ch67 tgcf

 الفصل السابع و الستين : الصعود أمر إنساني؛ والسقوط أيضًا إنساني -٢-.

رفع شي ليان رأسه بقوة.

"لا." ثم أعاد كلامه بجدية، "بالتأكيد لا."

أومأ غوشي، "كنت قد توقعت هذا الرد منك، لذلك وضعنا وزن اعتبارنا على الطريقة الثانية."

"فضلاً، أنرني"، قال شي ليان بجدية.

"الطريقة الثانية"، قال غوشي، "هي أن يتوب سموك أمام شعب شيان لي، ويطلب المغفرة من السماء، ثم يواجه الجدار في التأمل لمدة شهر."

"غير ممكن"، قال شي ليان بهدوء.

تفاجأ غوشي، "لسنا حقاً نطلب منك أن تواجه الجدار للتأمل... فقط عليك أن تبدو وكأنك...همم" ثم تذكر فجأة أنهم كانوا أمام تمثال الإمبراطور السماوي العسكري، وصحح لنفسه على الفور قائلًا"طالما كنت صادقًا سيكون كافيًا."

ومع ذلك، رد شي ليان بـ "لا".

"والسبب؟" سأل غوشي.

"غوشي، عندما نزلت من الجبل اليوم... هل تعرف ماذا رأيت؟" قال شي ليان. "لم يدين الناس في العاصمة الملكية الحادث الذي وقع خلال موكب الاحتفال السماوي، بل وأيدوه بشدة. يثبت ذلك أن شعب هذه المملكة يعتقد أن قرار إنقاذ ذلك الطفل كان صحيحًا."

"إذا قمت بفعل ما تقوله، وعوقبت على شيء كان صحيحاً، ماذا سيفكرون؟ أليس هذا يخبر الجميع فقط أنه لإنقاذ حياة شخص ما لا نحصل على مزايا ، بل سيتم معاقبتنا على خطيئتنا؟ كيف يجب عليهم التفكير أو التصرف بعد ذلك؟"

"سواء كان الأمر صحيحًا أم خاطئًا ليس مهمًا"، قال غوشي، "إلا أن عليك اختيار بين المسارين. ليس هناك شيء مثالي في هذا العالم. إما أن يتحمل هذا الطفل ما حدث أو أن تفعل أنت."

"ما إذا كان الأمر صحيحًا أو خاطئًا يعتبر أمرًا مهمًا للغاية. إذا كنت مضطرًا للاختيار، فاختر المسار الثالث"، رد شي ليان.

فرك غوشي جبينه، "أه... سموك، اعذر جرأتي، ولكن لماذا تهتم بما يفكرون به؟ اليوم يفكرون بهذه الطريقة، وغدًا سيفكرون بطريقة أخرى. لا حاجة لك للانتباه إلى التفاصيل الصغيرة؛ ثق بي، سيستمرون في القيام بما يحتاجون إلى القيام به ولن يتأثروا بأفعالك ولن يتخذوك كقدوة . من الأفضل أن نركز على خدمة ما هو فوق رؤوسنا."

شي ليان ظل صامتًا للحظة، ثم تحدث قائلاً: "غوشي، منذ أن دخلت الرواق الملكي لأصبح تلميذًا هنا، كلما تدربت، كلما تأملت أكثر. هناك شيء قلته دائمًا، ولكنني لم أجرؤ على الحديث عنه."

"وما هو؟" سأل غوشي.

"هل هو حقًا صحيح بالنسبة لنا أن نعبد الآلهة ونسجد لها بهذه الطريقة؟"

ظل غوشي صامتًا للحظة. "إذا لم يكونوا يعبدون الآلهة، فماذا نفعل؟ هل نصبح بلا مأوى؟ ماذا، سموك، أتعتقد أن الآلاف والملايين من المؤمنين الذين يأتون هنا للعبادة لديهم معتقدات خاطئة؟"

رفع شي ليان رأسه وأشار إلى التمثال الذهبي، المتلألئ والكبير للإمبراطور السماوي العسكري.

"عندما يصعد البشر، يصبحون آلهة. بالنسبة للبشر، الآلهة هي كالشيوخ، هي المعلمين، هي النور الأبدي، ولكنهم ليسوا سادتنا. في هذا الصدد، يجب أن نكون ممتنين وكذلك معجبين، ولكن ليس بالعبادة. تمامًا مثل احتفال شانغيوان بالتأكيد، يجب أن تكون المواقف الصحيحة هي مواقف الامتنان والفرح؛ وليس بمواقف الخوف، وليس التسول لإرضائها، وليس بالتخويف، وبالتأكيد ليس بتحديد وضع نفسي في موضع العبودية."

