Ch1 احتراق القلب

 Ch1 احتراق القلب

: “ أنا لا أريد الدواء! أريد تشي تشاو-غااااا !”

الوقت : الساعة السابعة صباحًا —- عندها دخل تشي تشاو 

إلى الجناح مرتديًا معطفه الأبيض ، 

تمامًا حين انفجر تشي تشي بالبكاء من سرير رقم سبعة

: “ ما الأمر؟” مرر تشي تشاو بطاقة اسمه بيده الواحدة 

وتقدم نحو تشي تشي يُربت على رأسه برفق

لمست أصابعه الشعر الناعم ، وفجأة أمسك تشي تشي بيده

: “ تشي تشاو-غااا ظننت أنك لن تأتي!” تذمر تشي تشي وقد 

احمرّ أنفه من البكاء

ابتسم تشي تشاو بهدوء : “ لكنني هنا الآن، أليس كذلك ؟”، 

قرّص وجنة تشي تشي ثم مسح الدموع التي انزلقت على 

وجهه : “ مممم ؟  لا مزيد من الدموع ؟ حسناً ؟ ”

الكمامة الطبية يغطي معظم وجهه ، 

عينيه فقط واضحة —عينين لطيفتين بطريقة لا تصدق ، 

دافئة بحنان يجعل أي شخص يشعر وكأنه في أكثر مكان 

آمن على الإطلاق ، 

و دون تفكير ، أمسك تشي تشي بقماش معطف تشي تشاو 

الأبيض بشدة أكبر ، وتوقف عن البكاء تدريجيًا

الممرضة التي كانت تراقب المشهد بقلق خفيف ، تنفست 

الصعداء وسلمت الدواء : “ أخيرًا وصلت شياو تشي ،،،،

تفضل ، أعطي هذا الدواء لتشي تشي ،،

كنت أحاول أن أجعله يأخذه ، لكنه لا يستمع ،” تحدثت

بسرعة. “عليّ الآن أن أتابع بقية المرضى "

وُضع حزمة الدواء مع علبتها في يد تشي تشاو

أومأ برأسه ، صوته هادئ : “ حسنًا، تفضلي. سأعتني بالأمر "

' تشي تشي' اسمه الكامل بي تشيتشنغ — فتى يبلغ من 

العمر ست سنوات ، ومريض صغير في جناح العيون 

بمستشفى المدينة الخامسة ،

مكث هنا فترة طويلة ،

مثل هذا الصغير النشيط والعنيد كان الأصعب في التعامل معه ،

أحيانًا حتى الممرضات يجدن صعوبة في ضبطه ، 

لكن تشي تشاو المتدرّب ، كان دائمًا يبدو قادرًا على تهدئته ، 

لحظة ظهور تشي تشاو —- تشي تشي يهدأ فورًا

بعد أن غادرت الممرضة مسرعة ، فتح تشي تشاو صندوق 

الدواء بمهارة سريعة وأخرج الحبوب

امتلأت العلبة بمجموعة من الحبوب الملونة ، 

فتراجع وجه تشي تشي مرة أخرى ،

توجه تشي تشاو إلى برادة الماء ليملأ كوبًا بالماء الدافئ

: “ تفضل، افتح فمك "

انحنى قليلًا ، واقفًا أمام تشي تشي ، وببراعة متمرّسّة ، 

سلّمه الحبوب : “ الشاب المطيع الجيد تشي تشي لنأخذ الدواء أولًا "

