القائمة الرئيسية

الصفحات

آخر الاخبار

رواية : Xia Fan Cai | 下饭菜 | طبق فاتح للشهية

 🥘🍴💛


⭐️ اسم الرواية : 

Xia Fan Cai 

下饭菜

طبق فاتح للشهية


⭐️ عدد الفصول : 


50 + (1 extra)


⭐️ التصنيف :


دراما ، رومانسي 


⭐️ القصة :


تاو مينغتشو يتناول طعامه عندها اقترب منه نائب المدير 

الجديد في الشركة وبدأ الحديث معه —-


جينغ سي : “ مرحبًا السيد تاو . 

هل سيكون من المقبول أن تتناول الغداء معي غدًا ؟”


أجاب تاو مينغتشو وقد أُخذ على حين غرة من هذا العرض 

المفاجئ : “ هاه ؟ حسنًا ”


شكره جينغ سي بلطف ، ثم أضاف : “ هل سيكون من المقبول أيضًا أن أحدّق في وجهك أثناء تناولي للطعام ؟”


تاو مينغتشو: “…؟”


تناول تاو مينغتشو وجبات فاخرة طوال الأسبوع، 

وكل ذلك بينما يواجه ' نظرات جينغ سي المليئة بالمودة '


ولم يستغرق الأمر سوى أسبوع حتى أدرك أن هناك خطبًا ما في هذا الإتفاق


قال تاو مينغتشو كاذبًا : “ السيد جينغ ، أنا معجب بشخص آخر ” على أمل أن يتراجع جينغ سي عندما يواجه استحالة الأمر


أجاب جينغ سي : “ آووه ! جميل !! ...”


ثم تابع جينغ سي : “ بالمناسبة ، غدًا يوم الاثنين 

ما نوع الطعام الذي تفضّله ؟ 

سيشواني أم ياباني ؟

إذا أردت ، يمكننا تجربة مطعم كانتوني جديد . 

الديم سام لديهم يفترض أن يكون ألذ من ذلك الذي جرّبناه سابقًا !! ”


احتمالية أن جينغ سي يُكنّ له مشاعر حقيقية جعلت تاو مينغتشو يشعر بالكآبة


وبعد شهر، سأل جينغ سي : “هل ترغب في تناول الطعام 

معي يوميًا في منزلي؟ 

سأدفع لك ضعف راتبك .”


أُصيب تاو مينغتشو بالصدمة وشحب وجهه


ملاحظة من المؤلفة :

البوتوم ' الشو ' يعاني من اضطراب في الأكل ، 

ولا يستطيع الأكل إلا وهو يحدّق في وجه التوب ' الغونغ '


أما الغونغ، فيعتقد أن الشو مغرم به بعمق


غونغ مشرق القلب ونقي × شو رئيس لطيف وأنيق


تاو مينغتشو × جينغ سي



⭐️ غلاف الرواية :





⭐️ رابط الدراما الصوتية :


芥菜糊糊原著 | 广播剧《下饭菜》小剧场1·美术组大科普 - 猫耳FM



⭐️ صور الأبطال : 








⭐️ معلومات جانبية مهمة :


✨ الاسماء الصينية تتكون من مقاطع 

المقطع الأول اسم العائلة ( اللقب ) 


التوب : تاو مينغ تشو

إذاً عائلته تاو


البوتوم : جينغ سي / العائلة جينغ 


غالباً الاسماء الطويلة اربطها واسم العائلة منفصل

يكون أسهل وقت الحفظ والقراءة 

يعني بيصير اسم البطل تاو مينغتشو


⭐️ أسماء الشخصيات الجانبية :


وظيفة التوب : يعمل في مكتب للألعاب وتحديداً 

رسام شخصيات ( سكينات الشخصيات ' الملابس / الاسلحة الخ )


زملاء مكتب بطلنا التوب : 

الموظف : شو يي


الموظفة : يانغ كنينغ 


عائلة التوب تاو مينغتشو : 

أخته الكبيرة : تاو شيوي


عائلة البوتوم جينغ سي : 

الأم : لي لان 

الأخ : لي يو بو


✨ الويتشات ( مثل الواتس آب وفيه نفس قصة 

السناب يسمونه ' لحظات ' وفيه كومنتات )


ملحوظة : ويتشات برنامج لكل شيء ( للدفع / للتحويل وفيه كمان ملف تعريفي كآنه انستاقرام مصغّر )


✨ الصينين لما يتكلمون عن نفسهم مايعطون نفسهم

ضمير بل يتكلمون عن منصبهم ، مثال :

الأب : " الأب سيذهب إلى العمل "

الأم : " الأم ستطبخ لكم الغداء الآن "


في هالروايه بيقولون " هذا الأخ سيدعوك لوجبه ، 

هذه الأخت ستساعدك "


✨ الصينيين يعطون لبعض ألقاب 


شياو تاو ( الشاب تاو ) 


غاغا = الأخ الأكبر


ديدي = الأخ الأصغر


جي جي = الأخت الكبرى


أحياناً الاسم الاول مع غا مثال :


تاو - غا —- ( الأخ تاو )

و يوي - جي — ( الأخت يوي ) 


✨ الأفكار الداخلية للشخصيات يتم وضعها بين هالأقواس { }


✨ رسائل الويتشات ، عنوانين أخبار ، مقالات الخ [ ]


✨ اذا شفتوا جملة بين '  ' سيكون لها شرح بالهامش 

أو بعده فوراً اذا كان معنى بسيط بين هالأقواس ( ) 



ترجمة : 

Erenyibo🤍 


 🥘🍴💛


  • فيس بوك
  • بنترست
  • تويتر
  • واتس اب
  • لينكد ان
  • بريد
author-img
Fojo team

عدد المقالات:

شاهد ايضا × +
إظهار التعليقات
  • عادي
  • متطور
  • ترتيب حسب الاحدث
    عن طريق المحرر بالاسفل يمكنك اضافة تعليق متطور كتعليق بصورة او فيديو يوتيوب او كود او اقتباس فقط قم بادخال الكود او النص للاقتباس او رابط صورة او فيديو يوتيوب ثم اضغط على الزر بالاسفل للتحويل قم بنسخ النتيجة واستخدمها للتعليق
  1. الله جوييي بقراها بعدين الان اشتقت لباي ليو

    ردحذف
    الردود
    1. عسسسسل 😠♥️♥️♥️♥️♥️ قراءة ممتعة ي قمر

      حذف

X
ستحذف المقالات المحفوظة في المفضلة ، إذا تم تنظيف ذاكرة التخزين المؤقت للمتصفح أو إذا دخلت من متصفح آخر أو في وضع التصفح المتخفي