Ch20 جبلها، بحرها

 Ch20 جبلها، بحرها

بعد انتهاء احتفالات رأس السنة ، بدأت المتاجر في الشوارع 

تفتح أبوابها واحدًا تلو الآخر ، وازداد عدد الناس المتجولين 

في الخارج كثيرًا

وفي الساحة المحيطة بالبحيرة ، أُطلقت الألعاب النارية لعدة أيام متتالية ، 

وامتلأت الطرقات ببائعي الأطعمة الخفيفة وغيرها

سئمت تشي تانغ من البقاء في المنزل ، فذهبت مع يو يو لتفقد المكان

الثلج قد بدأ يذوب ، لكن الطقس في الخارج صار أبرد من 

أيام تساقطه ، والرياح الجليدية تصفع وجهيهما بقسوة

لم تحضر تشي تانغ ملابس إضافية معها عندما جاءت إلى هنا و ملابسها بالكامل قد اشترتها من متجر قريب — 

حتى المعطف الذي كانت يو يو ترتديه الآن اشترته هي

في البداية لم ترغب يو يو في قبوله — فقد كانت قد جلبت معها ملابس بديلة ، 

لكن تشي تانغ لم تحتمل رؤيتها ترتدي القليل في هذا البرد القارس ، 

وشعرت وكأنها هي التي تتجمد من البرد ، 

لذا أخذت معطف آخر مطابقًا تمامًا للذي اشترته لنفسها ، ودفعت سعرهما

وفي النهاية ، لم تستطع يو يو إلا قبول لطفها وارتدائه

كانت الاثنتان ترتديان المعطف نفسه ، وتقفان بجانب بائع يبيع المقليات

وبطبيعة الحال ، أرادت تشي تانغ أن تأكل

أسياخ جذور اللوتس ، وكرات اللحم ، والنقانق ، وشرائح 

الدجاج تغلي في القدر وتصدر رائحة شهية للغاية

سأل البائع عن تفضيلاتهما وما إذا كانتا تريدانها حارة ، بينما 

يتحرك بمهارة معتادة ، يُنزل الأسياخ في الزيت ثم يدهنها 

بالصلصات ويرش مسحوق الفلفل الحار ، ثم أعطى كل واحدة منهما علبة لتتمكنا من حملها والأكل أثناء المشي

في الحقيقة لم تكن تشي تانغ مولعة كثيرًا بهذه الوجبات الخفيفة ، 

لكن مع وجود يو يو بجانبها ، أرادت أن تجعلها تجرّبها

وفي نظر يو يو —- كانت زميلتها تشتري الكثير لكنها لا تأكل إلا القليل ، 

لذا في النهاية وقع على عاتقها هي أن تنهي كل شيء

وفي هذه الأثناء ، اختلست تشي تانغ نظرة إلى جسد يو يو النحيل ، ثم قارنت بينه وبين جسدها ، 

وفكرت بدافع خفي:

{ لو جئنا إلى هنا عدة مرات أخرى ، فربما ستزداد وزنًا 

بضعة أرطال… وربما تصبح أثقل مني أيضًا .}

تمشّتا الاثنتان ببطء وهما تأكلان وجباتهما الخفيفة

فجأة ، دوّت الألعاب النارية من الجهة الأخرى للبحيرة ، 

وانعكس ضوؤها على سطح الماء ليبدو كأنه أزهار متوهجة مضاعفة

ورغم أن البلدة الصغيرة لا تملك الكثير من الأنماط المختلفة ، وأن الأشكال الموجودة لم تكن جديدة ، 

إلا أنها كافية تمامًا لتجذب انتباه يو يو — التي لم ترَ الكثير في 

حياتها ، فحدّقت عبر البحيرة بنظرة مأخوذة وساكنة

كانت تشي تانغ تأكل جذر اللوتس ببطء ، ثم توقفت مع يو يو لمشاهدتها

وقفتا تحت الأشجار التي تحيط بالبحيرة كلها ، يفصلهما 

شارع عن الساحة الصاخبة ، وكانت أضواء الشارع خافتة 

بما يكفي لتجعل كل شيء ضبابيًا قليلًا

لم تواصلا السير إلا بعد انتهاء عرض الألعاب النارية القصير

ومع كل نفس عميق ، كان الهواء النقي يحمل رائحة خفيفة 

من أزهار الشتاء العطرة — { لا بد أن بعض الأشجار قد بدأت تتفتح الآن }

سألت تشي تانغ فجأة أثناء عودتهما ، وقد راودتها الفكرة فجأة : “ تريدين إشعال بعض الألعاب النارية ؟”

: “… لا بأس . لنعد فقط .”

لكن تشي تانغ لم تستمع لها

بل ركضت إلى متجر قريب واشترت شمعتين ناريتين، وأعطت واحدة ليو يو — ثم أشعلت خاصتها بالولاعة

ففزززز

انبعثت من الشمعة شرارات دافئة ومضيئة ، تتمايل في يد تشي تانغ

كان الضوء عابرًا ، يضيء للحظات وجهيهما وأيديهما والمساحة الصغيرة من حولهما

“ أسرعي ، أشعلي خاصتك من هنا ! إنها على وشك أن تنطفئ !”