ظل غوشي هادئًا وصامتًا، لكن النواب الثلاثة الآخرون بدوا قد أصبحوا غير هادئين، وجَّهوا رؤوسهم إلى الوراء.

واصل شي ليان: "حدث الحادث، ولم يكن هناك خيار آخر. أنا على استعداد لتقديم ألف مصباح لينير الليالي الطويلة؛ مثل الفراشات إلى الشموع، لست خائفًا. ولكنني أرفض أن أنحني برأسي لشيء قمت به بشكل صحيح. الوقوف أمام الجدار للتأمل؟ ما الذي فعلته كان خاطئًا ؟ ماذا ان فعل أي شخص آخر خطأ؟ تمامًا كما ارتكب شي رونغ الشر، لكن فنغ شين الذي ألقي اللوم عليه، الخاطئ يجب أن يعاقب: أين المنطق في كل هذا؟ إذا كانت السماء لديها عيون، لن تدينني لهذا."

أبعد غوشي نظره. "إذن، سموك، دعني أسألك. إذا كانت السماء حقًا تدينك؟ هل ستعتذر بعد ذلك؟"

"إذا حدث ذلك، فإن السماء هي التي أخطأت. وأنا على حق. سأقف ضد السماء وأتحدى حتى النهاية."

عند سماع هذا، تغير وجه غوشي قليلاً، وابتسم. "سموك، أنت شجاع جدًا لقول مثل هذه الكلمات."

الثلاثة نواب الآخرين كانوا ينظرون لغوشي يراقبونه، يرغبون في الكلام ولكنهم يمتنعون. 

في تلك اللحظة، انطلق إنذار ضخم خارج القاعة، كصدى أجراس متعددة في وقت واحد. لم يعد بإمكان غوشي و النواب الثلاثة  البقاء في مقاعدهم، واندفعوا جميعهم في نفس الوقت يركضون نحو الخلف من القاعة.

تبعهم شي ليان على مقربة منهم. عبروا عبر العديد من المباني خلف القاعة العظيمة العسكرية، ووصلوا أمام برج أسود. كانت أبواب ذلك البرج الأسود مفتوحة، وكانت ألسنة الدخان الداكن تتطاير منها بكثرة.

أطلق غوشي صرخة يائسة: "أين زاو أن؟! إلى أين ذهب بحق الجحيم! كيف حدث هذا؟!"

تهافت عدد من حراس المتدربين. "غوشي، أنا هنا، لا أعرف ماذا حدث، كان الباب مغلق ولكنه انفتح فجأة بمفرده!"

جذب غوشي شعره: "سريعًا! أحضروا لي جرة جديدة لختم الأرواح!"

اندفع شي ليان مباشرة إلى الداخل. داخل ذلك البرج الأسود، كانت الجدران مغطاة بلوحات خشب بأحجام وأشكال متنوعة، مكدسة بشكل غير متساوٍ؛ في داخل كل لوحة كانت هناك مجموعة من الجرار الفخارية والقارورات الخزفية وصناديق اليشم وما إلى ذلك. 

كانت كل هذه الجرار موضوعة بشكل آمن في الأصل، مع غطاء أحمر محكم الإغلاق وفتحات مختومة بطلسمات صفراء مرسومة بتعويذات قرمزية، ولكن الآن، كان العديد منها قد تحطم، وكان العديد آخر لا يزال يتساقط من الرفوف بأنفسهم، وكانت تلك التي لم تسقط بعد تتأرجح وتهتز.

تلك الجرار لختم الأرواح تحتوي على شياطين أو أشباح كانوا سببًا في الفوضى في وقتٍ ما، وكان هناك برج أسود من هذا النوع في كل معبد على جبل تايسانغ ، حيث كان يتم استخدامه بشكل متعمد لاحتجازهم باستخدام الطاقة النقية والمقدسة. ومع ذلك، حدث شيء ما أدى إلى هذا الاندلاع المفاجئ، وقد فروا جميعًا!

"إنها متأخرة جدًا!" صرخ شي ليان.

أغلق الأبواب فورًا. كان القفل الفولاذي الذي كان يربط الباب في الأصل قد تم كسره من قبل الأرواح المستاءة، لذا قام شي ليان بإخراج سيفه واستخدام طرفه لرسم بعض الرموز، ثم دفع به نحو الأسفل. 

كان قد جلب معه أكثر من مئتي سيف عند دخوله الجبل، وكان يقوم بتبديل السيف الذي يحمله معه تقريبًا كل يوم، وكان كل سيف منها كنز لا مثيل له. 

