Ch13 برج الأبروش
اليوم غطّت سُحب الضباب الكثيف مدينة بكين ،
و فانغ هاو يعمل بهدوء داخل برج الأبرُوش، يوجّه
الطائرات بانسيابية ومنهجية
“ فينيكس 367 استمر في الصعود إلى 6000 متر وحافظ على الارتفاع .”
“ آرو 1732، انزل إلى 2000، اضبط مقياس الارتفاع على 1009 ”
“ إيسترن 3536، انعطف يسارًا إلى المسار 330، غادر
الإجراء ETUDE-01، تابع الصعود إلى 2400 متر وحافظ
عليه، اضبط مقياس الارتفاع على 1009.”
“ انعطاف يسار 330، ETUDE-01، صعود إلى 2400 متر،
وضبط مقياس الارتفاع 1009. إيسترن 3536.”
كان رد الطيار على الراديو متأخرًا قليلًا ، لكن فانغ هاو تأكد
أن قراءة المسار والإجراء صحيحة
ألقى نظرة سريعة على شاشة الأبرُوش – في هذه اللحظة
توجد طائرتان أو ثلاث تقتربان في وقت متقارب جدًا
ركّز على تعديل التباعد بين الطائرات القادمة ، محددًا
الارتفاعات لكل منها لضمان وجود مسافة آمنة
ثم أعاد النظر إلى الشاشة ، ليفاجأ بأن إيسترن 3536 قد انعطفت يمينًا على نحو غير متوقع —-
كان واضحًا أن هناك سوء فهم ، إذ فسّر الطيار الأمر على أنه
انعطاف مستمر لليمين إلى المسار 330
ارتفع صوت فانغ هاو فجأة وهو يصرخ عبر الميكروفون :
“ إيسترن 3536 انعطف يسارًا فورًا ! انعطاف يسار إلى المسار 330 !”
مغادرة الطائرات من المطارات الكبرى تتبع مجموعة إجراءات دقيقة ، حيث تصطف الطائرات وتطير إلى نقطة
محددة قبل الانتقال إلى النقطة التالية
ومع ذلك، كان فانغ هاو يراقب الطائرة وهي تنحرف إلى اليمين
ورغم عدم وجود طائرات قريبة جدًا ، فإن استمرارها في
هذا الاتجاه لثلاثين ثانية أخرى سيجعلها خطيرة القرب من
طائرة ركاب أخرى ، مما قد يؤدي إلى إطلاق إنذار تقارب
ورغم أن إطلاق الإنذار يختلف عن وقوع اصطدام فعلي ، إلا أنه يُعتبر خطأ تشغيليًا جسيمًا ،
وقد يُحمَّل مراقب الحركة الجوية المسؤولية ويُعاقب ،
لحسن الحظ بعد بضع ثوانٍ جاء رد طاقم إيسترن:
“ انعطاف يسار إلى 330 ، إيسترن 3536
نؤكد أن الانعطاف المستمر يسارًا ، صحيح ؟”
أجاب فانغ هاو: “ صحيح .” وبعد لحظة ، وعندما رأى
الطائرة تبدأ في الانعطاف يسارًا شعر بالارتياح ، وأضاف عبر القناة:
“ كيف أخطأتم في قراءة خريطة الملاحة وانعطفتم في الاتجاه الخاطئ ؟
هذا كان في غاية الخطورة ،،
رجاءً كونوا أكثر حذرًا وتحققوا المرة القادمة ”
أدرك طاقم إيسترن خطورة الموقف ، فسارعوا لتوضيح الأمر :
“ بكين أبروش نعتذر ، اعتقدنا أنه انعطاف مستمر يمينًا إلى المسار 330 ”
فكّر فانغ هاو بغيظ { لو أن كل طيار طار بناءً على ' ما يعتقده ' لتحوّل الأمر إلى فوضى! }
: " لا تعتمدوا على ' ما تعتقدون ' في المرة القادمة أعيدوا
التأكيد واطلبوا التصريح إذا كان هناك أي غموض ! "
