Ch201 iuyacul

 Ch201 iuyacul

في ردٍّ على سؤال تشانغ وي، أعاد تشين تشو السؤال إليه 

مباشرةً : “ ما رأيك أنت ؟”

تجمد تشانغ وي للحظة

التفت إليه تشين تشو بنظرة ذات معنى عميق، ونبرته جادة

كما لاحظ تشنغ يانغ أن الجو أصبح غير طبيعي

وقال رين لي بجانبه : “ أخيرًا "

شعر تشنغ يانغ بالإحباط وبشيء من عدم الاقتناع، 

لكن نظرة رين لي إليه أوقفت أي فكرة للمقاطعة ،

شعر بأنه كان بطيئًا فعلًا في رد الفعل و لم يفكر أبدًا أن 

تشانغ وي غريب أو مثير للشك — ولم ينتبه لهذا إلا بعد أن 

طرح تشين تشو السؤال ——-

تشانغ وي قد دخل هذه النجمة متأخرًا، 

لكنه أول من اكتشف أن تموجات الماء يمكن عبورها —-

و كان من الصعب ألا يُشتبه بأنه كان يقودهم عمدًا —-

فبعد كل شيء ، كان تشين تشو معهم في المجموعة ،

وعندما كانوا في عالم القواعد 1-3 كانوا قد رأوا أن وحش 0-1 لا يحب تشين تشو ، وبالطبع لا يحبهم هم أيضًا 

ومن المحتمل جدًا أن وحش 0-1 قد تلبّس أحد المشاركين وتبعه لقتلهم

نظر الأربعة إلى تشانغ وي، منتظرين إجابته

كان تشانغ وي متوترًا جدًا، لكن ليس توترًا ناتجًا عن أنه تم 

كشفه، بل كتوتر طالب أمام سؤال معلم

لم يجرؤ على الكلام بعشوائية ، وقال بصدق: 

“ الرئيس لا أعرف…”

لم يكن لديهم وقت لإضاعته في أسئلة وأجوبة

وكأن تشين تشو كان يعرف مسبقًا إجابة تشانغ وي، فقال: 

“ أعطِ إجابة عشوائية فقط .”

فكر تشانغ وي قليلًا وقال: “ أعتقد أن المكان الذي دخلتُ إليه هو الحقيقي وهذا المكان هو الزائف .”

سأل وانغ فيهانغ: “ لماذا ؟”

أجاب تشانغ وي بسرعة : “ القائد وانغ إنه مجرد تخمين عابر "

وانغ فيهانغ: “ لا بد أن هناك سببًا لاختيارك هذا - ما هو؟ 

قل فقط .”

نظر تشانغ وي إلى وانغ فيهانغ ثم إلى تشين تشو وقال: 

“ يا الرئيس، القائد وانغ، سأعطي تفسيرًا عشوائي إذًا .”

قال وهو يبدو محرجًا: “ قبل قليل ، ذكر زميل رين لي 

مصطلحي ‘الذاكرة الحقيقية’ و’الذاكرة الخيالية’

كلمة ‘خيال’ ليست شيئًا جيدًا، أليس كذلك؟ 

إنها مثل الـ YY

وأعتقد أن الـ YY نوع من التعويض الذاتي

عادةً الأشياء التي يتم تخيلها هي أشياء غير متاحة في الواقع ،

وبالمقارنة بين الذاكرتين ، الصبي لم يحصل على بودنغ التوفو في الذاكرة الأولى ، لكنه حصل عليه هنا، 

لذا أعتقد أن هذا المكان زائف .”

شعر تشنغ يانغ أن كلام تشانغ وي صحيح ، 

لكن عندما رأى أن الثلاثة ذوي الذكاء الأعلى منه ظلوا صامتين ، 

لم يجرؤ على الكلام ،

بعد أن أنهى تشانغ وي كلامه ، ساد الصمت

وسارع ليخفف الإحراج : “ كان مجرد شرح عابر حقًا…”

تشين تشو :  “ ممم 

أنا وأنت لدينا نفس الفكرة .”

ثم سأل الآخرين: “ما رأيكم؟”

والآن كان عليهم اتخاذ قرار

كان الأمر بين خيارين ؛ احتمال 50% أن يعيشوا و50% أن يموتوا

و في الواقع ، أمام الأدلة ، نادرًا تشين تشو يطلب آراء المشاركين الآخرين ، 

وكان وانغ فيهانغ يفهم ما يقصده تشين تشو من طرح هذا 

السؤال —- لذا قال أيضًا : “هذا يغطي معظم الاحتمالات! 