ذلك السيف، بعد أن ثُبت بشكل مائل في الأرض، أغلق الباب، وكان يمكن سماع فقط أصوات الأرواح المستاءة داخله تثور وتتجهم.

عندما خرجوا من البرج الأسود، رفعوا رؤوسهم ليروا أن كل برج أسود على قمم المعابده كان مليئًا بالسحب السوداء؛ حيث كانت جميع الأرواح المستاءة تتسابق نحو السماء، تحلق نحو اتجاه معين الذي كان الآن مثقلًا بالدخان.

"ماذا هناك؟ لماذا يطيرون جميعًا هناك؟" سأل زاو آن.

صاح غوشي: "هل أنت أحمق ! ذلك هو "جناح شيان لي"!"

ركضت المجموعة كالرياح، وفي لمحة بصر، وصلوا إلى قمة "شيان لي". على قمة جبل تايسانغ ، تصاعد دخان كثيف وثقيل من عدة معابد على قمم لا تُعد ولا تُحصى، وتدحرج لتشكل دوامة ضخمة فوق "جناح شيان لي".

"ما الذي يحدث في ذلك الجناح الخاص بك؟ كل الشياطين والأشباح يُستدرجون هنا، ما الذي وضعتموه بالضبط؟" طالب غوشي.

كان شي ليان مرتبكًا أيضًا: "لا شيء! فقط..."

" فقط ماذا؟ " تذكر شي ليان فجأة: ذلك الطفل الصغير!

في تلك اللحظة، صاح زاو: "غوشي، هذا أمر سيء! قصر جلالته يحترق!"

بالفعل، كانت زاوية صغيرة من جناح شيان لي مشتعلة، وكان اللهب يتصاعد نحو السماء، تعكس اللون القرمزي الداكن في السحب السوداء أعلاه. 

ومع ذلك، في قاع جبل تايسانغ ، لم يكن لديهم فكرة عن ما يحدث عندما شاهدوا الحدث من بعيد، وكانوا يجذبون الآخرين بحماس لمشاهدة ما يحدث .

"واو! الخالدين العظماء على الجبل يقومون بإقامة حفلة! يا له من عرض!"

قريبًا، وصلوا إلى جناح شيان لي. لم يكن لدى شي ليان العديد من الخدم، لذا هرع عدد من الحراس من القمم الأخرى، يسحبون الماء بيأس، يحاولون إخماد الحرائق. 

لم يرَ شي ليان خادميه الاثنين، لذا هرع فورًا الى الداخل. كانت جميع الأرواح المستاءة في جبل تايسانغ قد تم تجميعها هناك؛ إذ كان جناح شيان لي تمامًا في الظلام التام، لا يمكن رؤية أي شيء.

شعر شي ليان بوجود هلالين داخل القاعة الرئيسية وصاح: "فنغ شين! مو تشينغ!"

كان الاثنان قد رسموا مصفوفة حماية لعدم السماح للأرواح الشريرة بالهجوم ، يصمدون، ولكن بصعوبة. في الواقع، سمع صوت فنغ شين.

"سموك، لا تدخل! هذا الطفل غريب، كانت كل تلك الأرواح تأتي من أجله!"

لم يلاحظ شي ليان حتى ذلك الوقت أنه وراء الهلالين كان هناك ظل صغير آخر، يبدو أنه جالس على الأرض ورأسه في يديه.

صاح: "ليس أنا!"

بعد مراقبتهم للحظة، صاح شي ليان: "توقفوا عن المقاومة. اتركوها!"

صاح مو تشينغ، "لا يمكننا تركها! إذا فعلنا، ستندلع تلك الأشياء بجنون! دعني أجد الأقوى-"

لكن شي ليان قاطعه بحزم، "بدون اي خوف. اتركوها. الآن!"

ضغط مو تشينغ أسنانه، وأسقط يديه مع فنغ شين في نفس اللحظة. وبالفعل، مع تحرير القيود، صرخت الأرواح المستاءة وبدأت تتصرف بجنون.

ومع ذلك، في اللحظة التالية، وصل شي ليان بسرعة فائقة ، واختنق بلفافة من الدخان الأسود.

لم يلقِ نظرة، وأمسك تلك اللفافة السوداء بيديه العاريتين، محتجزًا إياها بقوة في كفه. في اللحظة التي امتص فيها تلك الروح المستاءة، أبطأت جميع الأرواح المستاءة المجنونة داخل قاعة شيان لي .