الكابتن تقبّل التوبيخ بطاعة وأجاب :
“ مفهوم . إيسترن 3536 ”
بعد أن سمع فانغ هاو الرد ، لم يُصرّ أكثر ،،
فلو كانت الطائرة في مرحلة الهبوط ، لكان قد حوّلهم
مباشرةً إلى البرج للتحقيق ،، لكنه حين أعاد التفكير مليًا ،
أدرك أنه بعد أن أعطى أمر الانعطاف يسارًا إلى المسار 330، لم يُعد طاقم إيسترن 3536 كلمة “يسار”
في إعادة التعليمات ، ولو تم التدقيق والتحقيق في الأمر ، ربما هو أيضًا لن يخرج من الموقف بريئًا تمامًا
وبسبب حادثة الانعطاف الخاطئ لطائرة إيسترن 3536،
بقي فانغ هاو في حالة تأهّب طوال نوبة عمله،
غير قادر على الاسترخاء ولو للحظة ،
وبحلول الثالثة عصرًا، كان قد استُنزف تمامًا ——-
—
تشن جيايو قد أنهى رحلتين من بكين إلى شنتشن والعودة ،،
أنهى يوم عمله بعد الرابعة عصرًا بقليل ، وصادف أن التقى
بـ تشنغ شياوشو الذي عاد من نيويورك قبل فترة قصيرة ،،
جلسا معًا في مطعم المطار لتناول الطعام والدردشة
تردد تشنغ شياوشو قليلًا قبل أن يتكلم :
“ مم… أخ جيا أردت أن أسألك عن شيء ”
ومن تعبير وجهه ، استطاع تشن جيايو أن يخمّن مباشرةً :
“ أعجبتك مضيفة طيران أخرى من جديد ؟”
ضحك تشنغ شياوشو بخجل من دقة تخمينه وقال:
“ ليست مضيفة طيران، بل… تلك التي تناولنا العشاء معها
في المرة الماضية ، مع الأخت يان’إير .”
فهم تشن جيايو على الفور
فمن بين السيدات الحاضرات ، وباستثناء لو يان ، كانت سو لي كابتن طائرة حازمة واثقة من نفسها
كان واثقًا أن تشنغ شياوشو لن يجرؤ على ملاحقتها
مما يعني أن الخيار الوحيد المتبقي هو الأصغر سنًا — ، تشو ييرو
: “ آوه ؟ الصغيرة تشو .. أنت مهتم بها إذًا ؟”
انتهز تشنغ شياوشو الفرصة وسأل:
“ هل عندك يوزر الـ ويتشات خاصتها ؟ ممكن تضيفها لي ،
أو هل تعرف إذا لديها حبيب ؟”
مازحه تشن جيايو:
“ بإمكانك أن تسألها بنفسك ، لماذا لم تسألها وقت العشاء ذاك اليوم ؟”
غطى تشنغ شياوشو وجهه بيده بخجل :
“ تراجعت في آخر لحظة "
وبما أنه لم يرد أن يحرجه أكثر ، اقترح تشن جيايو:
“ حسناً .. اسأل لو يان إذًا. أنا لست مقرّبًا جدًا من الصغيرة تشو وليس لدي حسابها في الويتشات "
رد تشنغ شياوشو:
“ مم، أنت تعرف كيف هي الأخت يان’إير ،، على الأغلب ستخبرها مباشرةً ،،
فكرت أن بما أنك محبوب عند الناس ، تستطيع مساعدتي وتسأل "
كانت السيدات قريبات من بعضهن ، و لو يان دائمًا تحرص
على الاعتناء بـ ' أخواتها ' الأصغر ، فما بالك بـ تشو ييرو
رأى تشن جيايو أن تشنغ شياوشو معه حق :
“ حسنًا ، سأرى ما أستطيع معرفته لك ”
انتهى النقاش عند هذا الحد ، لكن تشنغ شياوشو لم يكتفِ ،
وقرر أن يشارك بعض الشائعات:
“ يا إلهي !!! فاتك اليوم مشهد لا يُصدق !!