ثم تحولت الواحدة إلى اثنتين ؛ وبينما خمدت شمعة تشي تانغ —- 

اشتعلت شمعة يو يو بشرارات متوهجة ، كأنها تسلّم شعلة ضوء

وقبل أن تتمكنا من العودة إلى المنزل ، كانت الشمعتان قد احترقتا بالكامل 

رفعت تشي تانغ حاجبها وهي ترمي العود الأخير ، وقالت:

“ ألم أقل لكِ؟ وقلتِ إنكِ لا تريدين التجربة

لكنكِ بدوتِ مستمتعة .”

رمشت يو يو بضع مرات ، لكنها لم تُجب

كانت تظن حقًا أنها لا تريد ، لكنها أدركت الآن أن الأمر لم 

يكن عدم رغبة ، بل لأنها لم تجرؤ على قول إنها تريد

منذ صغرها لم تجرؤ يومًا على امتلاك أشياء ترغب بفعلها؛ 

لم يبقَ في حياتها سوى ما تفرضه عائلتها عليها —- وقد اعتادت على ذلك

وحتى الآن ، لا تزال توجد أشياء كثيرة لا تجرؤ على القيام بها

تشي تانغ :

“ هل كان ممتعًا ؟”

: “… اووه .”

أمسكت تشي تانغ بيدها وضحكت :

“ إذًا لنفعلها مجددًا غدًا .”

————————————

لكن في مساء اليوم التالي ، 

لم تتمكنا من الخروج

خرجت تشي تانغ وحدها واشترت بعض المستلزمات 

الضرورية ليو يو — فقد جاءتها دورتها الشهرية مبكرًا، ولم 

تكن أيٌّ منهما قد أحضرت مستلزمات طارئة ، لذا لم تجد 

يو يو سوى أن تجلس في الحمام وتنتظر إنقاذ تشي تانغ لها

بعد أن اشترت كل ما يلزم ، أسرعت تشي تانغ خارج السوبرماركت

هذه منطقة قديمة ، لا يخرج فيها الكثير من الناس ليلًا

كما أن الشوارع لم تكن مضاءة جيدًا

سارت قليلًا ، ثم شعرت وكأن أحدًا يتبعها ، 

و كأن هناك وقع خطوات خلفها ——

وعندما انعطفت عند الزاوية ، التفتت لتلقي نظرة ، فاكتشفت أن هناك فعلًا شخصًا خلفها — 

رجل غريب ، قصير وممتلئ

انقبض صدرها وهي تنظر أمامها ؛ كان هناك ضوء ينبعث من متجر لم يكن مفتوحًا قبل لحظة —-

 فانطلقت فورًا تركض نحوه

توقفت بجانب رفوف المتجر ، ثم التفتت لتنظر مجددًا ، 

فرأت الرجل يسير ببطء ، واقفًا بشكل مائل عند التقاطع المقابل

{ هل هذا الرجل يلاحقني ؟}

تشجعت تشي تانغ والتفتت تنظر نحوه ، وكأن عينيهما التقت —- وبعد لحظة ، حين رآها لم تتحرك ، 

استدار الرجل وغادر ببطء

تنهدت تشي تانغ تنهيدة عميقة

ومع ذلك ،؟، بقي القلق يساورها ، لذا عندما غادرت المتجر ، كانت تحمل في يديها ممسحة جديدة

حملت الممسحة وعادت إلى المنزل بحذر ، خطوة بعد خطوة ، دون أن يحدث شيء

خرجت يو يو من الحمام ، فرأت الممسحة الجديدة وسألت بدهشة :

“ لماذا اشتريتِ ممسحة ؟”

نقرت تشي تانغ على هاتفها وقالت :

“ شعرت أن شخصًا كان يتبعني في الطريق ، فاشتريتها 

للدفاع عن النفس .”

ارتبكت يو يو:

“ ماذا ؟”

: “ ليس بالأمر الكبير . حدث لي هذا من قبل .”

كانت غالبًا تبقى وحدها في المنزل ، وخروجها بمفردها 

طوال الوقت يعني أن مثل هذه الأمور قد تحدث عاجلًا أم آجلًا ،

وبعد تكرارها عدة مرات، تعلمت أن تكون حذرة

كان القلق واضحًا على وجه يو يو فجلست بصمت وربتت على ظهر تشي تانغ بتردد :

“ لا بأس ... لا تخرجي وحدكِ بعد الآن — إذا احتجنا 

الخروج ، فلنذهب معًا .”

أخيرًا رمت تشي تانغ هاتفها جانبًا ، وارتسمت ابتسامة على 

وجهها و كأن توتر يو يو قد أمتعها قليلًا :

“ لماذا تبدين خائفة أكثر مني؟”

قالت يو يو بجدية:

“ إنه أمر مخيف فعلًا . يجب أن تكوني حذرة .”

ومنذ ذلك الحين ، لم تترك يو يو تشي تانغ تخرج وحدها أبدًا ——- حتى في النهار ، كانت تذهب معها أينما ذهبت

وفي عيد الفوانيس ، طبختا كرات الأرز الحلوة في المنزل ، وعاءً لكل واحدة منهما 

قالت تشي تانغ فجأة :

“ يجب أن نستعد للعودة .”

توقفت يو يو التي كانت تنفخ على كرة الأرز لتبردها، ورفعت رأسها تنظر إليها

نظرت تشي تانغ إليها وقالت:

“ لا تقلقي ، لقد اتصلتُ بالمعلم المشرف . قال إن والدكِ غادر منذ زمن "

يو يو:

“ وهل ستكونين بخير إذًا ؟”

يتبع