ولم يعد يثير الدهشة.
عند دخوله، كان تشي شياوتشي قد لاحظ أن شيئًا ما كان يعيق القفل. لقد كان نصف مفتاح مكسور. وبعد تفتيشه لجيوب الجثة، وجد النصف الآخر من المفتاح، إلى جانب كرة ورقية مجعدة.
فتح تشي شياوتشي الكرة الورقية. كانت مليئة بأسماء مختلف المواد التموينية.
خُطّ خلف كل عنصر خط أفقي، يليه اسم الدواء الذي أُعطيَ مقابل التبادل.
وكانت آثار قلم الحبر الأزرق الفاتح المستخدمة مطابقة تمامًا لبقع الحبر الموجودة بين أصابع اليد اليمنى للجثة.
خمّن تشي شياوتشي أن هذا الشخص ربما حاول الاستفادة من الموارد القريبة وتخزينها بعد وقوع الكارثة، فكتب مذكرة للناس الذين سيأتون لنهب الأدوية، يطلب منهم أن يجلبوا له المواد المكتوبة مقابل إعطائهم الدواء.
لكن في مثل هذه اللحظات الحرجة بين الحياة والموت، كانت القوانين قد اختفت تمامًا بالنسبة لأولئك الناس.
من كان سيهتم آنذاك بتبادل عادل؟
وعندما واجه السرقة، اختبأ أمين مستودع الأدوية داخل المخزن، وأغلق الباب بالمفتاح.
ومن سوء حظه، أنه استعمل الكثير من القوة، فكسر المفتاح داخل القفل وأغلق على نفسه طريق النجاة.
على الأرجح، بقي بعد ذلك على أطراف المستودع، يقضي أيامه الأخيرة في ذعر، وسط صرخات الغضب والطرق على الباب من قِبل السارقين.
مدّ تشي شياوتشي يده وضغط على بطنه، فوجده باردًا، صلبًا، ومنتفخًا بشكل مروع.
ثم نظر إلى عبوات الأدوية الفارغة والصناديق المبعثرة حوله. من الواضح أنه وصل إلى مرحلة جوع شديدة، فابتلع كمية كبيرة من الأدوية التي كانت حوله، ما أدى في النهاية إلى موته.
تنهد تشي شياوتشي بهدوء، ثم التقط الورقة المليئة بقائمة المواد التموينية وغطى بها وجه أمين المستودع.
أخرجوا نصف كمية الأدوية من المستودع. هذه الأدوية ملأت تقريبًا كامل حجرة التخزين في الشاحنة الثقيلة.
كان أفراد الفريق سعداء للغاية، يبتسمون ابتسامات واسعة لدرجة أن أعينهم اختفت تحتها.
أرادوا جميعًا الاستفادة من ضوء النهار المتبقي والعودة إلى المنزل لتجنّب أية تعقيدات غير ضرورية.
لكن الكابتن دينغ أصرّ على التوجه إلى مركز تسوّق قريب من مستودع الأدوية، ليرى إن كان هناك شيء آخر يمكن استخدامه.
الجميع كانوا معتادين على طاعته، وبالإضافة إلى ذلك، الإمدادات لا تؤذي أحدًا.
وبالطبع، كلما زادت الموارد، كان ذلك أفضل.
لذا، لم يعترض أحد.
حتى أن يان لانلان أضافت بحماس: "إذا وجدنا أشياء جيدة أخرى، فلن يتبقى مكان نجلس فيه."
ناقش الجميع الأمر وتوصّلوا إلى قرار جماعي: إذا لم يتبقَّ مكان، سيرمون سون بين خارجًا. هذا القرار أخاف سون بين لدرجة أنه بدأ يبرر بأن جسمه نحيف ولا يشغل أي مساحة، مما جعل الجميع ينفجرون بالضحك حتى كادوا يتمايلون من شدة الضحك.
فكّر تشي شياوتشي في نفسه، لم يكن هناك الكثير، إنهم فقط سيذهبون لإحضار وحش حي.
كان تشي شياوتشي جالسًا في السيارة، وهناك شابان أمامه يدخنان.
كان يلمس مشبك الورق المثني في جيبه بيد، ويمسك أشباه الموصلات التي تم إصلاحها حديثًا باليد الأخرى.
ارتسمت على شفتيه ابتسامة خفيفة وهو يفكّر في لو غا الذي علمه الكثير من الأشياء.
وبينما هو غارق في التفكير، فتح تشي شياوتشي فمه فجأة وتحدث إلى الشابين:
"معكم سيجارة ؟"
تجمّد الشابان الممسكان بالسجائر من الدهشة.
حتى يان لانلان بدت عليها الدهشة وقالت: "كابتن دينغ، متى بدأت تدخّن؟"
في تلك اللحظة، توقّف سون يان ببطء عن القيادة.
لقد وصلوا إلى مدخل مركز التسوّق.
لوّح تشي شياوتشي بيده، وتجاوز فحم الذي كان مستلقيًا بهدوء إلى جانبه، وهو يبتسم قائلاً:
"لا عليك، لا عليك، كنت أسأل فقط ."
... كل ما في الأمر أنه تذكّر فجأة نفسه عندما كان يدخّن، هذا فقط.
