ch51 tgcf

 الفصل الواحد و الخمسين: الحقيقة أم الخداع؛ من الصعب التمييز بينهما -١-.

ومع ذلك، عندما سقط الجزء الآخر من القناع وتم الكشف عن وجه شي رونغ بأكمله، أصبح واضحًا أنه لم يكن يشبه شي ليان كثيرًا. 

كانت أنوفهما وشفتيهما وملامح أسفل الفكين متشابهة من ناحية الشكل، ولكن حواجبهما وعيونهما مختلفة تمامًا. عيون شي ليان كانت هادئة وسلمية، بينما كانت حواجب شي رونغ عالية وحادة، وكانت عيونه أضيق وأكثر انحناءً. 

كان لا يزال شابًا وسيمًا بالتأكيد، ولكن أي شخص يمكنه أن يرى من وجهه أنه ليس من الأشخاص الذين يمكن التلاعب بهم. 

بعد أن تم ضربه بوحشية حتى أصبح مليئًا بالجروح، استطاع أخيرًا فتح عينيه، ولاحظ بصورة ضبابية الشخص الذي كان يمسك به قد تحول إلى شاب يرتدي ثيابًا حمراء. 

لم يكن شي رونغ قد رأى وجه هوا تشينغ الحقيقي من قبل، ولكن في اللحظة التي رأى فيها الثياب الحمراء، شعر بصدمة وغضب.

"أنت. إنه أنت!"

كان هوا تشينغ قد عاد إلى هيئته الحقيقية. "لم تجب على سؤالي. كيف مات الأمير آن لي؟"

بسبب مظهر عينيه المخيفة ، تقدم شي ليان بسرعة وصاح، "سان لانغ!"

كان البشر والأشباح قد غادروا جميعًا الكهف بالفعل، وركض شي ليان إلى جانب هوا تشينغ وقال. "هل أنت بخير؟ لا تغضب، من فضلك لا تغضب، كل شيء على ما يرام. فقط اهدأ، كل شيء على ما يرام..."

قام شي ليان بمسح كتفي هوا تشينغ بلطف و برفق عدة مرات، وصوته أصبح هادئًا ولطيفًا. 

عندما كان شي ليان صغيرًا ، كان والديه دائمًا يقومان بمسح ظهره بهذه الطريقة عندما يغضب أو يشعر بالاستياء، ويطمئنونه بأصواتهم اللطيفة؛ لذلك استخدم نفس الطريقة مع هوا تشينغ .

 تبين أن هذا الأمر كان فعالًا؛إذ ان عيني هوا تشينغ كانتا مضطربتين قبل ذلك، لكن بعد تهدئته، ارتعشت شفتاه للحظة، ثم هدأت تدريجيًا؛ وعيناه أصبحتا واضحتين مجددًا.

عندما رأى شي ليان هذا، أخرج نفسًا من الراحة. ولكن فجأة، حتى قبل أن ينتهي من التنفس، مد هوا تشينغ يده بسرعة ولمس كتف شي ليان مرة واحدة بلطف.

هذا اللمسة الواحدة جعلت جسد شي ليان يتجمد فورًا وجعلته يبقى في مكانه دون حركة .

شي ليان لم يكن قد أعد نفسه لأن هوا تشينغ قد يفعل أي شيء له، ولذلك تمت هذه العملية بسهولة. 

لم يعرف ما الذي كان هوا تشينغ يخطط له، لكنه لم يكن قلقًا بشأن نفسه، بل كان قلقًا على هوا تشينغ ، خائفًا من أن يفقد السيطرة مرة أخرى مثلما حدث في وقت سابق. 

كان على وشك أن يفتح فمه ليسأل، عندما أدرك أنه ليس فقط لا يستطيع التحرك، بل لا يمكنه أيضًا التحدث، وشعر أنه ربما قد وقع في موقف صعب جدًا.

قد يكون شي رونغ ضعيفًا في القتال البدني، ولكن لسانه كان حادًا للغاية، وبدأ في الشتم واللعن وهو لا يزال مغطى بالدماء. "أنت يا مجنون أفعى ذو عين واحدة! هل أزعجتك حقًا أثناء تناول طعامي في منزلي؟!"

ابتسم هوا تشينغ، ثم صفع رأس شي رونغ مرة أخرى ثم أمسك به مرة أخرى.

"كيف توفي الأمير آن لي؟"

"ما شأنك؟" صاح شي رونغ، وقام هوا تشينغ بصفعه مرة أخرى.

