الفصل الخامس و السبعين : إغلاق بوابات العاصمة؛ يمنع بقاء يونغ أن -١-.
"سموك، لماذا استغرقت هذه الفترة الطويلة؟" سأل مو تشينغ .
فاجأته كلمات مو تشينغ . "هل رحيلي كان طويلاً؟"
سافر شي ليان في كل مكان، عبر السماء والأرض، من خلال سكب مياه البحيرة، وركوب السحاب وجعل المطر، دون الاهتمام بالنهار أو الليل، ولم يكن لديه وعي كاف لمدى الوقت الذي مرّ.
"لقد مرت عدة أيام!" قال مو تشينغ . "تراكمت الصلوات من كل المخلصين في معبد ولي العهد في الجبل."
في هذا الوقت، شعر شي ليان بالمطر يتلاشى ومد يده. "ألم أقل لكما أن تهتما بالأهم أولاً؟"
"تم ترتيب الصلوات التي يمكننا التعامل معها بالفعل،" أجاب مو تشينغ . "ولكن... ولكن هناك الكثير من الصلوات التي ليس لدينا الحق في الاستيلاء عليها. لهذا طلبت من سموك ألا تتركهم ينتظرون طويلاً وأن تعود بسرعة."
عندما انتهى، توقف المطر في نفس الوقت. كان هذا الهطول أقل بكثير من المتوقع من شي ليان، شعر بقلبه يغرق. مع تفرق السحب، تطايرت القبعة الخضراء، وأمسكها شي ليان بيديه.
"ولكن هل ترى هذا الموقف؟ لا يمكنني الابتعاد أيضًا."
انزعج مو تشينغ. "سموك، هل كنت قادرًا على استعارة الجهاز الروحي لسيد المطر؟ من أين جاءت المياه؟"
"من مملكة يوشي في الجنوب"، أجاب شي ليان.
"هل وصلت لهذا الحد؟" قال مو تشينغ. "كم يأخذ ذلك من قوتك لتحريك الماء مرة واحدة فقط؟ وإذا كانت كل جولة من المطر بهذا الحجم والكمية الصغيرة، إذا استمريت في ذلك، كيف ستدير الأمور للرد على صلوات أتباعك؟"
حتى بدون قوله بصوت عال، علم شي ليان. إنه إله عسكري، والمخلصون في معبد ولي العهد هم أساس ومصدر قوته الروحية . ما كان يفعله ليس مختلف عن التخلي عن أساسه، وإذا لم يكن حذرًا، ستعاني كلتا الجهتين. ولكن ماذا يمكن القيام به إلا ما كان يفعله الآن؟
"أعلم"، قال شي ليان. "ولكن إذا استمرت الأمور بهذا الشكل واندلعت أعمال شغب في يونغ آن، سيتأثر معبد ولي العهد في وقت ما."
"إنها قد بدأت بالفعل!" قال مو تشينغ.
صُدِمَ شي ليان. "ماذا؟!"
بعد سماع تقرير مو تشينغ، عاد شي ليان إلى العاصمة الملكية شيان لي بسرعة. فور وصوله إلى معبد الاله العسكري ، صادفته مجموعة من حراس القصر، مرتدين دروعهم الكاملة وحاملين أسلحة حادة، وهم يتقدمون باتجاهه مع مجموعة من الرجال المعتقلين، يظهرون بشكل غير مرتب ومقيدين بالسلاسل حول أيديهم وأعناقهم.
ازدحم المواطنون على جانبي الطريق، ووجوههم مليئة بالغضب. فنغ شين كان يمسك قوسه الأسود، متوترًا وجاهزًا، كما لو كان مستعدًا لأي هجوم فجائي.
صاح شي ليان: "فنغ شين! من هؤلاء المعتقلين؟ ما هي الجريمة التي ارتكبوها؟ وأين يأخذونهم؟"
عند سماع صوته، توجه فنغ شين نحوه بخطوات ثقيلة. "سموك! إنهم جميعهم من أهل يونغ آن."
