Ch124 iuyacul

 Ch124 iuyacul

صوت “كليك” خافت —- فتح لين يي الباب

………

لو لم يغادر لين يي وتشنغ يانغ الفصل مبكرًا في الصباح ، 

لكانا سمعا نقاشات المشاركين خلال فترات الاستراحة بين الحصص —— ؛ 

نقاشات حول صوت الخدش الذي سمعوه الليلة الماضية على الباب ——-

ومن بينهم ، زينغ ناننان هي من سمعته أوضح من غيرها

وقد وصفت الصوت بأنه خشن وحاد ، كأنه يحتك مباشرةً بالأعصاب المشدودة للإنسان

ما إن فُتح باب الغرفة 203 على شق صغير ، حتى اندفع صوت الخارج إلى الداخل

الممر مضاء ببضع مصابيح فقط، تُلقي ضوءًا أصفر خافت

بدت المصابيح وكأنها قديمة جدًا، وكأنها على وشك الانطفاء في أي لحظة

وعلى الرغم من أنها مضاءة ، إلا أنها لا تنير شيئًا تقريبًا

نظر لين يي نحو الغرفة 202

في هذه اللحظة ، الشكل الذي يسدّ الباب من الخارج بالفعل قطط… أو بالأحرى قطط كثيرة 

متراكمة فوق بعضها البعض

نظر إليها لين يي سريعًا ، لكن بسبب تكتلها لم يستطع تحديد عددها بدقة

لم يحاول كتم صوت فتح الباب

بل على العكس ، تعمّد إحداث بعض الضجيج ، لكن القطط لم تلتفت حتى إليه 

و كانت مركّزة بالكامل على خدش باب الغرفة 202 — وكأن الباب مجرد عمود خدش خاص بها

لم يدم نظره طويلًا ، لكن شعور غريب مرّ في قلبه

{ يوجد خطب ما في هذه القطط } 

لكن لين يي لم يستطع تحديده في الوقت الحالي

و شعر أن هذه القطط تفتقد شيئًا ما؛ تمامًا كما كان يشعر دائمًا أن مدرسة باوشيانغ تفتقد شيئًا ما

{ لكن لم يكن هذا وقت التوقف والتفكير

ما زالت لديّ أمور يجب أن افعلها

تشنغ يانغ يعتمد عليّ لإنقاذ حياته ، ولا أجرؤ على إضاعة الوقت }

كبح لين يي على الشكوك داخله، واستدار ثم ركض نحو الممر

ركض بسرعة كبيرة؛ قطع أربعة إلى خمسة أمتار في بضع خطوات فقط

{ القطط لا تزال تخدش الباب، مما يعني أن ذلك الشيء لم يصل بعد على الأرجح و ما زال لديّ وقت لإنقاذ تشنغ يانغ، 

رغم أن هذا الوقت يتناقص بسرعة }

ركض لين يي عبر الممر ، وبدأت مصابيح الاستشعار تضيء واحدة تلو الأخرى مع اندفاعه بسرعة كاملة، 

وظله يمتد على الأرض خلفه

سرعان ما وصل إلى نهاية الممر

ولم يتبقَّ أمامه سوى المسافة الفاصلة بين الممر والمرحاض العام في الطابق الأول

كان منشغلًا بالكامل بإنقاذ تشنغ يانغ، حتى إنه قطع هذه المسافة في وقت قصير جدًا دون أن يتوقف تقريبًا

بووم!

دفع لين يي باب الحمام العام، وأطلق أخيرًا نفسًا خفيفًا عندما رأى بقايا الطرد المبعثرة على الأرض

على أرضية الحمام العام —- أجزاء الطرد ممزقة ومخدوشة

لأنهم تجاهلوا حقيقة أن القطط تمزق الطرود ، فقد اكتفوا بسحب الورقة في المجاري ورمي صندوق الطرد في سلة المهملات

الورقة مغلقة داخل الطرد ، وبالتالي فإن الجدران الداخلية للصندوق ملوثة أيضًا بالرائحة