تشي تشاو أكمل أسبوع كامل من تدريبه في قسم العيون ،

من ارتباكه الأولي وعدم خبرته إلى تنقله بسلاسة بين المهام ، 

بدأ يتأقلم تدريجيًا مع الحياة هنا ،

حياة التدريب صعبة — كتابة السجلات الطبية ، العمل في 

النوبات الليلية ، 

بدء العمل من جديد في كل قسم— لكن قسم العيون كان 

واحد من أكثر الأقسام التي يحبها المتدربين

أحد الأسباب —- الجو الجيد في القسم والمعلمين المتحمسين ، 

والسبب الآخر هو أنه ، إلى جانب البروفيسورات المشرفين ، 

يوجد أيضًا مريض مشهور جدًا ، البروفيسور فو نان آن —-

صديق لرئيس القسم وبروفيسور مشهور في قسم الطب 

النفسي بالمستشفى

لقد عرف تشي تشاو عنه من زميله في الغرفة — تشونغ يانغتشيو 

قبل أن يأتي إلى قسم العيون ، كان تشونغ يانغتشيو قد ذكر 

فو نان آن عدة مرات في السكن ، يمدح شخصيته وإنجازاته 

الأكاديمية ، مصوّرًا إياه كأنه شخص أسطوري تقريبًا ،

ورغم أن تشي تشاو لم يلتقِي بـ فو نان آن أبدًا ، 

إلا أنه قد سمع عنه العديد من القصص ،

بالإضافة إلى ذلك ، حرص تشونغ يانغتشيو على وصف مدى 

وسامة البروفيسور فو —- مما أثار فضول تشي تشاو

تشي تشاو : “ كم هو وسيم؟”

فكر تشونغ يانغتشيو للحظة ثم خطرت له صفة فجأة: 

“ نجْم أطباء مستشفى المدينة الخامسة "

كان هذا اللقب مضحكًا جدًا لدرجة أن تشي تشاو تذكره على الفور

رفع تشي تشاو حاجبه ، غير مصدق تمامًا كلام تشونغ يانغتشيو : “ هل هو حقًا بهذا الوسامة ؟

الآن أنا حقًا متشوق لرؤيته .”

تشونغ يانغتشيو : “ سترَى ،، ثم ستصدق كل ما أخبرتك به "

: “ لااااا أريد !”

أفاقت صرخة تشي تشي تشي تشاو من أفكاره

: “ لا أريد أخذ الدواء !”

ركز تشي تشاو انتباهه ، وداعب رأسه برفق : “ لماذا ؟”

ثم انحنى قليلًا : “ كيف ستتحسن إذا لم تأخذ الدواء ؟” 

وعيناه مليئة بالدفء والحنان وهو ينظر في عيني الطفل : 

“ هيا ، لنأخذه ، حسنًا ؟”

احتج تشي تشي : “ لكنه يجعلني أشعر بالقرف ” 

شدّ عنقه ، وبعد لحظة ، أنزل عينيه

تشي تشي مريض بمرض المياه الزرقاء مفتوحة الزاوية 

الأولية ، وهو حالة لا يُعرف سببها ، ويُعالَج فقط أعراضها ، 

وخاصةً التحكم في ضغط العين الداخلي

معظم الأدوية لهذه الحالة لها آثار جانبية كبيرة ، 

وكطفل حساس ، لم يكن جسد تشي تشي قادرًا على تحمل 

حتى أصغر انزعاج وضيق

تنهد تشي تشاو ، ومد يده تلقائيًا ليُربت على شعر تشي تشي برفق

بإمكانه أن يرى بوضوح الانزعاج الذي يشعر به الصغير ، 

لكنه كطبيب ، يعرف أنه يجب أن يتحمل مسؤولية العناية 

بمرضاه مهما كانوا عنيدين

: “ ماذا عن قطعة حلوى بعدها ؟” أخرج تشي تشاو من 

جيب معطفه الأبيض حلوى صغيرة مغلفة بألوان زاهية ، 

وابتسم ابتسامة دافئة : “ بطعم البرتقال !!! "

 تألّقت الحلوى في راحة يده بشكل خافت ،

و الغلاف شبه شفاف ، يلتقط الضوء وكأنه وعد بشيءٍ حلو

وعند رؤية الحلوى ، أشرقت عينا تشي تشي فورًا ، 

وغلب شغفه بالحلوى دموعه السابقة ، 

مد يده بحماس : “ أريدها !”

: “ ماذا لو أخذنا الدواء أولًا ؟” مرّت يد تشي تشاو برفق على 

رأس تشي تشي مجدداً ، وصوته ناعم وهو يميل إلى 

أسفل ، كهمس : “ لديّ الكثير من الحلوى ، لكن يجب أن 

تأخذ الدواء أولًا "

كان لتشي تشاو موهبة خاصة في التعامل مع الأطفال، 

كأنه يمتلك هبة طبيعية تجعلهم يثقون به وينجذبون إليه ،

وبوعد المزيد من الحلوى ، ابتلع تشي تشي دواءه مطيعًا

لكن تشي تشي كعادته المشاغبة ، لم يكن ليستسلم عند هذا الحد ،

كان ذهنه سريع ، وبعد ابتلاع الدواء ، قضّم الحلوى ، 

وهو يخطط لحركته التالية

رفع رأسه ، وذقنه مرفوع ، وامتلأ عينيه ببريق مشاغب : 

“ حلوى واحدة لكل هذا الدواء ؟ هذا ليس عدلًا !”