طائرة تابعة لخطوط إيسترن أقلعت في الاتجاه الخطأ أثناء الإقلاع — كان الوضع فوضى تامة !! ”
تفاجأ تشن جيايو :
“ حلّقت في الاتجاه الخطأ ؟”
مثل هذا الخطأ الأساسي لا يُعقل أن يصدر ، ليس فقط من كابتن، بل من أي طيار مدرَّب
تشنغ شياوشو:
“ بالضبط ، يبدو أنهم انعطفوا إلى اليسار بينما كان من
المفترض أن ينعطفوا إلى اليمين ،، لا أعرف ما الذي كان يفكر فيه كابتن الطائرة ، لكنهم تعرضوا للتوبيخ من قبل
مراقب الأبروش فوراً ، كان الموقف متوتراً للغاية ”
ازداد اهتمام تشن جيايو :
“ من كان؟”
أجاب تشنغ شياوشو:
“ الكابتن من إيسترن ؟ لا أعرفه ، يبدو شاب صغير ”
صحح تشن جيايو :
“ أقصد من كان من جهة المراقبة ”
فكّر تشنغ شياوشو للحظة ثم قال :
“ من نبرة الصوت ، بدا وكأنه فانغ هاو
أخ جيا ربما لم تصادفه وقت عملك ، لكنه يعرف فعلًا كيف يوبّخ الناس "
حين سمع ذلك ، فكّر تشن جيايو { كيف تقول لم أصادفه بذلك ؟
ليس فقط صادفته ، بل تعرّضت للتوبيخ أيضًا }
وأثناء حديثهما ، وكأن الأمر قد تم تدبيره من السماء ،
لمح تشن جيايو فانغ هاو و تشو ييرو يسيران نحوهما في المطار
اذكر الشبح تجده عند الباب —-
نظر إلى تشنغ شياوشو ثم نادى على فانغ هاو وتشوي ييرو
لوّح بيده ، لكنهما لم يلاحظاه وسط زحمة المطار
كانت الساعة تقارب الرابعة عصرًا، وهي فترة ذروة الحركة،
لذا لم يكن الأمر غريبًا. فرفع صوته مناديًا:
“ فانغ هاو !”
عندما سمع فانغ هاو اسمه وسط الزحام ، ارتبك لحظة لكنه
سرعان ما تعرّف على مصدر الصوت ورأى تشن جيايو ،
التفت نحو تشو ييرو، فأومأت برأسها وقالت:
“ اذهب أنت ، سأُحضر لك ما تحتاجه .”
شكرها فانغ هاو:
“ مجرد كولد برو . شكرًا .”
وبهذا جاء فانغ هاو بمفرده ، و حيّاهم : “ جيا غا ، الأخ الأكبر تشنغ ”
وبما أن تشنغ شياوشو شخص عفوي ، سارع ليسأله:
“ من أي سنة ميلادك ؟” ثم حسب بسرعة وقال:
“ لا داعي لـ‘الأخ الأكبر’ أو الرسميات ، نادِني باسمي فقط ”
نظر فانغ هاو إلى كليهما وسأل:
“ هل أنهيتما آخر رحلة لهذا اليوم ؟”
تشن جيايو:
“ رحلة ذهاب وإياب واحدة فقط اليوم ”
فكّر فانغ هاو قليلاً ، لكنه لم يتذكر ما إذا كان قد سمع صوته أثناء نوبته ، فقال :
“ هل تعاملتُ مع رحلتك؟ الرحلة 1518؟ آه، بل هي الرحلة 3307، صحيح؟ لقد عدتَ من شينجن ؟”
كان يتذكر بشكل مبهم ما ذكره تشن جيايو عن جدول
رحلاته الأسبوع الماضي عندما دعاه لشرب القهوة
أُعجب تشن جيايو مجدداً بذاكرة فانغ هاو الممتازة وقال:
“ نعم، كانت الرحلة 3307 ”
ألقى فانغ هاو نظرة على تشنغ شياوشو وقال:
“ شياوشو كنتَ على الرحلة 560، عائداً من نيويورك، أليس كذلك ؟”
أومأ تشنغ شياوشو برأسه
لم يكن قد شغّل جهاز الراديو خلال تلك الرحلة ، لكن فانغ
هاو كان يعرف مساراته المعتادة ، وبما أنه عاد للتو ، لم
يكن من الصعب استنتاج ذلك
و بدافع الفضول حول الموقف المثير الذي حدث قبل قليل ، سأل تشن جيايو :
“ ماذا حدث للتو ؟”
خمّن فانغ هاو أن تشنغ شياوشو عندما وصل قد سمع
الكباتن يتحدثون عن طائرة ' إيسترن ' على قناة الاتصال.