كان هناك أكثر من عشرة رجال، كلهم طوال ونحيفون، بشرتهم غامقة قليلًا . خلف الجنود، تبعهم عدد من الرجال العجائز وعدد من النساء والأطفال المقيدين .
"الذين يتبعون من الخلف هم أيضًا؟" سأل شي ليان.
"جميعهم"، أجاب مو تشينغ.
اتضح أنه في الأشهر العديدة الماضية، في ذروة الجفاف في يونغ آن، قام العديد من السكان بترحيل أنفسهم والفرار نحو الشرق موجة تلو الأخرى.
عندما كان عدد الأشخاص قليلاً، لم يكن الأمر واضحًا، ولكن التدفق كان لا نهاية له؛ وفي الوقت الحالي كان هناك أكثر من خمسمائة شخص. وعندما تجتمع خمسمائة شخص، يصبح المنظر مثيرًا للدهشة.
كان أهل يونغ آن غرباء على هذه الأرض، ليس لديهم شيء يملكونه، وفي اللحظة التي يفتحون فيها أفواههم، كانت لهجتهم تكشف عن هويتهم، لذا عند وصولهم إلى مدينة غريبة مليئة بالحركة، اتجمعوا طبيعيًا للحفاظ على الدفء.
وهكذا، بحثوا في جميع أنحاء العاصمة الملكية ووجدوا أخيرًا حقلاً أخضرًا لم يكن مأهولًا. فرحوا جدًا به، وقاموا ببناء أكواخ كمأوى مؤقت لهم.
للأسف، على الرغم من أن ذلك الحقل الأخضر لم يكن مأهولًا، إلا أنه بالنسبة لأهل العاصمة الملكية، كان حقلًا للترفيه. كان لدى أهل شيان لي ثقافة متسامحة، وكانوا روادًا في هذه الطريقة الحياتية.
وفي أوقات الفراغ، كان الكثيرون يتجولون، يرقصون، يمارسون فنون السيف، يغنون الشعر، يرسمون، ويتجمعون في ذلك الحقل الأخضر.
أما يونغ آن، الذين يقعون إلى الغرب من شيان لي، فكانوا يعانون من أرض فقيرة وكانوا دائمًا فقراء، لذا كان طابع وثقافة مواطنيهم على تمام العكس من تلك في العاصمة الملكية.
وهكذا، كان أهل العاصمة الملكية يعتبرون في كثير من الأحيان أنفسهم الأنقياء من دماء شيان لي. والآن، مع اجتياح أرضهم الأنيقة بعدد كبير من اللاجئين - الذين يطهون الأعشاب، ويصرخون ، ويغسلون، ويشعلون النيران، ورائحة بقايا الطعام والعرق تملأ الهواء - جعل العديد من السكان القريبين ينزعجون ويعبرون عن اشمئزازهم، مع تزايد شكاواهم.
بعض الرجال المسنين في يونغ آن فهموا الوضع في قلوبهم أيضًا، وكانوا يرغبون في الانتقال إلى مكان آخر. ومع ذلك، كانت العاصمة الملكية مكتظة بالفعل. أينما ذهبوا، كان المكان مليئًا بالناس، ولم يكن هناك أي مكان آخر يمكن أن يستوعب الكثير من الناس، ناهيك عن الجرحى والمرضى والمسنين والأطفال.
لم يكن من السهل التحرك، لذا تشبثوا بجرأة وبعناية بذلك الحقل. رغم استياء أهل العاصمة الملكية، كانوا جميعًا مواطنين في نفس البلاد. في ظل الكارثة المستمرة، تحملوا وجود الغرباء بصبر.
استمع شي ليان إلى التقرير حتى هذا الحين عندما قاد الجنود هؤلاء الرجال من يونغ آن إلى مدخل السوق، صرخوا: "اركعوا!"