ضحك تشي تشاو : “ وماذا نفعل إذن؟” مستمتعًا على 

الرغم من نفسه ، 

ألقى نظرة على ساعته مع اقتراب الجولة الطبية ، 

ثم أخرج حلوين إضافية ، وسلّمهما مع تنهيدة : 

“ هذا كل ما تبقى لديّ "

: “ لا أريدهما!” تمتم تشي تشي وامتلأت عينيه ببريق 

مشاغب ، 

و قبل أن يتمكن تشي تشاو من الرد ، قفز الصغير المشاغب 

من السرير وانطلق نحو الباب : “ تعالَ لتطاردني تشي تشاو غاااا ! 

لنرى من الأسرع !”

في غمضة عين ، خرج تشي تشي من الغرفة ، 

وقدميه الصغيرة تطرقان أرض الممر بسرعة ،

قفز قلب تشي تشاو ، وارتسم القلق على حاجبيه : “ تشي تشي تمهل !”

مع تدهور بصره في المراحل المتقدمة من حالته ، 

تشي تشاو يعرف أن اندفاع الصغير قد يكون خطرًا ،

و أي شيء يمكن أن يحدث إذا لم يكن حذرًا 

: “ تشي تشي ! تمهل !” اندفع تشي تشاو خلفه ، 

وارتجف صوته بلمحة من الذعر وهو يلاحق الصبي في الممر

{ المشاغب الصغير يزداد ذكاءً يومًا بعد يوم 

وعندما ألحق به، سأخذه وأعاقبه عقاب مناسب ! }

صاح تشي تشي : “ تعال وامسك بي إن استطعت، تشي 

تشاو-غااا !”، وصدى ضحكته يملأ الممر، 

تاركًا تشي تشاو يركض خلفه بلا توقف

انسابت صوت الضحكات في المسافة بينما وقف 

البروفيسور فو نان آن عند نهاية الممر ، 

ووجهه الهادئ ينسجم مع نظرة دافئة تعكس رقة روحه :

“ قسمكم حيوي جدًا "

تشو آنهي : “ لابد أن يكون ذلك المشاغب الصغير من سرير 

رقم سبعة—تشي تشي …. ”  

تشو آنهي — نائب مدير قسم العيون — 

لم يكن بحاجة للتخمين ؛ فقد عرف ذلك الصوت المشاغب جيدًا

تشو آنهي : “ دائمًا يثير الضجة . سأحدثه أثناء الجولات "

تشو آنهي يغضب بسهولة ، لكن فو نان آن اكتفى بالابتسام بهدوء ، 

متكئ بشكل مريح على حافة النافذة ، صوته هادئ ، متزن 

: “ إنه مجرد طفل ، لا حاجة لأن تدعه يزعجك "

وتابع مازحًا بابتسامة خفيفة : “ ألم يكن ابنك مشاغبًا في سنه هذا ؟

أعطه سنتين ، وسيهدأ .”

: “ هذا صحيح…” ذكر ابنه جعل تعبير تشو آنهي يلين ،

خف التوتر عن وجهه واستولى الحنين على قلبه : “ عندما 

كان صغير ، كانت زوجتي وأنا نطارده في كل أرجاء المنزل. 

لكن الآن بعد أن أصبح في المرحلة الابتدائية ، الأمور أفضل بكثير . 

على الأقل يمكنه إنهاء واجباته في الوقت دون أن نضطر 

لملاحقته باستمرار .”