وبينما هو غارق في تلك الفكرة، رفع الستارة الثقيلة لباب الشاحنة.
وفجأة، دوى صوت انفجار عالٍ، لكن لم يدرك أحد في الوقت المناسب أنه كان صوت طلقة نارية.
دُفع تشي شياوتشي إلى الخلف خطوتين بفعل القوة.
نظر إلى الجانب الأيمن من صدره، وبدأ جسده يرتجف كأنه ورقة في مهب الريح، قبل أن يسقط للأمام ويتدحرج خارج مؤخرة السيارة.
وقبل أن يفقد وعيه، سمع صوت 061 يرتجف وهو ينادي: "شياوتشي"، ثم تلاشى صوته وسط وابل من إطلاق النار السريع.
انفجر سون بين غاضبًا، وجذب سون بين الآخر الذي كان في المقعد المجاور للسائق، ولف رأسه بسترة مبطّنة قائلاً:
"تبًا!! كمين!!"
لكن حتى قبل أن يتمكن من سحب مسدسه من صندوق الأدوات، سمع هديرًا عنيفًا أقرب إلى الجنون، لدرجة جعلت ساقيه تتراخيان تلقائيًا من الخوف.
انطلقت شفرة سوداء نقية من السيارة، اخترقت سيارة خردة كانت تطلق النار، وغاصت داخلها.
كل ما رأوه بعد ذلك كان لحمًا ودمًا يتطاير في كل اتجاه، وفي لحظة، تلطخت النوافذ الثلاثة المتبقية للسيارة باللون الأحمر.
حتى قبل أن تبدأ الصرخات، طُرح جسد بلا رأس خارج السيارة، وارتطم بالحائط القريب.
تسلل ظلّ كالشبح من النافذة، متجنبًا ضربات المهاجمين العاجزة، واتجه بسرعة نحو نقطة الهجوم التالية.
وعندما رأى الفريق العلامات الجسدية على الجثة المقطوعة الرأس، توصّلوا إلى استنتاج واحد:
البشر الجدد؟!
لم يكن هناك وقت للتفكير في سبب وجود هذا العدد من البشر الجدد متخفين عند مدخل مركز تسوّق يبدو مهجورًا.
كانت عينا سون يان محمرتين، وكل طلقة منه تسقط أحد البشر الجدد الذين يظهرون رؤوسهم.
كما سحب بندقية ليزر من تحت مقعده وصاح:
"... لانلان!"
فهمت يان لانلان على الفور.
رفعت سلاحها وبدأت بإطلاق النار مباشرة على المهاجمين.
لم يكن المهاجمون يتوقعون إطلاقًا أن يكون الطرف الآخر مسلّحًا بقوة نارية هائلة تفوق قوتهم بكثير، إلى جانب وحش شرس يتحرك كالشبح.
استفاق تشي شياوتشي من جديد على الألم.
كان رأسه مشوشًا بعض الشيء، ورؤيته مغطاة بظلال سوداء تشبه أسراب البعوض.
شعر بأن أحدهم يرفعه.
كانت مركبتهم تحت هجوم كثيف، ويان لانلان، التي خاطرت بالخروج من السيارة، لم تستطع سحبه إلى الداخل، فاكتفت بنصف دعمه وهي تتراجع به نحو داخل المركز التجاري تحت وابل من الرصاص.
لا يعرف كم من الوقت مرّ حتى توقفت الطلقات.
كانت أذناه قريبتين من الأرض، فتمكن من سماع خطوات مألوفة تتقدم من المدخل.
فتح عينيه بالكاد، لكن ما رآه لم يكن الرئيس المعروف الذي يعرفه.
–– أمام وهج الغروب، كان فم الفهد الأسود مغطى بالدماء، وشواربه الفضية تقطر بها، وعضلات خصره مشدودة ومرتعشة، تنبض بعنف كأنها شريان مقطوع.
لم يكن لديه وقت ليهتم بمظهره، بل ركض نحو تشي شياوتشي وشمّ عند صدره.
تحمّل تشي شياوتشي الألم وفتح ملابسه الأمامية، قائلاً:
"لا تخف... أنا لم اتأذى."
كان هناك قطعة من الملابس المصفحة بالحديد تحته.
يمكن اعتبارها سترة واقية بسيطة، وقد علقت الرصاصة في اللوح الفولاذي الذي يغطي قلبه، مشوهة المعدن.
وعندما رأى الفهد أن الرصاصة لم تخترق، بدا كأنه تنفس الصعداء.
جلس بجوار تشي شياوتشي، وعيناه الزرقاوان الضبابيتان تتناقضان مع لون الدماء.
مدّ تشي شياوتشي يده ليمسح على فرو ظهره المنتصب، وتحمّل الألم وهو يهمس له بصوت منخفض:
"فحم، فحم."
أنزل الفهد رأسه، ولم يجرؤ على استخدام أي قوة خوفًا من إيذائه.
اكتفى بعضّ خفيف على شعر تشي شياوتشي.
وفي أثناء عناق الإنسان والفهد لبعضهما، انطلق صوت ذكر متفاجئ يحمل نبرة من الذعر من خلفهم:
"تشييون؟!"
تعليقات: (0) إضافة تعليق