كان كل رجل من هؤلاء الرجال يظهر غاضبًا ومستغربًا، لكن مع سيوف عند حناجرهم، لم يكن لديهم خيار سوى الركوع. بعد أن رأى حشد من العاصمة الملكية الرجال يركعون باتفاق، كان بعضهم يتنهد، وبعضهم كانوا مرتاحين.
"وفقًا لتقريركم، تحملت كلتا الجهتين بعضهما بعضًا، فما الذي يحدث اليوم؟" سأل شي ليان.
قبل أن يتمكن فنغ شين ومو تشينغ من الرد، بدأت امرأة تصرخ من الحشد.
"أنتم لصوص وحشيون! دعونا نتحدث عن أيديكم القذرة! تعديتم على زوجي بهذه الطريقة، لا يستطيع حتى النهوض الآن! إذا حدث له أي شيء، سأجعلكم تدفعون الثمن!"
بجوارها، كان عدد من الأشخاص يحاولون تهدئتها، وبعضهم يشير بأصابع الاتهام .
"أليس من الأفضل أن تهتموا بأنفسكم عندما تكونون في أراضي الآخرين؟"
"نعم، أنتم ضيوف في منازلنا، ومع ذلك تسرقون بطريقة غير لائقة!"
لم يتحمل أحد الشبان المقيدين ذلك أخيرًا، وتجادل، "قلنا بالفعل إنه لم يكن نحن الذين سرقوا! لم نلقي اللكمة الأولى أيضًا! علاوة على ذلك، لدينا جرحى من جهتنا أيضًا..."
صاح أحد العجائر: "توقف عن الحديث!"
أغلق الشاب فمه بغضب.
أوضح فنغ شين: "اختفت كلبة في العاصمة الملكية، وبسبب حالة سابقة حدثت حيث قام طفل من يونغ آن بسرقة وأكل بطة من الجوع، افتُرض أن الكلبة تمت سرقتها وأكلها أيضًا من قبل أهل يونغ آن. ذهب حشد للتحقيق بالأمر ، وسرعان ما بدأت مشاجرة."
كان شي ليان متفاجئ . "فوضى بسبب كلب فقط؟ واحتجزوا كل هؤلاء الناس؟"
"نعم، بسبب كلب،" قال فنغ شين. "لقد وصل الأمر إلى هذا الحد لأن كل طرف تسامح مع الآخر لفترة طويلة، وأي شيء صغير يتحول إلى موضوع كبير.بدأ كل طرف يرمي التهم على الاخر عن بداية النزاع، وأنه ذنبه، وهذا الفوضى المتزايدة نشأت بطريقة أكبر وأكبر."
أعلن أحد الجنود: "سيتم معاقبة التجمعات العنيفة بشدة! أنتم جميعًا مقيدين بسبب تظاهر علني، ويُمنع ارتكاب أي جرائم!"
انحنى بعد ذلك، وفي اللحظة التالية، بدأ العديد من الأشخاص في رمي ورق الخس والبيض الفاسد على هؤلاء الرجال من يونغ آن. بدأ الرجال الكبيرين بالسن الذين كانوا خلفهم في الانحناء إلى الحشد من جميع الجهات، يصرخون.
"نعتذر، جميعًا، نعتذر."
"رجاءً، كونوا متسامحين، كونوا متسامحين!"
كان شي ليان يعتقد أن هذا الأمر كان يضخم الأمور بشكل غير مبرر، أمر فاحش السخرية، ولكنه كان أيضًا يفهم إلى حد ما. "إذا كانوا سرقوا في النهاية؟ هل وجدوا ذلك الكلب؟"
هز فنغ شين رأسه. "من يعلم؟ من يمكن أن يجد أي شيء إذا كانت العظام قد تم تنظيفها ورميها؟ ولكن استنادًا إلى وجوههم، لا أعتقد أنهم سرقوه."
ومع ذلك، ستكون أحكام جنود العاصمة الملكية بالطبع متحيزة تجاه مواطني العاصمة الملكية. سواء كانت هناك سرقة أم لا، إلا أن هناك نزاعًا، وبالتالي يجب أن يكون اللوم على أولئك من يونغ آن.
