Ch76 | TDVWD
في اليوم التالي…
كان تشي مو ياو مرهقًا للغاية لدرجة أنه لم يستيقظ لفترة طويلة —-
لا تزال حبات العرق الدقيقة تلمع على جبينه ورقبته،
وخصله الأمامية مبتلّة وتلتصق ببشرته
كان شي هواي مبالغًا حقًا
أول ما نجح في دخول بحر وعي تشي مو ياو، بدأ يعبث به بلا رحمة
الزراعة الروحية داخل بحر الوعي مُرهقة بطبيعتها،
وتشي مو ياو لا يزال في مرحلة الجوهر الذهبي،
لذا فإن بحر وعيه لم يكن مستقرًا كبحر وعي شي هواي
ومن الطبيعي أن يشعر بالإرهاق بعد سبع ساعات كاملة من
الزراعة الروحية لأول مرة
{ يا عديم الحياء !
يا وغد فاسق ! }
أخرج شي هواي من جرس كنوزه حرير ناعم وبدأ يمسح برفق العرق
عن تشي مو ياو
رتّب له أيضًا خصاله المبتلة ثم جلس بجانبه،
يسند رأسه إلى يديه ويتأمله بصمت
حتى وهو نائم، كان تشي مو ياو يثير اهتمامه
ارتسمت ابتسامة خفيفة على شفتيه،
وانحنت عيناه القاسيتان قليلًا حتى بدتا كالأهلة الصغيرة
الحب في عينيه كان يتدفق من مكان عميق في قلبه
حتى الوجه المتوحش يمكن أن يصير حنونًا
وبعد وقت طويل فقط، أبعد شي هواي نظره وبدأ في تصفح
تقنيات الزراعة التي أعطاها له تشي مو ياو
كان خط تشي مو ياو منظمًا وأنيقًا،
وقد بدا أنه غيّر بعض المصطلحات لتسهيل الفهم على شي هواي
كل لمسة فرشاة كانت ممتلئة دون انقطاع،
وكل جملة موضوعة بعناية تامة
أساليب الزراعة القديمة المنتشرة في العالم الخارجي غالبًا
ما تكون مجزأة أو ناقصة
لكن من خلال تواصله مع نيران الجحيم الخضراء،
حصل تشي مو ياو على عدد من تقنيات الزراعة الكاملة
مجرد صفحة واحدة من هذه كانت كفيلة بإشعال حرب دموية بين كبار المزارعين في الخارج،
فكيف إذا وُضِعت أمام شخص واحد أكثر من عشر طرق للاختيار من بينها ؟
لو علم الآخرون بالأمر، لشخصت أعينهم من شدة الغيرة حتى احمرت،
وارتجفت ملامحهم من الحسد
بالطبع شي هواي كان يقدّر هذه الفرصة جيدًا
فقد بدأ يتصفح الأوراق بيد،
بينما الأخرى تمسك بأصبع تشي مو ياو برفق
كان شي هواي يداعب طرف إصبع تشي مو ياو،
ويفرك كف يده، ويتلمس نعومته — ولم يشبع من ذلك أبدًا
أمضى أربع ساعات يدرس التقنيات حتى استيقظ تشي مو ياو بتكاسل
وما إن فتح عينيه حتى وقعت نظراته على شي هواي،
فجلس ببطء،
ثم اتكأ على كتفه بتراخٍ،
وأغلق عينيه من جديد دون أن ينبس ببنت شفة
لم يُعرف إن كان قد استيقظ تمامًا أم لا
كان مثل قط كسول يتشمس فوق السطح في ظهيرةٍ دافئة
جسده لينًا ، وتصرفاته اللاواعية مليئة بالدلال
شي هواي أرخى يده عن يد تشي مو ياو،
وغطاه بالبطانية، ثم عانقه وأكمل القراءة
أما تشي مو ياو فعانق خصر هواي ،
ونام عليه قليلًا،
ثم غيّر وضعيته وأسند جبهته إلى عنقه
و تمتم قائلاً: “هل هناك شيء لم تفهمه ؟
يمكنني أن أسأل الشيوخ نيابةً عنك .”
: “ همم، لدي بعض الأسئلة.”
: “ عن ماذا ؟” قالها تشي مو ياو وهو يحرك رأسه ليرى ما يقرأه هواي
أمسك شي هواي بيده مجددًا ووجّه إصبعه إلى
مكان معين في الورقة : “ هذا الجزء.”