"كيف توفي الأمير آن لي؟"

استمر تكرار ذلك لفترة، وبقي هوا تشينغ بابتسامته الهادئة، يعامل رأس شي رونغ كأنه كرة، ويضربها بعنف أكثر من عشر مرات. 

على الرغم من أن العنف كان موجودًا، إلا أن شي رونغ لا يمكن أن يموت، وبسبب عدم قدرته على الموت، كانت التجربة صعبة للغاية. حتى جمجمة مصنوعة من حديد لن تتحمل هذا النوع من التعذيب. أخيرًا، قرر شي رونغ أن يغير نبرة حديثه.

"إذا كنت حرًا بهذا القدر، لماذا لا تذهب وتقرأ كتب التاريخ اللعينة ؟"

ضحك هوا تشينغ ببرودة. "إذا كانت كتب التاريخ تسجل الحقيقة، لماذا سأأتي لأسأل قمامة عديمة الفائدة مثلك؟"

رفع يده مجددًا، وصاح شي رونغ: "إنه لانغ شيان شيو! لقد قتله لانغ شيان شيو!!!"

الدمية داروما في ذراع شي ليان كانت تهتز بشكل عنيف وتدور بجنون.

كانت تهتز بشدة ولم يستطع شي ليان أن يتحرك ليثبتها، لذا شاهد كيف انزلقت دمية لانغ شيان شيو من ذراعه وسقطت على الأرض، وبدأت تدور بشكل همجي. 

هوا تشينغ لم يلتفت برأسه، لكنه فك التعويذة . ثم ظهرت دفعة من الدخان الأحمر وظهر لانغ شيان شيو.

لانغ شيان شيو كان غاضبًا بشدة من اتهامات شي رونغ السابقة، ورغب في توضيح الأمور.

وقال بغضب: "كيف يمكنك إهانتي بهذا الشكل وتشويه سمعتي! آن لي وأنا كنا أصدقاء! من زعمت أنه قتله؟!"

شي رونغ كان مصدومًا أيضًا عند رؤيته يقفز خارجًا. وقال: "أنت لانغ شيان شيو؟ لماذا جئت هنا أيضًا؟!"

لانغ شيان شيو نفسه لم يفهم لماذا تم إحضاره إلى هذا المكان، ولكنه غضب ببساطة من اتهامات شي رونغ السابقة وأحس بأنه مضطر لتوضيح الأمور.

"الأمير آن لي توفي بسبب المرض، فلماذا تتهمني بقتله فجأة؟!" هوا تشينغ كان ينظر إليه ببرودة، ثم توقف عن ضرب رأس شي رونغ، لذا تمكن شي رونغ من التحدث بحرية.

"مات بسبب مرض، فقط أنت من سيصدق ذلك. مات بعد المأدبة الذهبية، لذا يجب أن يكون قد تم اغتياله من قبلكم! إذا لم تكون أنتم، فبالتأكيد هؤلاء العجائز في القصر هم من قاموا بذلك."

كان شي رونغ يحاول تشويه الحقائق ونشر الشائعات، وكان وجه لانغ شيان شيو كان يظهر تعجبه من كلامه.

"لا عجب أن الجميع يصفون الشبح الأخضر شي رونغ بالبذاءة والقسوة. الآن بعد مقابلتك، يبدو أنك حقًا مثير للقرف."

هذا التعليق العابر طعن في نقطة ضعف شي رونغ، وبعد قرون من الشهرة، كان الجميع في السماء والجحيم يستهزئون به بسبب سوء أخلاقه وقسوته.

"قد أكون بذيئا، ولكن ذلك أفضل بكثير من جهلك. أصدقاء هنا وأصدقاء هناك؟ علاقة سلمية؟ هل يمكن لـ شيان لي ويونغ أن يكونوا أصدقاء؟ أن يعيشوا بسلام؟ أنت مزيف مثل والديك المقرفين . إنهما فظيعان!"

كلمات شي رونغ التي أساء فيها لوالديه جعلت لانغ شيان شيو غاضبًا جدًا.

"كفى، وأنت تتحدث بأسلوب جارح! والدي كريمين وصادقين جداً، ليسوا مزيفين. لن أسمح لك بتشويه أسمائهم!"