أنا أوافق على استنتاجه .”

أومأ رين لي

تنفّس تشانغ وي الصعداء، ثم سأل بحذر: 

“ أيها الرئيس هل نذهب إلى هناك الآن؟”

كانت التموجات المائية أمامهم تصبح أكثر ضبابية شيئًا فشيئًا ، وكأنها ستختفي تمامًا في اللحظة التالية

كان تشين تشو على وشك التحدث عندها سُمعت خطوات ثقيلة من بعيد

نظر الجميع، فرأوا الجدة تقود الصبي الصغير باتجاههم

صرخ تشين تشو: “ تحركوا الآن !”

اندفعوا بسرعة نحو تموجات الماء

الصبي الذي كانت الجدة تقوده رفع رأسه نحوهم ، 

وظهر على وجهه الخالي من التعبير ابتسامة مرعبة

صُدم تشنغ يانغ : “ اللعنة ….” وسارع بالمرور عبر التموجات ، ساحباً رين لي الذي لم يدخل بعد — معه

لم يبقَ سوى وانغ فيهانغ وتشين تشو في الجهة الأخرى من التموجات …. 

كانت خطوات الاقتراب تزداد سرعة

لم يعد هناك وقت للتهذيب و أشار تشين تشو لوانغ فيهانغ بسرعة

فركض وانغ فيهانغ بخفة وعبر التموجات ، ثم مرّ تشين تشو أيضًا

وبعدها امتدت يد ضخمة تشبه يد الوحش

لم يكن من الصعب تخيّل أنه لو لم يتفادوا في الوقت المناسب،

 لكانت تلك اليد قد أمسكتهم وسحبتهم من الذاكرة الحقيقية إلى الذاكرة الخيالية ومزّقتهم إربًا

و لحسن الحظ عبروا في الوقت المناسب ، ولم تمسك اليد سوى بالهواء الفارغ

وبعد أن فشلت، انسحبت من جديد، واختفت التموجات تمامًا

بعد العودة الناجحة إلى الذاكرة الحقيقية ، تنفّس الجميع 

الصعداء واستراحوا قليلًا

نظر تشين تشو إلى تشانغ وي

كان وجهه شاحبًا قليلًا، وكأن تلك اليد قد أخافته بشدة

فسأل : “ هذه أول مرة تدخل فيها عالم القواعد؟”

أومأ تشانغ وي — وجهه شاحب 

على الرغم من أنه يعلم أن جامعة الهندسة غير الطبيعية ليست مكانًا عاديًا ، وأن طلابها يعيشون في خطر دائم، 

وأن عوالم القواعد مليئة بوحوش القواعد ، 

إلا أن رؤية الوحش لأول مرة كانت صدمة قاسية له

لم يقل تشين تشو شيئًا لمواساته ، بل قال فقط : 

“ لماذا اخترت الدخول من الأساس وأنت خائف إلى هذا الحد ؟”

ابتلع تشانغ وي وقال بخوف: “أنا… لا أريد أن أفوّت فرصة الخروج .”

لم يعلّق تشين تشو — وقال: “أتذكر أنه من بين 167 مشارك ، كان يوجد عدة أشخاص من قسم اللوجستيات.”

لم يفهم تشانغ وي ما الذي يقصده تشين تشو، فأومأ: “ نعم صحيح "

لم يقل تشين تشو شيئًا آخر، بل رفع نظره إلى السماء

السماء قد أظلمت تمامًا ، وظهر هلال في السماء الليلية، 

بينما سحب خفيفة تمر أحيانًا فوق وجه القمر

وانغ فيهانغ: “ الأخ تشو هل ما زلنا سنذهب إلى بييوان؟”

كما نظر رين لي وتشنغ يانغ إلى تشين تشو بانتظار إجابته

على الرغم من أنهم عادوا إلى الذاكرة الحقيقية ، إلا أنهم لم يعودوا في حالة الروح التي كانوا عليها خلال النهار