القطط لا تزال قادرة على تتبع الرائحة إلى صندوق الطرد الذي تم التخلص منه، ومنه التقطت رائحة تشنغ يانغ، 

ثم قادها ذلك إلى تشنغ يانغ نفسه

انحنى لين يي والتقط بقايا الكرتون الممزقة من الأرض

وكما حدث مع بقايا طرد شيا هوي، كانت هناك آثار دم على الجهة الداخلية لهذه القطع

قرّب لين يي قطعة الكرتون من أنفه واستنشقها

كانت رائحة طلاء ممزوجة بالدم

و الآن فهم لماذا كان الطرد يحمل رائحة الطلاء

{ أسمائنا جميعًا مكتوبة بالطلاء على أبواب غرف السكن

والرائحة الفريدة الموجودة داخل الطرد جاءت من الطلاء على باب الغرفة } تمتم : “ أتمنى ألا يكون الوقت قد فات.” 

و دون تردد ، فرك بقايا الطرد على يديه وذراعيه وساقيه — 

وبعد أن انتهى ، لم يرمِ القطع ، بل وضعها في جيوبه

بعد ذلك رفع نظره إلى مروحة التهوية المثبتة في أعلى جدار الحمام

أغلق باب الحمام العام ، ثم توجه إلى أقرب مقصورة تحت المروحة —-وضع يديه على جدار المقصورة ، وبحركة خفيفة سحب نفسه للأعلى وقفز فوق الحاجز وجلس عليه

الألواح الخشبية المستخدمة في الفواصل رديئة الجودة، 

فسمع لين يي صوت صرير خفيف عندما جلس عليها

مال بجسده إلى الخلف بحيث تستند ذراعاه على لوح مقصورة أخرى ، وبذلك توزّع وزنه وتفادى السقوط

بعد تثبيت نفسه ، نظر إلى مكان مروحة التهوية

جمع قوته ثم ركلها عدة مرات 

بانغ، بانغ، بانغ ——-

جميع المرافق هنا قديمة جدًا — لم تتحمل المروحة ضربات لين يي، فانفصلت وسقطت خارج الحمام

بعد أن أزال المروحة ، نظر إلى الفتحة 

كانت خطته أن يتسلق من الحمام العام إلى الطابق الثاني

فالآن هو ملوّث برائحة تشنغ يانغ

و إذا عاد من الطريق نفسه ، فقد يلتقي بذلك الشيء مباشرةً — وإذا حدث ذلك، وإذا كان لذلك الشيء عيون ، 

فسيتعرف فورًا أنه ليس تشنغ يانغ 

لكن إذا صعد من هنا، فلن يحتاج إلا إلى تسلق بعض حواف النوافذ للوصول إلى الغرفة 202 — وبعدها يرسل تشنغ يانغ إلى الغرفة 204

في الصباح ذهبوا للتأكد من باب الغرفة 204، وكان الباب مغلقًا ، وقد ظلوا في السكن طوال اليوم

وقد لاحظ لين يي أن موظفة غرفة البريد ، بخلاف مشرف السكن العجوز في عالم قاعدة 7-7، لم تكن مسؤولة عن تنظيف غرف الطلاب

بمعنى آخر ، جثة شيا هوي لا تزال داخل الغرفة 204

في عالم قاعدة 8-4، الوقت الآن منتصف الصيف

وفي ذروة الحرارة ، تحتاج الأنسجة الرخوة للجثة حوالي شهر واحد لتتحلل وتتحول إلى سائل وتختفي، 

ولا يبقى سوى العظام

وبعد حوالي 12 ساعة من الوفاة يظهر انتفاخ التحلل في البطن ، وبعد يوم تقريبًا يظهر ما يُعرف بالشبكة الوعائية المتعفنة ، مما يعني تساقط الشعر وظهور فقاعات على الجسد

و شيا هوي قد مات الليلة الماضية — وبعد يوم واحد، جسده قد بدأ بالفعل في التحلل 

مدرسة باوشيانغ مدرسة ريفية ، وبالتالي فإن الذباب والبعوض فيها أكثر بكثير من المدينة بلا شك