تمعن تشي مو ياو فيه،
ثم ذهب لاستشارة نيران الجحيم الخضراء،
وعاد ليترجم ما قالوه لشي هواي
ظل شي هواي يحدّق في الورقة بتأمل،
وحين أنهى تشي مو ياو شرحه،
كان شي هواي قد أتمّ التشكيلات اليدوية اللازمة ونفّذ التقنية بنجاح جزئي
حدّق فيه تشي مو ياو بدهشة، ثم صفق له بحماس :
“ أنت مذهل !”
: “ ما زلتُ في البداية.”
: “ الشيوخ قالوا إن إتقانها يحتاج إلى شهرين!”
: “ هل كان المزارعون القدماء أغبياء إلى هذا الحد؟”
ما إن أنهى كلمته حتى تلقى لسعة على خده،
جعلت وجهه يتنمل وكلامه يخرج مشوشًا قليلًا
شعر شي هواي بالغضب وأراد إحراق نيران الجحيم الخضراء،
لكن تشي مو ياو منعه
فهؤلاء يُعدّون بمثابة معلمين له، لذا لم يكن أمام شي هواي إلا أن يتحمّل الأمر
اهتمّ تشي مو ياو بجروحه بعناية،
لكن مظهر شي هواي المنتفخ وكأنه خلع ضرس العقل كان
مضحكًا جدًا، فلم يستطع كتم ضحكته
غضب شي هواي، وعضّ وجه تشي مو ياو مرات عدة حتى تورم هو الآخر
جلس الاثنان بوجوه متورمة،
يتناقشان حول كيفية إعداد التشكيلة
لم يعد لأحدهما وجه ليمزح على حساب الآخر~~~
نظر شي هواي إلى التشكيلة التي أعدّها تشي مو ياو،
ثم راجع التقنية المكتوبة في يده وقال: “أنا قلق بعض الشيء
ربما يجب أن أدخل وحدي إلى عالم وهم الشياطين الداخلي الخاص بسو يو
أنت لا تزال في مرحلة الجوهر الذهبي
إذا دخلت معي وتعرضت لهجوم من سو يو، فقد تتضرر حاسة إدراكك الإلهي ولا تستيقظ مجددًا
هذا ليس بالأمر الهين .”
ردّ تشي مو ياو بهدوء: “أعلم ذلك، لكنني من أعدّ هذه التشكيلة،
لذا يمكنني الدخول والخروج بحرية.
أنت تعرف القليل عن التشكيلات، لكن ليس بقدر معرفتي .”
اقترح شي هواي: “ لماذا لا تعلّمني إياها وأدخل وحدي ؟”
أصرّ تشي مو ياو: “ أعتقد أنني سأبقى معك.
أخشى أن تضلّ طريقك داخل عالم وهم الشياطين وتتأثر به.
إن كنت معك، يمكنني حمايتك بطريقة أو بأخرى .”
لم يستطع شي هواي أن يكون أعند من تشي مو ياو،
فانتهى بهما الأمر إلى إعداد التشكيلة معًا،
ثم محاولة الدخول سويًا إلى عالم وهم الشياطين الداخلي الخاص بسو يو
كانت هذه التشكيلة معقدة للغاية
عليهما تجنّب أن يكتشفهما سو يو،
وفي الوقت نفسه ألّا يضيعا في عالم الوهم حتى يتمكنا من العودة مجددًا
و أول ما فعلاه بعد الدخول هو أن أمسك كل منهما يد الآخر
ونظرا إلى بعضهما البعض
سلامة الطرف الآخر كانت الأهم
وعندما رأيا خديّ بعضهما المنتفخين،
انفجرا بالضحك سويًا
بداية غير متوقعة لرحلة محفوفة بالمخاطر
ثم سأل شي هواي: “نحن غير مرئيين الآن؟”
: “ همم، نحن مجرد متفرجين في الوقت الحالي.
يمكننا رؤية محتوى عالم وهم الشياطين الخاص بسو يو،
لكن لا يمكننا التصرف بتهور . لدينا فرصة واحدة فقط للتجسد ،
لذا علينا استغلالها جيدًا لإنجاز مهمتنا .”
: “ حسنًا ...” عبس شي هواي حاجبيه وهو ينظر حوله :
“ لماذا يبدو هذا المكان مألوفًا؟”
بعد أن سار الاثنان لبعض الوقت ،
فوجئا بمكان يعرفانه جيدًا ——
استدار تشي مو ياو لينظر إلى شي هواي :
“ منبع وهم سو يو الداخلي… طائفة تشينغ زي؟”
أجاب شي هواي بعبوس: “ لم تكن بين طائفة تشينغ زي
وسو يو أي عداوة .