و الآن لديهم أجساد مادية ، مما يعني أنهم يمكن أن يُكتشفوا من قبل سكان الذاكرة

وإذا تم اكتشافهم، فقد يتسبب ذلك في سلسلة من التأثيرات المتسلسلة

وبما أنهم أصبحوا كيانات مادية ، فقد صاروا وجودًا قادرًا 

على العبث بالذاكرة… وفي هذه الحالة ، قد تتحول الذاكرة 

الحقيقية نفسها إلى ذاكرة زائفة

لكن هناك عدد لا يحصى من النجوم التي تمثل الذكريات داخل ذلك الفضاء المحاط بالحواجز

و لا بد أن هناك المزيد من الذكريات الحقيقية والزائفة التي سيحتاجون إلى تمييزها 

والآن بما أنهم داخل ذاكرة حقيقية ، فإن معرفة المزيد عن الصبي سيكون ذا فائدة كبيرة في أحكام الذكريات اللاحقة

تشين تشو: “ لنذهب ونلقي نظرة "

لم تكن الحياة الليلية قبل خمسين عامًا نشطة كما هي الآن ،

لا يوجد أحد في الممر الذي يقفون فيه ، و معظم أضواء 

المنازل مطفأة ،

ولم يبقَ سوى ضوء القمر الخافت ليضيء الطريق ،

في عمق الليل ، كان عليهم فقط توخي الحذر لتجنب أن يتم اكتشافهم

لم يعترض أحد ، فتوجهوا إلى بييوان.

وعندما وصلوا ، أشار تشين تشو إلى زاوية مخفية

لم يكن يريد أن يتبعهم تشانغ وي، وكان عليه أن يضع شخصًا لمراقبته ، لذا طلب من رين لي وتشنغ يانغ وتشانغ وي البقاء في الخلف

ثم تسلّق تشين تشو ووانغ فيهانغ إلى داخل منزل الصبي

كان المنزل أيضًا هادئًا ، وبدا أن الجميع قد ناموا

لم يتمكنوا من التسلل إلى الغرف لرؤية المزيد ، كان ذلك خطرًا جدًا — لذا انسحبوا مرة أخرى

لكنهما لم يذهبا إلى حيث يوجد رين لي والآخرون ، 

بل ذهبا إلى مكان آخر أكثر عزلة واختباءً لانتظار الفجر أو حدوث شيء آخر

همس وانغ فيهانغ: “ الأخ تشو هل تعتقد أن تشانغ وي 

سقط فعلًا في تموجات الماء بالصدفة ؟”

تشين تشو: “لقد بدا وكأنه كذلك.”

تشانغ وي هو من اكتشف العالم الفريد لتموجات الماء ،

وكان يبدو وكأنه كان يقودهم من الذاكرة الحقيقية إلى الذاكرة الخيالية ،

لذا سأل تشين تشو تشانغ وي عن رأيه ، لكن إجابته كانت طبيعية 

أدرك وانغ فيهانغ من كلام تشين تشو أنه لا يزال يشك في تشانغ وي — فسأله : “ لأنه تصرف بشكل طبيعي جدًا

لذا فهو غير طبيعي ؟”

تشين تشو: “ ليس هذا السبب . إنه لم يشرح أبدًا لماذا وصل متأخرًا خطوة عنا .”

فكّر وانغ فيهانغ قليلًا : “ هذا صحيح . هناك آخرون من قسم اللوجستيات هذه المرة . 

عادةً كان يجب أن ينضم إلى أشخاص يعرفهم . 

لكن هل يمكن أن يُقبض على وحش 0-1 بهذه السهولة ؟”

تشين تشو: “ لست متأكدًا أنه وحش 0-1 "

تساءل وانغ فيهانغ: “ ليس وحش 0-1؟ إذًا ماذا ؟”

ثم تذكّر وحشًا استفزازيًا في دليل قواعد الجامعة وقال: 

“ لا يمكن أن يكون وحش 1-3 أليس كذلك؟”

عبس تشين تشو : “ 1-3 هو 1-3 — لا تضف كلمة ‘وحش’ إليه "

وانغ فيهانغ: “؟؟؟”

مرّ الليل بسرعة

غابت القمر وارتفعت الشمس بسرعة

وعندما ظهر ضوء الصباح، رأوا جميعًا بياضًا يملأ المشهد، 

ثم أعيدوا إلى الفضاء الأصلي

داخل هذا الفضاء الغريب ، لم يُظهر معظم المشاركين الذين سبق لهم تجربة عوالم القواعد أي دهشة

فبعد نجاحهم في التمييز بين الذكريات الحقيقية والزائفة، 

كان كل ما عليهم فعله هو الانتظار للخروج من عالم الذاكرة

بعضهم كان هادئًا، بينما آخرون في حالة ذهول ورعب

فقد اكتشفوا أن عددًا كبيرًا منهم لم يعد

مسح تشين تشو بعينيه المكان، ثم عبس

بعض النجوم قد أظلمت، وفقدت ضوءها الملون

وبعضها الآخر أصبح أحمر ، كأنه غارق في الدم

و عدد المشاركين قد انخفض بشكل واضح

قال وانغ فيهانغ لتشين : “ الأخ تشو سأعدّ عدد الناجين.”