وخاصةً أن رجال العاصمة الملكية يحبون اللعب ولكنهم ليسوا بقوة مثل رجال يونغ آن، يجب أن يكون هذا النزاع قد انتهى بالعار، مما يزيد من الإحراج بين الشعبين.
هز شي ليان رأسه، وألقى نظرة على الحشد، ولاحظ فجأة أنه في ذلك الصف من رجال يونغ آن، كان هناك شاب في وسطهم ينظر أرضًا، ووجهه يبدو مألوفًا. كان هذا الشاب هو لانغ يينغ الذي كان في الغابة.
تفاجأ شي ليان. في تلك اللحظة، شكى شخص بجواره .
"كيف يبدو أن هناك المزيد والمزيد من يونغ آن في العاصمة الملكية في الأشهر الأخيرة؟ والآن يجرؤون على إثارة الشغب."
"لا يمكن، هل جميعهم قادمون؟"
أشار تاجر آخر بيديه بشكل هستيري. "جلالة الملك لن يسمح بذلك! لقد تمت سرقة منزلي للتو بواسطة لصوص يونغ آن الآخرين. إذا جاءوا جميعًا، سيكون هناك جحيم!"
عند سماع هذا، رفع لانغ يينغ رأسه الذي أبقاه منخفضًا، مما سمح لجميع البقالة بأن تلقى عليه نظرة . "هل رأيت ذلك؟"
لم يكن التاجر يتوقع أن يخاطب بهذه الطريقة ورد بدون تفكير: "ماذا؟"
"لصوص يونغ آن سرقوا منزلك. هل رأيتهم بأم عينيك؟"
"لم أرَ بأم عيني، ولكن كانت الأمور دائمًا هادئة، وفقط بعد وصولكم تمت سرقتي، فكيف لا تكون لديكم علاقة بها؟" اعترض التاجر.
لانغ يينغ أومأ: "أفهم. أنا أفهم. قبل أن نأتي، كنتم أنتم اللصوص، وبعد وصولنا، أصبحنا اللصوص..."
قبل أن ينهي كلامه ، تم رمي وجهه ببرتقالة فاسدة، مما جعله يبدو وكأنه قذف بزهرة دموية كبيرة. اندلع التاجر في الضحك، وأغمض لانغ يينغ عينيه . أغلق فمه وتوقف عن الحديث.
خفف شي ليان من حدة الصخور الحادة التي كانت تُلقى على الشبان، لضمان عدم إصابتهم بجروح خطيرة. استمرت هذه الإهانة العلنية حتى المساء، وفقط عندما تفرق المواطنون الذين كانوا يشاهدون تدريجياً، شعر الجنود بأنه كان كافياً.
فقط بعد ذلك قاموا بفك الأغلال، محذرينهم ألا يسببوا مشاكل أخرى، وإلا سيتم معاقبتهم بشدة، وما الى ذلك .
انحنى العجائز بعمق متكرر مع ابتسامات اعتذار، ووعدوا بعدم انتهاك أي قوانين أخرى. ومع ذلك، ذهب لانغ يينغ بلا حياة بعيدًا بمفرده. شاهده شي ليان يتحرك وحده ،و في اللحظة المناسبة، ظهر في لمح البصر من وراء شجرة، معترضًا طريقه.
في اللحظة التي ظهر فيها، حدّت عيون الشاب، وكأنه في تلك اللحظة كان سيخنق شي ليان حتى الموت. للحظة لاحقة، بعد أن رأى بوضوح من كان أمامه، قام بإخفاء اليد التي كانت جاهزة للهجوم.
"أنت."
تحول شي ليان مرة أخرى إلى صورة ذلك الشاب. صدم لانغ يينغ، الذي كادت يده أن تهاجمه. فكر في نفسه: "هذا الرجل قوي."