صحيح أن والدي قاتله عدة مرات ، لكن كليهما مزارع في
ذروة مرحلة ولادة الروح .
وعلى الرغم من قوتهما، كان لوالدي اليد العليا بعد أن عقد
تعاقدًا روحانيًا مع الهوي.
خسر سو يو لكن ليس لدرجة أن يتحول الأمر إلى ثأر دموي .”
تشي مو ياو عبس فجأة وهو يتأمل فكرة خطرت له:
“ هل يمكن أن يكون الشخص الموجود في تابوته الجرس…
من طائفة تشينغ زي؟”
: “ لقد قال إنني مدين لذلك الشخص بثلاث سجدات .
لكن لا أحد في طائفة تشينغ زي يستحق هذا الشرف…
إلا إذا كنتَ تحسب والديّ .”
تشي مو ياو تجمّد من الرعب الذي تملكه فجأة ،
تمتم بصوت منخفض: “ هل يمكن أن يكون سو يو… قد نبش قبر والدتك ؟”
“…” عبست حاجبا شي هواي بقلق
{ هل يمكن أن يكون ذلك صحيحًا ؟
لكن لا يعقل أن يحدث أمر كهذا دون أن تكتشفه طائفة تشينغ زي }
في تلك اللحظة، ظهرت هيئة خضراء ضبابية ضمن مجال رؤيتهما
تبادلا النظرات مرة أخرى
ربما جعلهما شعورهما بالتخفي أقل حذرًا ،
فاقتربا من الرجل الذي كان وجوده في طائفة تشينغ زي يبدو غير مألوف
كان يبدو في العشرينات من عمره،
لكن العمر كان أمرًا خادعًا في عالم الزراعة،
وتشي مو ياو خير مثال على ذلك
كان يتمتع بملامح نظيفة ووسيمة وهالة تناسبه
حتى طريقة إلقائه للأختام بيد واحدة لإخفاء حضوره كانت
رشيقة كأنها رقصة خفيفة من عالم الخالدين
وجود شخص مهيب بهذا الشكل بالقرب من طائفة تشينغ زي بدا حقًا متناقضًا
علّق تشي مو ياو: “ هذه زي طائفة نوان يان .
ويبدو أنه في مرحلة الجوهر الذهبي ، ومقامه سماوي موقّر .”
قال شي هواي بعد أن حدق به قليلاً : “ ألا تظن أنه يشبه
ذلك الشخص ذو الجذر الروحي المائي ؟”
بالنسبة لشي هواي، لم يكن يو يانشو يستحق حتى أن يُذكر بالاسم
رد تشي مو ياو: “ هو يشبه الأخ يو قليلًا ، خاصة في الهالة وحاجبيه .”
: “ وتلك النظرة المتجهمة العنيدة .”
في تلك اللحظة ، خرج بعض المزارعين من طائفة تشينغ زي
شدّ الرجل قبضته على سيفه ،
وكأنه كان يود الهجوم عليهم ، لكنه تراجع في اللحظة الأخيرة
في النهاية، لم يتحرك حتى بعد أن ابتعد أولئك المزارعون
كانت قبضتاه مشدودتين بشدة
علّق شي هواي بحيرة: “ أهو واقف هنا ليحرس الباب ؟”
ردّ تشي مو ياو بهدوء : “ أظنه أتى ليقتل .”
تمامًا كما حدث لهما ،
بدا أن سو يو هو الآخر شعر بالحيرة بعد أن راقب هذا المشهد ،
فسأل فجأة : “ هل جئت لتتشمس أو شيء من هذا القبيل ؟”
أثارت تلك الكلمات انتباه الجميع
رفع كل من تشي مو ياو وشي هواي والمزارع من طائفة نوان يان
رؤوسهم في نفس الوقت،
ليجدوا سو يو جالسًا على غصن شجرة طوال هذا الوقت،
يراقبهم بتكاسل
ارتجف تشي مو ياو لا إراديًا عند رؤية سو يو
لكن شي هواي هدّأه :
“ هذه النسخة من سو يو لا يمكنها رؤيتنا .”
مزارع طائفة نوان يان أضعف من أن يواجه سو يو
لكنه لم يلاحظ أي نية للقتل من الطرف الآخر،
لذا قال بهدوء: “ لن أزعجك يا الأخ الأكبر بأسبابي .”