تشين تشو: “ مم .”

وبما أن الجميع قد تبعوا تشين تشو والآخرين بعد دخولهم النجم ، فقد عاد المشاركون إلى هذا الفضاء تقريبًا في 

الوقت نفسه ، بفارق لا يتجاوز خمس دقائق 

لم يكن لديهم وقت لانتظار من لم يعودوا بعد ،

و كل ما يمكنهم فعله هو عدّ الأعداد لمعرفة عدد القتلى 

لم يظهر الصبي مرة أخرى ، لكن ساعة رملية كانت تطفو في الهواء ، وكأنها تعدّ تنازلي

تدفق الزمن داخل النجم أسرع من هذا الفضاء ، 

لكن رغم ذلك، كانت الأيام الثلاثة تبدو ضاغطة تحت عدّ ساعة الرمل

أنهى وانغ فيهانغ العدّ وأبلغ تشين : “مئة وعشرون شخص متبقون .”

تنهد تشين تشو تنهيدة ثقيلة

بقي مئة واثنا عشر شخص من أصل مئة وسبعة وستين

لقد مات سبعة وأربعوين شخص في وقت قصير جدًا

نظر تشين تشو إلى النجم الذي دخلوا إليه سابقًا — أصبح مظلم 

ومن هذا يمكن استنتاج أنه في النجوم التي أظلمت، 

كان التمييز بين الذاكرة الحقيقية والزائفة قد نجح

أما النجوم الحمراء ، فتعني أن الحكم قد فشل

وتوجد أيضًا نجوم تومض أضواؤها ، مما يعني أنها لم تُدخل بعد

حاول الدخول إلى أحد النجوم المظلمة ، لكنه اكتشف أنه غير ممكن

بسبب ضيق الوقت ، لم يكن لديهم رفاهية عقد اجتماع 

يشرح ما رآه كل شخص داخل نجمه 

وعلى الرغم من أن اتحاد الطلاب قد أعلن مسبقًا أنه لا يمكنه ضمان سلامة الجميع ، 

فإن عدد الوفيات الحالي كان على مستوى لم يعد بإمكان 

تشين تشو ووانغ فيهانغ وبقية الأعضاء تجاهله

وانغ فيهانغ: “ الأخ تشو ماذا نفعل؟”

تشين تشو: “ ندخل مجموعات من اثنين . القوي يقود الضعيف .”

وافق وانغ فيهانغ — فإذا دخل اثنان معًا، وفي حال واجها ذاكرة لا يمكن تمييزها ، يمكن لكل واحد أن يبقى في ذاكرة مختلفة 

قام أعضاء فريق الدوريات بقيادة وانغ فيهانغ بتنظيم الناس فورًا في ثنائيات 

وبسبب ضيق الوقت ، بمجرد أن يتم تشكيل ثنائي ، كانوا 

يتجهون مباشرة إلى نجم آخر ——

كان تشنغ يانغ ورين لي قد استوفيا تمامًا شروط ' شخصين في مجموعة ' و ' القوي يقود الضعيف ' لذا تولّيا القيادة في دخول نجم آخر

تشين تشو: “ تشانغ وي "

نظر تشانغ وي، الذي كان ينتظر شريكه ، إلى تشين تشو: “ الرئيس .”

تشين تشو: “ أنت ستكون مع وانغ فيهانغ "

تجمد تشانغ وي للحظة ، ثم أومأ بشكل غير طبيعي قليلًا: “ حسنًا… حسنًا .”

تشين تشو: “ لم أنتهِ بعد .”

تشانغ وي: “ إذًا… تفضل أكمل .”

تشين تشو: “ أم تفضّل أن تتشارك معي ؟”

لاحظ أن أصابع تشانغ وي انشدت قليلًا ———

يتبع