في الخارج، أومأ الجميع بصمت.

في حالة تجمع كبير للأرواح المستاءة في نفس المكان، يتبعون عادة الشخص الأكثر قوة. وعندما يتم الإمساك به، بدون وجود شخص يقودهم ، تفقد الأرواح اتجاهها. 

في تلك اللحظة، أدرك شي ليان فورًا الشخص الأقوى بينهم وقام بخنقه ،يمنعه من أي فرصة للفرار ، وبمسكة واحدة فقط، اندمجت تلك الروح المستاءة في كفه وتلاشت تمامًا.

في اللحظة التي تلتها، رفع غوشي والنواب الثلاثة أكمامهم وصاحوا، "تراجعوا !"

حلقت الأرواح المستائة، بعد فقدانها لزعيمها، بشكل فوضوي حول قاعة شيان لي كأنها ذباب بدون رأس، حتى أخذت أخيرًا تستسلم، وعادت بلا مراد إلى الختم داخل أكمام غوشي. 

واصل باقي الجنود إطفاء الحرائق المتبقية، ولم يكن قد تبدد الدخان الثقيل تماما حتى رأى شي ليان بوضوح أشكال الثلاثة الآخرين.

كان فنغ شين ومو تشينغ يجثمان على الأرض، لا يزالان في حالة صدمة. وراءهما، كان الطفل ما زال يمسك برأسه، لا ينطق بكلمة. دخل غوشي وتحدث بعد أن نظر فقط.

"من أين جاء هذا الطفل؟ قال فنغ شين إن جميع الأرواح المستائة كانت تلاحقه. ماذا يحدث؟"

"هذا هو الطفل الذي سقط من جدار المدينة خلال موكب شانغيوان السماوي."

تفاجأ غوشي ومن معه من النواب.

طالب غوشي، "لماذا جلبته إلى هنا؟"

هز شي ليان رأسه، متجنبًا التوضيح ، وبدلاً من ذلك، سأل فنغ شين: "ماذا فعل ليجذب كل تلك الأرواح المستائة من الأبراج السوداء ؟"

إحدى ذراعي فنغ شين كانت لا تزال مضمدة، وقام بالنهوض. "لا أعرف ما فعله! لكن بمجرد دخوله الجبل، بعد وقت قصير من دخوله لقاعة شيان لي ، ظهرت فجأة تلك الأشياء السوداء من جميع أنحاء القمم، تحلق حوله، وتتجمع أكثر فأكثر، ولم نستطع الخروج."

نظر شي ليان حوله إلى الجدران والأعمدة المحروقة داخل الباحة. "إذًا، ما سبب النيران؟"

قال مو تشينغ، الذي كان وجهه مغطى بالرماد: "لم نستطع المغادرة، لذا اضطررنا لرسم نقش للدفاع. أشعلت تلك الأرواح المستاءة ضوء الشموع وأحرقت الستائر، على أمل إخراجنا."

"نشكر السماء على أنكم جئتم بسرعة واستوليتم على قائدهم على الفور! وإلا لو استمرت في الحرق، لكنا سنكون جميعًا ميتين مع النقش!"

عند سماع كلماته، أغلق مو تشينغ عينيه وخفض رأسه. في الجانب، كان غوشي ونوابه قد احتلوا بالفعل الطفل الصغير، يراقبونه عن كثب.

"غوشي، هل هناك شيء ما يتعلق بهذا الطفل؟"

إذا كان هناك أي شيء مهم، مثل أن يكون تحت تأثير الأشباح، كان يجب على شي ليان أن يكون قادرًا على التعرف عليه فورًا. بعد أن قضى سنوات في التدريب في الجناح الملكي ، عمل بشكل خاص على تحسين بصيرته، وقليل جدًا من الأشياء يمكن أن تخدع عينيه. 

ومع ذلك، لم يستطع رؤية أي شيء غير عادي في هذا الطفل. هز غوشي رأسه، ويبدو أيضًا أنه لم يلاحظ أي شيء غير عادي.

ثم سأل: "ما هو تاريخ ميلادك، الشهر، السنة، والوقت؟"

يبدو هونغ هونغ-أير أكثر اندفاعًا ضد الجميع، مشدودًا بعداء، ويكتفي بالنظر إليه، دون الكلام.

شجعه شي ليان بلطف: "قل له فقط. غوشي يريد أن يقول لك مصيرك لمصلحتك."

في تلك اللحظة قال هونغ هونغ-أير بطاعة وقت ولادته بصوت منخفض. جعد غوشي حاجبيه وبدأ في حسابه بأصابعه. راقبه الناس من حوله، يتحدثون بأصوات منخفضة، ورأوا تعبير وجهه يصبح أكثر كآبة. شاهدهم شي ليان، وأصبح أكثر جدية أيضًا.