: “ هذا تقدّم ،” أومأ فو نان آن برأسه 

التفت تشو آنهي لينظر إليه ، ملاحظًا كيف يقف فو نان آن 

وحيدًا عند النافذة ،

يقف باستقامة ، هادئ ، لكن العزلة حوله واضحة لا تخطئها العين

لم يقاوم تشو آنهي كتمان تنهيدته 

فو نان آن : “ ما سبب هذا التنهد؟” ضحك : 

“ دعني أخمن—أنت على وشك أن تسأل متى سأجد شريك ، 

أليس كذلك ؟”

نظر تشو آنهي إليه بنظرة مستسلمة ، 

وصوته مشبع بالعجز : “ لقد قرأت أفكاري "

كان الاثنان زميلين في الجامعة ، وصداقة طويلة الأمد 

ربطتهما على مرّ السنين ، 

تزوج تشو آنهي من حبيبته بعد التخرج بفترة قصيرة ولديه 

الآن ابن في المرحلة الابتدائية ، 

ظل فو نان آن أعزب —- ليس مجرد أعزب—بل لم يُذكر 

حتى في شائعات أي علاقة عابرة

كلاهما قد تجاوز الثلاثين عامًا مؤخرًا ، والآن أصبحا في 

الثانية والثلاثين

هذا العمر الذي تبدأ فيه توقعات الأسرة بالضغط على 

الشخص ، وبطبيعة الحال شعر تشو آنهي بمسؤولية القلق 

نيابةً عن فو نان آن

سأل تشو آنهي وفضوله صادق : “ إذن ما نوع الشخص الذي يعجبك ؟

هل تريد أن أعرفك على أحدهم ؟”

: “ لا حاجة لذلك ….” ابتسم فو نان آن، ورفضه كان مهذبًا 

وحازمًا في الوقت نفسه : “ أنا مشغول ، ولأكون صريحًا ، 

لست مهتمًا كثيرًا "

رفع تشو آنهي حاجبه : “ مشغول ؟

كم يمكن أن يكون قسم العلاج النفسي مشغولين ؟ 

يجب أن تقضي يومًا في قسم العيون لترى—”

توقف تشو آنهي فجأة في منتصف كلامه ، إذ بدأ يدرك شيئًا

توقفت كلماته بشكل مفاجئ

ضحك فو نان آن ، كما لو أنه التقط الخيط بسلاسة :

“ حسنًا ، ، كان هناك وقت كدت فيه أن أنتهي في قسم العيون "

لم يستطع تشو آنهي إلا أن يلقي نظرة على عيني فو نان آن

كانتا جميلتين حقًا ، لكن حدقتيه باهتتين وغير مركّزتين

فو نان آن لا يرى —

للحياة طريقة غريبة في تحويل المصير إلى سخرية قاسية

كان يومًا مثل تشو آنهي، مصممًا على دراسة طب العيون

لكن في سنته الأخيرة ، تم تشخيصه بحالة انتكاسية في عينيه ، 

اجتاح المرض حياته كموجة عاتية ،،،

كان فو نان آن أفضل طالب في دفعته ، فخر الدفعة 

وبحلول التخرج ، تضاءل بصره إلى أثر ضئيل من الضوء ،

أصبحت أحلامه في أن يصبح طبيب عيون مستحيلة ….

تشو آنهي : “ أنا آسف، نان آن .. لم أقصد—” توقف عن 

الكلام، ولعن نفسه صامتًا على تهوره

{ من بين كل المواضيع ، لماذا هذا بالذات ؟ }

لكن ردّ فعل فو نان آن كان هادئ ، كما لو أن الموضوع لم 

يعد يشكّل أي ثقل ،

ظل تعبيره متزنًا، وهادئ بطريقة مريحة وهو يلتفت 

ليطمئن تشو آنهي بدلًا من ذلك : “ لا بأس ... 

لقد مرّ وقت طويل منذ ذلك الحين .”

يده ترتكز على العصا البيضاء إلى جانبه ، يلمسه بطريقة 

طبيعية وكأنها امتداد لجسده

سقوط عبقري هو قصة غارقة في الحزن ——

أي شخص آخر ربما انهار تحت هذا الوزن ، 

لكن فو نان آن رفض الاستسلام ، 

تعلم طريقة برايل ، وغير مساره إلى علم النفس ، 

وبخطوة خطوة أعاد بناء نفسه ليصبح القائد المحترم لقسمه

فو نان آن بابتسامة خفيفة : " علم النفس رائع ، 

لا نوبات ليلية ، ولا عمليات جراحية . 