قال شي رونغ بصراخ: "أنتم مجرد أحفاد متمردين، من أعطاكم الحق بما تفعلونه؟! أين الصدق؟ أن تمنحوا الألقاب والأراضي لشعب شيان لي؟ بكل وقاحة! سرقتم ما كان لنا، ثم عدتم وقدمتمه كهدية؟ كل ما كان ملككم كان ينتمي أصلاً لشيان لي!"

لانغ شيان شيو لم يكن ماهرًا في المناقشات وتجمد فعلياً، "أنت! أنت-"

رأى شي رونغ كيف تلعثم بكلماته وشعر بارتياح واصل ازعاجه. ضحك وقال: "حتى إذا كنتم قد قتلتم الأمير آن لي، كانت وفاته مربحة. شيان لي فقدت فقط رجلاً واحداً، بينما انتم دفعتم ثمن المأدبة الذهبية بأكملها. كان من المؤسف أننا لم نستطع قتلك أيضًا وجعلك تذوق ما يعنيه إنهاء سلالة دم كاملة!"

عند سماع هذا، تشتت انتباه لانغ شيان شيو . "...ماذا قلت؟"

كان شي ليان يلعن في داخله. كان يرغب بشدة في ضرب شي رونغ مجدداً في الأرض بنفس الطريقة التي فعلها هوا تشينغ وأسكاته. ولكن مع هذه التعويذة التي ألقاها هوا تشينغ عليه، لم يكن بإمكانه تحريك عضلة واحدة.

"ماذا تعني بأنك لم تستطيع قتلي أيضًا؟"

شي رونغ كان يرغب فقط في الانتقام بسبب كلمة "البذيء" وتباهى قائلاً: "حقًا، الثمرة لا تسقط بعيدًا عن الشجرة؛ حماقة سيدي تمتد لمئات السنين، عيوني انفتحت! فكر بذلك ، نحن في شيان لي نشعر بالاشمئزاز منكم في يونغ آن بشكل تام؛ من لا يكرهكم ليس جديرًا بأن يُسمى مواطنًا في شيان لي! هل فعلًا ظننتهم أن النسل الملكي لشيان لي سيكون لطيفًا مع النسل الملكي ليونغ آن؟ كان كل ذلك للتسلل إلى حرسكم، لجعل الخطة سهلة للتآمر ولغسل عيد ميلادك بالدماء!"

كان شي ليان يكافح من أجل التحرر، وكان لانغ شيان شيو متجمدًا في مكانه. بعد لحظة، بدأ يتلعثم قائلاً: "...أمير آن لي ومعلم فانغ شين، هل كانا على نفس الجانب؟"

شعر لانغ شيان شيو بالحزن، وكان يعتقد أن معلمه وصديقه العزيز قد تآمروا ضده معًا.

ومع ذلك، رد شي رونغ بشكل مغاير قائلاً: "معلم ؟ ذلك الشرير معلم فانغ شين؟ من هو من نفس الجانب معه؟".

استمع لانغ شيان شيو إلى سؤاله واحتار.

"أنت... أنتم غسلتم عيد ميلادي بالدماء، ولكن من قام بذلك إذا لم يكن المعلم ؟ أليس كلاهما كانا على نفس الجانب؟ أنا..." كان مرتبكًا تمامًا.

"من يعلم من أين جاء ذلك المعلم الشرير؟" أجاب شي رونغ. "ليس له علاقة بذلك! اسمع جيدًا، لانغ شيان شيو : الدماء التي سالت في حفلة يونغ آن  كانت من عمل شعب شيان لي. الأمير أن لو كان قد وضع بالفعل خطة لقتل كل متمرد في تلك الحفلة، لكن تدخل ذلك المجنون المعلم الخاص بك فجأة. اعتقد الأمير أن الخطة قد فشلت ولجأ إليّ للمساعدة، وسألني ماذا يجب أن يفعل إذا تم اكتشافه، لكن من كان يتوقع أن في تلك الليلة سيتم الإعلان عن الشخص الذي أفسد كل شيء هو ذلك المعلم الملعون، وأصبح مطلوبًا عبر المملكة بأسرها."

استغرق لانغ شيان شيو وقتًا لفهم تلك المعلومات. "إذا كان الأمر كذلك، لماذا لم تقم بالتحدث؟"

فتح شي رونغ فمه بغرابة. "أأنت أحمق؟ لماذا أتحدث؟ هل كان أمرًا سيئًا أن يتم توجيه اللوم إلى شخص آخر؟ هل تعتقد أن هذا سيُمكِنني من الوصول إلى مستوى 'الدمار'؟" كان يتحدث بالمزيد من الحديث. 