وإذا تعرض جسد شيا هوي للتلف بسبب الحشرات ، 

فإن وقت التحلل سيتسارع أكثر

ناهيك عن أن الجثة قد تم تقطيعها ، ومع زيادة مساحة السطح نتيجة الأجزاء الصغيرة ، فإن عملية التعفن ستكون أسرع بكثير

القطط تمتلك حاسة شم قوية ، لكنها في المقابل لا تتحمل الروائح المزعجة

ورائحة تعفن جسد شيا هوي يمكنها أن تغطي تمامًا رائحة تشنغ يانغ

بناءً على ذلك ، لم يُطل لين يي البقاء في الحمام العام

أولًا أخرج ساقيه من النافذة المفتوحة ليتمكن من الهبوط بسهولة —

 وبعد أن أصبحت ساقاه في الخارج، حافظ على وضعه العلوي واستعد لتمرير جسده بالكامل

وفي منتصف الحركة —

جاء صوت خدش من باب الحمام العام 

ذلك الصوت ' تشي تشي' الذي كان يسمعه منذ اليومين الماضيين

{ لقد وصلت قطة تتبع الرائحة  }

لكن ما جعل لين يي يسرع أكثر هو——

دق دق 

دق دق دق

دق دق دق

{ ذلك الشيء قد وصل 

وبحسب الصوت ، يبدو أنه تتبع القطط حتى وصل إلى الحمام العام }

وقبل أن يخرج لين يي بالكامل ، 

سمع صوت مقبض الباب يُضغط للأسفل ——

لحسن الحظ لين يي قد أغلق الباب مسبقًا

أدرك الشيء خارج الباب أن الباب مغلق ، فبدأ بالطرق —

دوم دوووم دوووم

بعد عدة طرقات ، توقف 

وغرق الحمام العام في صمت مخيف

لين يي يعلم أن هذا مجرد خدعة —- ذلك الشيء يحاول خلق وهم بأنه قد غادر ، 

منتظرًا أن يخفّ حذر لين يي ثم يندفع فجأة إلى الداخل

لذا بسرعة انزلق لين يي خارج الحمام العام

وما إن خرج ، ومن دون أن يلتقط أنفاسه حتى ، تسلق بسرعة من الطابق الأول إلى الثاني عبر الإمساك بحافة النافذة

الغرفة 205 تقع فوق الحمام العام ، وقد تسلق لين يي نحوها

سمعت زينغ ناننان في الغرفة 205 صوت الحركة ، 

فنظرت من النافذة

وعندما رأت لين يي، تجمدت للحظة

تذكرت كيف ساعدها هو وتشنغ يانغ من قبل، 

ولذلك ورغم أنها لم تفهم ما يحدث الآن، 

إلا أنها شعرت أن شيئًا ما لا بد أنه قد وقع حتى يظهر لين يي هنا

مدّت زينغ ناننان يدها لفتح النافذة لإدخاله

لكن لين يي رآها فورًا وهز رأسه بسرعة

فالآن يحمل رائحة تشنغ يانغ — ولم يستطع ضمان أن ذلك الشيء لن يبدأ في قتل كل من يصادفه فقط بسبب هذه الرائحة

وإذا فتحت زينغ ناننان النافذة ، فقد تنتقل الرائحة إليها

توقفت زينغ ناننان، ونظرت إليه بقلق وخوف

لم يكن لدى لين يي وقت لشرح أي شيء لها

لقد وضع قدمه للتو على حافة النافذة ، وبدأ يرفع جسده بحذر

تحرك نحو الغرفة 202 بحذر شديد

{ لا يوجد داعٍ للعجلة الآن، 

فذلك الشيء لا يزال في الحمام العام و كل ما عليّ فعله هو ألا اسقط ، وإلا سأضيع المزيد من الوقت }

بين الغرفة 205 والغرفة 202، — الغرفتان 204 و203

تحرك لين يي ببطء ، وعندما وصل إلى الغرفة 204 التفت ونظر داخلها للتأكد من أن الخطة التي تصورها لاستخدام 