مقارنةً بالعمل السريري ، إنه أسهل بكثير "

كان صوته دافئ ، صبور ، بلا أي حدة ،

سواءً كانت الحياة قد صقلته وجعلته هادئ ، 

أو أنه كان هكذا منذ البداية ، كان من الصعب التمييز

تشو آنهي صمت للحظة وهو يراقبه ، متنهدًا بهدوء، وقلقه يثقل قلبه

تشو آنهي : " أنت الأكثر نجاحًا بيننا جميعًا ،

من مجموعتنا في العمل السريري لم يرتقوا بالمستوى 

الذي وصلت إليه بهذه السرعة . 

لست أحاول أن ألح عليك بشأن إيجاد شريك ، 

أنا فقط... أقلق عليك ."

ابتسم فو نان آن، وصوته خفيف وهو يكمل فكرة تشو آنهي

" أنت قلق من أن أكون وحيد . أعلم ذلك ."

تنهد تشو آنهي بعمق ، اعترافه خافت لكنه صادق : 

" نعم ، هذا صحيح "

{ كيف له ألا أقلق عند النظر إلى فو نان آن؟ 

توجد لحظات أعتقد فيها أن فو نان آن قد تجاوز الأمر حقًا، 

ولحظات أخرى أشكّ أن تحت هذه الواجهة الهادئة ، لا يزال 

عالق في ذلك المستنقع }

لم يكن فو نان آن مثل الآخرين الذين يملؤهم الحقد على 

القدر أو يثورون على العالم

لقد واجه الحياة بصبر وقوة ، محققًا أكثر بكثير مما يحققه 

كثيرون من أصحاب البصر الكامل

ومع ذلك، حافظ على مسافة هادئة ، وقلبه محمي بجدار غير مرئي

ابتساماته اللطيفة تبدو دافئة ، لكن في جوهرها باردة

من المؤلم رؤية صديق عزيز هكذا ،

ومع قلة ما يستطيع فعله ، 

لجأ تشو آنهي إلى الإقناع : " على الأقل جرّب، حسنًا ؟ 

أو إذا كنت صارمًا جدًا بشأن الجنس ، فانسَ الفتيات —

ابحث عن حبيب بدلاً من ذلك ! 

نحن في العصر الحديث ، لسنا هنا لنميز "

تسبب هذا الاقتراح بضحكات فو نان آن

لم يكن فو نان آن متحيزًا بأي شكل—إنما ببساطة لم يكن مهتمًا

الحب بالنسبة له كان مفهومًا ثانويًا ، شيئ لا يسعى إليه ولا يتجنبه

وبما أن تشو آنهي نصف يمزح ، فقد تظاهر بالمشاركة : 

"حسنًا إذن ، ربما سأكون مرناً قليلاً … "

اقتربت الضجة الحماسية في الممر ، 

مصحوبة بخطوات متسارعة ، 

أمال فو نان آن رأسه قليلًا ، رافعًا عينيه باتجاه الصوت

بالنسبة لأولئك الذين يفقدون بصرهم في مراحل متأخرة من الحياة ، 

تبقى ذاكرة الدماغ للرؤية أحيانًا ، 

وتتجلى في أوهام بصرية حية ،

و الآن ، في ضباب عالمه الباهت ، ظن فو نان آن أنه يرى 

وميض صغير ، يتوهج في ظلامه

لم يكن يجب أن يكون هناك ، لكن غريزيًا مدّ ذراعيه قليلًا ، 

كما لو أنه يحاول الإمساك بالسطوع الهارب

وبنبرة مازحة ، واصل المزاح السابق : 

" انتظر ، ربما سأذهب لأجد لنفسي حبيب صغير —"

: " تشششي تشششي ! توقف فوراً—آهههخ هذا يؤلم !"

قطع صوته الحاد الطريق ، تبعه صدمة مفاجئة

و قبل أن يتمكن فو نان آن من الاستيعاب ، اندفع شخص 

إلى حضنه بقوة تكفي لدفعه خطوة للخلف

وقف شاب في أوائل العشرينات ، يلهث ، ورائحته النظيفة 

والعطرة تملأ المكان

قوامه نحيف لكنه قوي ، يناسب بشكل مثالي الفراغ في 

حضن فو نان آن ، كما لو أنه وُجد هنا خصيصًا …

يتبع

زاوية الكاتبة :

مممم ، أليس هذا ' الحبيب الصغير ' وصل في الوقت المناسب ؟