تحدث: "لقد أعطيتك تلك اللؤلؤة، لماذا لم تعيدها إلى يونغ آن؟"
نظر لانغ يينغ إليه. "ابني هنا. وأنا هنا أيضًا." بعد لحظة من التردد، أخرج تلك اللؤلؤة من حزامه. "هل تريد هذا مرة أخرى؟ ها هي."
كانت اليد الممتدة التي كانت تحمل اللؤلؤة لا تزال تحمل آثار تلك الأغلال.
بعد لحظة من الصمت، لم يأخذ شي ليان اللؤلؤة.
"ارجع. خليج لانغ إير قد أمطر اليوم." أشار إلى السماء. "غدًا! سيكون هناك مطر مرة أخرى، أعدك. إنه أمر مؤكد."
لكن لانغ يينغ هز رأسه. "لا يهم إذا كانت هناك أمطار أم لا. لا عودة للوراء بعد الان ."
وبينما كان شي ليان يراقب ظهره وهو يبتعد، بقي صامتًا وشعر بإحباط لا نهاية له.
قبل صعوده، كان كأنه ليس لديه هموم. كل ما أراد فعله، سيتم. من كان يدري أنه بعد الصعود، فجأة، سيكون محاطًا بهموم لا تنتهي. هموم الآخرين وهمومه الخاصة.
هل كان دائمًا من الصعب هكذا إنجاز شيء؟ لم يكن قد شعر بالنقص هكذا، بلا حيلة . أطلق شي ليان تنهيدة وتوجه للمغادرة أيضًا. كان هناك جبل من الصلوات في انتظاره للرد عليه في معبد الأمير ولي العهد .
ومع ذلك، لم يكن هو الوحيد الذي يشعر بالإحباط. كان الملك هو الأكثر.
أصبح قلق الملك في شيان لي واقعًا. لم يكن هؤلاء اللاجئين الخمسمائة من يونغ آن سوى البداية.
بيده قبعة سيد المطر المُستعارة، جرى شي ليان هنا وهناك بين الشمال والجنوب بلا توقف، وخلق أمطارًا بقوته الخاصة. ولكن كل هطول للمطر يستهلك كمية هائلة من القوة الروحية، وخمسة إلى ستة أيام من الوقت.
إذا لم يكن هو، قد لا يكون هناك شخص آخر قادر على الاستمرار في ذلك؛ بالطبع باستثناء جون وو.
ومع ذلك، حكم الإمبراطور السماوي العسكري على أرض أوسع بكثير منه، وكان عدد التابعين والمجالات التي يجب الاعتناء بها أكبر بكثير من تلك التي في شيان لي ، لذا كيف يمكن لشي ليان أن يطلب من جون وو المساعدة ويشغل وقته؟ .
وعلاوة على ذلك، كانت كل جولة من الأمطار قادرة فقط على تبليل منطقة صغيرة في يونغ آن، ولفترة وجيزة فقط؛ حتى لو كان هناك بعض الإغاثة، فإنها لا تستطيع حل جذر المشكلة.
وبالتالي، بعد شهر، بدأ أهل يونغ آن بالتوجه شرقًا بكثافة. في البداية، كانت مجموعات من عشرات الأشخاص. الآن، كانت المئات، الآلاف، أفواج ضخمة تتدفق معًا، تتدفق كالنهر.
بعد شهر آخر، أعلن ملك شيان لي مرسومًا جديدًا:
نظرًا للنزاعات اللانهائية والصراعات الدائمة في الأشهر الأخيرة، من أجل السلام في العاصمة الملكية، اعتبارًا من ذلك اليوم، يجب على جميع لاجئي يونغ آن مغادرة المدينة. سيُعطى للجميع مبلغًا محددًا من مصاريف السفر للمساعدة في التوطين في مكان آخر.
أمام هذا الجموع الضخم والمهاجر من لاجئي يونغ آن، أُغلقت أبواب عاصمة شيان لي الملكية.
يتبع…
تعليقات: (0) إضافة تعليق