"أنا فهمت، أليس كذلك؟ سمعت أنك قمت بدفن معلمك في نعش، هاهاهاهاها، كم أحمق أنت! لقد قمت بقتل الشخص الخطأ!"

عندما سمع هذا الضحك الشرير، أغلق شي ليان عينيه ولعن مرة أخرى.

كان لانغ شيان شيو يرتجف من الغضب. "...أنت مخطئ!" 

ثم استدار وصاح نحو شي ليان . "إذا كان ذلك صحيحًا، حتى لو لم يقل أي شيء، لماذا لم تفعل ذلك أنت؟"

بصق شي رونغ أحد أسنانه المكسورة وقال: "من هذا اللعين؟ ماذا، هل جميعكم هنا لأقامة حفلة في كهفي؟؟؟"

تجاهل الجميع كلامه. طالب لانغ شيان شيو: "إذا كنت لم تفعل ذلك، إذا كنت لم تقتل، فلماذا اعترفت بالذنب؟"

في هذه اللحظة، أصبح جسد شي ليان مرنًا. فك هوا تشينغ التعويذة . ومع ذلك، قد يكون الأمر قد فات الأوان. كان لانغ شيان شيو في انتظار رد فعله، وببطء قام شي ليان بالوقوف وبدأ في تمديد أطراف يديه ومفاصله.

بعد لحظة من التوقف، نطق شي ليان "كلام سخيف تمامًا." 

كان لانغ شيان شيو يتوقع أن يقول "إنها صحيحة، كما قال." ومع ذلك، الكلمات التي نطق بها شي ليان ألغت تمامًا شعوره بالذنب من اتهام شي رونغ .

كان شي رونغ غاضبًا. "كلام سخيف؟! من يقول هذا؟"

"أنا من يقول هذا"، أجاب شي ليان. نظر الى شي رونغ وقال: "كل هذا الكذب وهذه الكلمات الفارغة، ما هو الدليل الذي تمتلكه على أن الذين أراقوا الدماء في حفلة المأدبة الذهبية كانوا من نسل شيان لي؟"

 قال شي رونغ غاضبًا. "جميع القتلى ماتوا، فما هو الدليل؟ بالإضافة إلى أنه مرت مئات السنين. ما الدليل الذي تبقى؟"

"وهذا هو السبب في أنني أقول أن كل هذا هو مجرد سخافة تامة"، أجاب شي ليان، "شيان لي ويونغ آن هما سلالتان من الماضي؛ ضاعا في ضياع الزمن. هل هناك أي جدوى في إشعال النيران بدون شيء سوى بعض القطع من التاريخ؟"

صوته الهادئ أثر على شي رونغ ، وبدا وكأنه يتذكر شيئًا، حيث حدق بعينيه.

ثم التفت شي ليان إلى لانغ شيان شيو وقال بلطف: "قتلت والدك؛ رأيت ذلك بأم عينيك. كان ذلك قبل فترة قصيرة من نزولي الثاني، كنت مليئًا بالإحباط وارتكبت خطأً كبيرًا. هذا كله ذنبي. ليس هناك حاجة لسحب أي شخص آخر معي. هذا الرجل مليء بالخداع؛ سحب اسم الأمير آن لي في الوحل كان فقط للانتقام من تعليقك على بذائته."

إذا كان أي شخص آخر يستمع إلى هذا الحوار، فسيجده مضحكًا. صراع حول هوية القاتل الحقيقي في قضية القتل؛ كأن سفك الدماء في حفلة المأدبة الذهبية كانت إنجازًا عظيمًا.

كان لانغ شيان شيو في حالة من الحيرة والارتباك الشديد. أمسك رأسه وفكر لفترة طويلة قبل أن يتحدث: "نعم... إنه أنت، ولا أحد آخر."

لقد رأى بعينيه. في تلك الليلة، جرى إلى القصر الذهبي بحماسة فقط ليرى المعلم الذي كان يرتدي الرداء الأسود يستخرج سيفًا رفيعًا وطويلًا من صدر والده، ناثرًا الدماء في كل مكان. 

وفي تلك اللحظة، والده، ملك يونغ آن، مد يده نحوه وهو لا يزال يتنفس.ولكن بعد أن هرع نحوه حينها قد سقطت تلك اليد بدون حياة.

ثم في تلك اللحظة، تكلم شي رونغ الذي كان ملقى على الأرض فجأة: "ابن عمي ولي العهد هل هذا انت؟"

يتبع…