وتجهّز للمغادرة راكباً سيفه
ضحك سو يو بهدوء : “ شريكتك في الزراعة أُجبرت على
الزواج من زعيم طائفة تشينغ زي فجئت الآن لتقتل بعض
التلاميذ انتقامًا ؟”
جمّدت هذه الجملة الجميع في أماكنهم
نظر شي هواي إلى ذلك المزارع من طائفة نوان يان بذهول وعدم تصديق
أما تشي مو ياو، فقد التفت لينظر إلى شي هواي بنظرة مشككة،
شعر فجأة وكأن الربيع قد حل على عالم وهم الشياطين
هذا— لماذا يبدو كل شيء أخضر فجأة ؟
سارع شي هواي ليشرح له: “ أنا لا أعرف شيئًا عن هذا .
والدي ليس شخصًا يمكن أن يفعل أمرًا كهذا…”
قال تشي مو ياو بسرعة وهو يربّت على شعر شي هواي كنوع
من المواساة : “ لا بأس، لا بأس .”
{ من كان يظن أن التجسس في عالم وهم شيطان سو يو سينتهي
بأن يتجسسا على أنفسهما ؟ }
لقد أزعجت كلمات سو يو مزارع طائفة نوان يان بشدة ،
فحدّق فيه بغضب وقال: “ لا تتفوه بهذا الهراء!”
ضحك سو يو ملوّحًا بيده،
ثم اتسعت عيناه وهو يلاحظ العقدة التي يربطها المزارعون
المتشاركون في الزراعة، وقال بدهشة: “ أوه! الطرف الآخر
هو من أنهى العلاقة ؟ إذًا لقد تُركت ؟”
قال المزارع بغضب: “ لا! الأمر ليس كذلك،
لقد أُجبرت على ذلك!”
فرد سو يو بسخرية: “ كان عليك أن تُقاتل لأجل سعادتك،
أو كان يمكنك ببساطة دخول طائفة تشينغ زي وقتل التنين
العجوز شي لين ،،
فبعد كل شيء، لقد مارس الزراعة المزدوجة مع شريكتك
في أحد الكهوف قبل أيام فقط ، لا بد أنك—”
: “ اصمت !” صرخ مزارع طائفة نوان يان بغضب شديد،
غير مبالٍ بالفارق الكبير بين مستوييهما، وهاجم سو يو مباشرةً
لكن سو يو صد الهجوم بلا مبالاة بحركة من يده، وابتسم بتسلية، ثم تابع:
“ زعيم طائفة تشينغ زي يحتاج إلى إنجاب طفل ليتشارك
في تحمل أعباء العقد الروحي مع التنين الهوي ،
وقد صادف أنه وقع في حب شريكتك في الزراعة من النظرة
الأولى ، فذهب إلى طائفة نوان يان وطلب يدها للزواج.
و طائفة نوان يان، رغم معرفتهم بعلاقتكما، لم يوافقوا فقط، بل أقنعوك أن هذا أفضل لكما.
و إن وافقت، سيمكن للفصائل الصالحة والشيطانية ترك
الأحقاد القديمة جانبًا…
كم أنت نبيل ، حتى أنك عرضت شريكتك بنفسك .
هذا ليس شيئًا يقدر عليه الناس العاديين .”
اشتعلت عينا مزارع طائفة نوان يان بالغضب ، وهاجم مجددًا بسيفه
راقب تشي مو ياو سو يو وهو يعبث بمزارع طائفة نوان يان،
ثم التفت إلى شي هواي وسأله: “هل…كنت تعرف شيئًا عن هذا ؟”
أجاب شي هواي: “ سمعت أن والدي وزعيم طائفة نوان يان
تفاوضا بشأن معاهدة سلام ،
لكنني لم أكن أعلم ما هي الشروط التي قدّمها والدي .
يبدو أنه فعل كل ذلك من أجل الزواج من والدتي ؟”
قال تشي مو ياو وقد بدأت ملامحه تسكن بالذهول :
“ الكل في عالم الزراعة كان يعرف أن زعيم الطائفة
وعمتي لم يكن بينهما مشاعر .
ربما الكثيرون كانوا يعرفون هذه القصة أيضًا .”
( قال عمتي كأم زوجي )
أجاب شي هواي: “ لا، أنا لم أسمع يومًا أن أمي كان لها
شريك في الزراعة من قبل .
وأبي غالبًا لم يعرف هو الآخر .
لطالما دلّلها ولم يبخل عليها بشيء ، لكنها ظلت مكتئبة .
ماتت بعد أن أنجبتني بفترة قصيرة .
الناس قالوا إن علاقتهم كانت بلا حب لأن أبي اختار شريكة
زراعة فقط لتحمل آثار لهب التنين الهوي .