يظهر غوشي وكأنه لا يتجاوز سن الثلاثين، ولكن شي ليان يعلم بشكل أفضل من معظم الناس مدى قوة معلمه، الذي يمتلك القدرة على حكم الجناح الملكي ،المعلم رقم واحد في شيان لي ، كان مشهورًا في جميع أنحاء الأرض بفن التنجيم. 

تعلم شي ليان فن السيف والتعويذات من النائب الاول، لكنه لم يتعلم فن التنجيم من غوشي نفسه؛ فقط لأن غوشي قال له إنها فنون شوارع، وأن الأمير ولي العهد لا يحتاج إلى مثل هذه الحيل. 

بالإضافة إلى ذلك، لم يكن شي ليان نفسه مهتمًا، لذا لم يجرب أبدًا. ومع ذلك، كلما عمل غوشي فنه، لم تكن هناك أخطاء في توقعاته.

بعد لحظة، بدأ غوشي يتعرق أكثر وأكثر، وهو يتمتم: "لا عجب... لا عجب... لا عجب أنه... أفسد موكب السماء؛ بأن أرواح الأبراج السوداء أثارت انزعاجها عندما شمته؛ بأن قاعة شيان لي احترقت أيضًا... هذا... هذا... هذا حقًا..."

"حقًا ماذا؟" سأله شي ليان.

مسح غوشي عرقه وابتعد فجأة مترًا. "سموك، لقد جلبتم حقًا شيئًا لا ينبغي لكم أن تحملوه إلى الجبل! ذلك الطفل الصغير سام! علامته مولودة من أكثر النجوم قلقًا، *نجم الوحدة، متجه لجلب الشؤم والدمار، النوع الذي يحبه الشر أكثر من أي شيء. من يلمسه سيصيبه الشؤم، ومن يقترب منه سيفقد حياته!"

* نجم الوحدة: يُقال إن الأشخاص الذين يحملون هذه العلامة في مصيرهم يجلبون أعظم الشؤم لمن حولهم، في حين يبقون أنفسهم بخير، ولهذا يُطلق عليه اسم نجم الوحدة. يُمكن إلغاء هذه العلامة بلقاء المنقذ.

قبل أن ينهي حديثه، سمعوا صرخة عالية، وقفز هونغ هونغ-أير إلى قدميه، يركض نحو غوشي ليصطدم برأسه.

صوته كان شابًا، لكن صرخاته كانت مليئة بالغضب، كما لو كان قلبه ممتلئ حتى الحافة بألم وعذاب لا يمكن التعبير عنه، مما جعل الكثيرون ممن كانوا حاضرين يرتجفون. 

كان ذلك الطفل الصغير مغطى بالجروح، ومع ذلك كان يمزق ويضرب كما لو كان كلبًا هائجًا بعينين حمراوين، عنيفًا وعدوانيًا.

نائب غوشي حاول إيقاف هونغ هونغ-أير وانسحب غوشي للخلف، يصرخ: "اجعلوه يترك الجبل، أسرعوا ! لا تلمسوه، أقول ذلك بجدية! تلك النجوم سامة جدًا، لا تلمسوه!"

 انحرف نائب غوشي بسرعة، ومو تشينغ وفنغ شين لم يعرفوا كيف يتصرفون. رأوا أن الجميع كانوا يتجنبونه كما لو كان ثعبان سام، وكان الطفل يهتز ويبدأ في الضرب بشكل أكثر قوة، يعض ويصرخ.

"أنا لست هكذا! أنا لست هكذا!! أنا لست هكذا!!!"

فجأة، التف زوجًا من الأيدي حول وسطه، تحيط بجسمه الصغير. صوت ناعم جاء من فوق رأسه.

"أنت لست كذلك . أعلم أنك لست هكذا . لا تبكي، الآن. أعلم أنك لست هكذا ."

ضغط الطفل الصغير شفتيه بإحكام، واستمر في الاستماع إلى ذلك الصوت ذو الأكمام البيضاء الملتفة حول وسطه بقبضة محكمة. حاول بكل قوته أن يتحمل لفترة طويلة، ولكن في النهاية، لم يتمكن. جرى تيار من الدموع فجأة من تلك العيون السوداء والدائرية، وانفجر في البكاء.

عانقه شي ليان من الخلف وأكد بحزم، "أنت لست كذلك . انه ليس ذنبك."

يتبع…