قال:
“ أمرتُ بالانعطاف يساراً ، لكن كابتن طائرة إيسترن واصل الانعطاف يميناً ، لقد باغتني الأمر فعلاً وأرعبني ”
سأل تشن جيايو:
“ هل كانت توجد طائرات أخرى قريبة ؟”
عقد فانغ هاو حاجبيه وقال:
“ خلال الإقلاع ، لم يكن هناك أحد قريب . لو كان هناك ،
لكنتُ… استقلتُ فوراً ” بدا عليه الانزعاج بوضوح
أشار له تشنغ شياوشو بالجلوس وقال:
“ هل الأمر بهذه الخطورة ؟ هيا ، اجلس وتناول شيئاً معنا ”
لوّح فانغ هاو بيده وقال :
“ لا، لا بأس . استمتعا بوجبتكما . لن أزعجكما أكثر ”
لاحظ تشن جيايو رفض فانغ هاو المهذب ، على الرغم من أنه كان قد دعاه ،
فألقى نظرة ذات مغزى على تشنغ شياوشو وغمز له،
تاركاً فانغ هاو في حيرة { ما الذي يفعله هذان الاثنان بالغمز لبعضهما ؟ }
استوعب تشنغ شياوشو الأمر وقال :
“ أمم، فانغ هاو ،،،،، لدي طلب صغير ”
ظن فانغ هاو أنه فهم ، فعبس وقال :
“ أتريد أن تهبط على المدرج 17L أيضاً ؟!! ”
كان يتذكر بشكل مبهم أن الرحلة 560 التابعة لخطوط إير تشاينا اليوم كانت رحلة طويلة تُشغّل بطائرة بوينغ 777،
وقد أُسنِد لها أبعد مدرج ،
هذا العملاق كان عليه أن يقطع مسافة طويلة على أرض المطار
لكن تشنغ شياوشو سارع إلى النفي :
“ لا، لا، ليس هذا الأمر. إنما…” تردد قليلاً ، وبدا أنه يكافح
ليجد الكلمات ، وشعر ببعض الحرج أمام فانغ هاو ، حتى إن
وجهه احمرّ ، لكنه لم يتمكن من النطق بها
وأخيراً ساعده تشن جيايو قائلاً :
“ إنه يريد أن يعرف ما إذا كانت تشو الصغيرة عازبة ، وهل يمكنك أن تعرّفه بها "
ضحك فانغ هاو متفاجئاً :
“ أوه، عليك أن تسألها مباشرةً . لا أستطيع أن أقرر مكانها .
هل تريدني أن أناديها الآن ؟”
أوقفه تشنغ شياوشو على عجل قائلاً :
“ لا، لا. إذا كان لديها حبيب بالفعل ، فسيكون الأمر محرجاً ”
طمأن فانغ هاو تشنغ شياوشو قائلاً:
“ يبدو أنها عازبة . دعني أناديها . أنتم لن تغادرا بعد أليس كذلك ؟
لا تسرعوا بالمغادرة .”