وبسبب موتها المبكر ، اعتقدوا أنها عوملت بسوء .”
تأمل تشي مو ياو المشهد ثم قال ببطء:
“ سمعت أن عمتي كانت في مرحلة ولادة الروح حين
تزوجت سيد الطائفة ، لكن هذا الشخص… يبدو أنه في قمة
مرحلة الجوهر الذهبي فقط .”
رد شي هواي: “ نعم ، كانت أمي قد دخلت لتوها مرحلة
ولادة الروح حينها، وكانت ذات موهبة ممتازة وتقدمت بسرعة .
ربما هذا المزارع كان من زملائها في نفس الجيل لكنه
لم يكن بنفس الكفاءة .”
قال تشي مو ياو بإيماءة خفيفة : “ آه…”
في الواقع، كان هذا الأمر منطقيًا إلى حد ما
فمن النادر أن يطلب شي لين شيئًا من طائفة نوان يان ،
لذا انتهزوا الفرصة لفرض بعض الشروط
بالنسبة إلى شي لين، لم تكن مشكلة أن يوافق على معاهدة
السلام مقابل الفتاة التي أحبها من النظرة الأولى
أما طائفة نوان يان، فقد أخفوا حقيقة أنها كانت مرتبطة
بشريك في الزراعة ، فقط لتحقيق مصالحهم .
وتم كتم الأمر بالكامل
وكان معروفًا عن طائفة نوان يان أنهم لا يعلنون عن شركائهم في الزراعة ،
فإلا إذا أقيمت طقوس رسمية ، تبقى العلاقة سرية .
لهذا لم يكن أحد يعرف أنها كانت مرتبطة بشخص آخر من قبل
تأمل شي هواي المشهد لوهلة ، ثم غضب فجأة وقال:
“ أمي كانت مكتئبة لأجل رجل كهذا ؟ لا يستحقها .
أن يتخلى عن شريكته ؟ هذا لا يليق برجل .”
قال تشي مو ياو بنبرة جادة : “ غالبًا لم يكن راضيًا ،
وإلا لما جاء إلى هنا الآن .
من الصعب معارضة الطائفة والسماويين والشيوخ
ناهيك عن الضغط لتحقيق السلام بين العالمين…”
لكن شي هواي قاطعه بحدّة : “ ومع ذلك، لم يكن عليه التخلي عن شريكته .
لو حاول أحد أخذك مني ، سأجعل كلا العالمين يدفعان الثمن .
لو كان هذا الرجل يملك الشجاعة ليواجه أبي ، لما فقد شريكته .
لم يفعل شيئًا والآن يتجول خارج طائفة تشينغ زي؟
هل يعاني من تلف في دماغه ؟”
تشي مو ياو فكر بالأمر بجدية : “ لو كنت مكاني ، لما وافقت
كذلك . الأفضل أن نموت معًا .”
شي هواي: “ انتحار العشاق؟
إن كانوا سيجعلون الأمر صعبًا عليك، فلتجعل الأمر صعبًا
عليهم أولًا . اقتلهم جميعًا فحسب .”
رد تشي مو ياو بحماس: “ نعم، معك حق !”
ثم استوعب فجأة ما قاله : “ انتظر… هذا عالم وهمي خلقه
سو يو ….. لماذا ننفعل بهذا الشكل ؟”
شي هواي ظل غاضبًا حتى أنه رفع عينيه وقلّبها في سخط
من وجهة نظره ، كان هذا الرجل شخصًا مترددًا
وضعيف لا يستحق حب والدته
أما تشي مو ياو، فقد لاحظ أمرًا آخر، وسأل بجدية :
“ الجميع في عائلتك يتقدمون بسرعة في الزراعة .
هل والداك… أكبر مني سنًا ؟”
شي هواي: “ أبي أكبر منك .”
تنفّس تشي مو ياو الصعداء أخيرًا
لكن شي هواي تابع : “ أما أمي… فأنت أكبر منها بعشرين سنة "
“…”
يتبع
زاوية الكاتبة :
يوجد إشارة متكررة طوال الرواية إلى أن طائفة نوان يان هم
مجرد ظل فاسد لما كان عليه في الماضي .
فهم لا يهتمون بتلاميذهم ولا يهتمون بما إذا كانوا يحبون شركاءهم في التدريب أم لا .
و وقع يو يانشو في اليأس بسبب هذا الكشف ويحاول تغيير هذا الوضع ...
تعليقات: (0) إضافة تعليق