الجثة المتحللة لتغطية الرائحة يمكن تنفيذها

ما إن ألقى تلك النظرة ، حتى تجمد قلبه فجأة

حتى إنه اضطر للتوقف للحظة ليهدئ ضربات قلبه التي بدأت تتسارع بعنف

لكن دون أن يجرؤ على التوقف طويلًا ، سحب نظره وأكمل طريقه نحو الغرفة 202 —- مرّ بالغرفة 203

لم يغلق باب الغرفة 203 عندما غادر — ومن خلال ضوء الممر ، كان يرى القطط السوداء تقفز وتمر من حين لآخر

واصل السير حتى وصل إلى الغرفة 202 ——

وعند وصوله ، طرق لين يي النافذة بيد لجذب انتباه تشنغ يانغ — وباليد الأخرى دفع النافذة لفتحها

“ تشنغ يانغ "

لين يي يعرف أن تشنغ يانغ لن يجرؤ على النظر حوله حتى لو سمع طرق النافذة ، لذا ناداه بصوت منخفض

فهذا سيوفر الوقت بدلًا من تبديل الغرف ، ولن يضطر إلى دفع الطاولة والكرسي لإخراج تشنغ يانغ من تحت السرير

عندما سمع تشنغ يانغ صوت لين يي، رفع رأسه ونظر إليه

الاثنان قد اتفقا مسبقًا أنه إذا حدث أي شيء، فسيبدلان الغرف

وظل تشنغ يانغ يكرر في ذهنه ' انتهى الأمر… انتهى الأمر…'

حتى لين يي لم يعد قادرًا على الصمود 

لكن رغم خوفه ، دفع الطاولة والكرسي جانبًا ، وخرج من تحت السرير وتوجه نحو النافذة

وبمجرد اقترابه ، فتح لين يي النافذة بالكامل

قفز إلى الغرفة 202 وقال بسرعة : “ اذهب فورًا إلى الغرفة 204 "

وخوفًا من أن يخطئ تشنغ يانغ في رقم الغرفة ، أضاف: “ غرفة شيا هوي "

ورغم أنه لم يفهم لماذا يطلب منه لين يي الذهاب إلى غرفة شيا هوي، 

إلا أن الوضع لم يكن يسمح له بطرح الأسئلة أو الغرق في التفكير بأن شيا هوي قد مات هناك

اكتفى تشنغ يانغ بالرد “حسنًا” وتسلق خارج النافذة

سانده لين يي من الخلف ، مسرعًا بخروجه من هنا

وبعد أن خرج تشنغ يانغ ، كان لين يي على وشك إغلاق النافذة

كان قلقًا من أن ذلك الشيء والقطط السوداء قد حطموا باب الحمام العام بالفعل

وإذا تمكنوا من الخروج عبر فتحة مروحة التهوية، 

فحتى لو لم يستطع ذلك الشيء، فإن القطط بالتأكيد تستطيع، بل ستكون أكثر رشاقة منه

وعندما رأى تشنغ يانغ أن لين يي ينوي البقاء في الغرفة 202، أمسك النافذة بيد وقال: “ أنت تريد البقاء هنا؟”

قال لين يي وهو يطلب من تشنغ يانغ المغادرة بسرعة :

“ نعم، لا وقت للأسئلة . أنا أعرف ما أفعل .” 

لم يجرؤ تشنغ يانغ على طرح المزيد من الأسئلة واتجه نحو الغرفة 204

كان يؤمن بلين يي، وإذا قال ذلك فلا بد أنه يملك طريقة

بعد أن اختفى تشنغ يانغ من نافذة الغرفة 202 

توقف لين يي لحظة أثناء إغلاق النافذة ، ثم فتحها مجددًا وانحنى للخارج وقال لتشنغ : “ أغلق النافذة فور دخولك الغرفة 204

يا أخ تشنغ يانغ تذكّر جيدًا مهما رأيت أو سمعت داخل الغرفة 204 لا يجب أن تُصدر أي صوت .”

يتبع

اللعنة قلبي طاح