وبما أن فانغ هاو شخص فعّال جدًا ، لم ينتظر رد تشنغ شياوشو و قد استدار بالفعل للمغادرة
و بسرعة ، جذبه تشن جيايو وأشار له بالاقتراب أكثر
وجد فانغ هاو نفسه مضطرًا للانحناء إلى الأمام ، فأحاطه تشن جيايو بيده
وكأنّه لا يريد أن يسمع تشنغ شياوشو ما سيقال ،
ثم همس في أذن فانغ هاو بهدوء :
“ساعده ببضع كلمات لطيفة قبل أن تناديها ” كان صوته
منخفضًا وعميق قليلًا ، وتنفسه لمس أذن فانغ هاو
و وعد فانغ هاو بذلك
لم يكن تشنغ شياوشو يسمع ما يهمسان به ، لكن قلبه بدأ يخفق بسرعة
نادى فانغ هاو تشو ييرو ، وبدا عليها الحيرة قليلًا من الموقف ، فسّر لها قائلاً :
“ الكابتن من خطوط إير تشاينا الذي تناولنا العشاء معه في
عشاء الأخت لو يان في ذلك اليوم ، والذي يحمل اسم
العائلة تشنغ ، يبدو مهتمًا بالحصول على رقم هاتفك ”
فكرت تشو ييرو للحظة وقالت :
“ الذي يحمل اسم العائلة تشنغ ؟” لم تستطع تذكر من هو
و بعد ثواني ، قالت :
“ يبدو شخصًا لطيفًا ، حسنًا ، يمكنك إضافته ”
أجابها فانغ هاو على عجل :
“ نعم، إنه شخص جيد . لماذا لا تذهبي وتتحدثين معه ؟
سأعود أنا أولًا ”
—
أضاف تشنغ شياوشو تشو ييرو على ويتشات وتبادل معها
الحديث لبعض الوقت ، وكان يبتسم طوال الوقت
بعد أن غادرت تشو ييرو ، تذكّر شيئًا فجأة ، واستدار نحو تشن جيايو قائلاً :
“ أخ جيا هل تعتقد أن هناك شيئًا بين فانغ هاو وييرو ؟”
نظر له تشن جيايو بازدراء وقال:
“ كن واثقًا بنفسك . علاوة على ذلك ، لقد عملوا معًا لأكثر من عام الآن . لو كان هناك شيء بينهم ، لحدث بالفعل بحلول الآن .”
تشنغ شياوشو :
“ أوه ، قلت أن فانغ هاو شخص موهوب ، لذا عليك مراقبته من أجلي ”
ضحك تشن جيايو وظن أن تشنغ شياوشو لطيف قليلًا ، وقال :
“ حسناً سأراقبه من أجلك ، لكن في أمور الحب ، عليك الاعتماد على نفسك .”
فجأة ، سأل تشنغ شياوشو :
“ لماذا ذكر فانغ هاو المدرج 17L؟ هل حاولت رشوته بينما لم يكن أحد يراك ؟”
عند سماع هذا ، اعترف تشن جيايو:
“ الرشوة تُحتسب فقط إذا نجحت ! ...” ثم أضاف :
“ إذا أردت ، أعتقد أنه من الأفضل لك محاولة رشوة تشو الصغيرة . فالأبروش مسؤولين مباشرةً عن المدارج ~~ "
رفض تشنغ شياوشو الفكرة وقال:
“ لا، هذا لن يجدي . أريد الاقتراب منها بصراحة .” كان
يؤمن أن الموعد يجب أن يكون مبنيًا على الصدق ، وليس
ذريعة للاستفادة من الأبروش ،
{ فما قيمة بعض الوقت في التاكسي الإضافي في وجه الحب ؟!! }
يتبع
ترا يهمهم تقليل الوقت في ممر التكاسي ، توفير الوقود يُحسب كـ نقاط أو رواتب شيء زي كذا 😂😂
تعليقات: (0) إضافة تعليق