Ch203 iuyacul
تجمد تشانغ وي للحظة ——
لقد فهم ما كان تشين تشو يقصده ضمنياً ،،،،
قد يكون جيانغ يو هو الجسد الأصلي لـ وحش 0-1
لكن طلاب جامعة الهندسة غير الطبيعية ليسوا في موقع
يسمح لهم بالتعاطف مع ما مرّ به جيانغ يو
تشانغ وي: “ يا الرئيس ما أقصده هو — من ناحية الذاكرة فقط…”
كان تشانغ وي في منتصف كلامه ، لكن تشين تشو لم يكن يستمع
رأى تشين تشو يمر عبر تموجات الماء
بدا أنه يظن الشيء نفسه الذي ظنه هو، وأن الجانب الأول
هو الذاكرة الحقيقية
عبث تشانغ وي برأسه بقلق ، لكنه لم يجرؤ على إضاعة الوقت — فتبع تشين تشو وعاد عبر تموجات الماء
ومع تكرار الدخول والخروج ، أصبح الليل أكثر ظلمة وعمقًا
عند رؤية تشانغ وي يخرج من التموجات ، مدّ تشين تشو
يده وسحبه خلف جذع شجرة
أضواء الفناء لا تزال مضاءة ، و ظلالهم قد بدأت تُلقى على الأرض
وبمجرد أن سحب تشين تشو تشانغ وي إلى الجانب،
خرج جيانغ يو من الغرفة
التفت وأغلق الباب، ثم سار نحو غرفة جدته
وعندما وصل إلى خارج الغرفة ، طرق الباب برفق
لم يصدر أي رد في المرة الأولى
طرق جيانغ يو مرة ثانية بلطف، ثم جاء صوت جدته من الداخل: “ من هناك؟”
نادى جيانغ يو : “جدتي”
الجدة: “آه، انتظر قليلًا "
سُمِع صوت حفيف داخل الغرفة
سمع جيانغ يو ذلك وسأل: “هل الجدة نائمة؟”
انساب صوت الجدة من الداخل : “ لا "
ثم فتحت الباب لجيانغ يو
لم يكن الضوء مضاءً في الغرفة ، وكانت الجدة تمسك شمعة في يدها
لا تزال معتادة على استخدام الشموع، خصوصًا لأنها تتردد في دفع فاتورة الكهرباء
نظر جيانغ يو إلى جدته — ترتدي ملابس النوم، ومن الواضح أنها قد نامت بالفعل ،
لكنها بسبب اضطرارها للنهوض لفتح الباب ، ارتدت معطف خفيف لتقي نفسها برد الليل ورطوبته
وعندما رأت الجدة أنه ينظر إليها، قالت موضحة :
“ كنت أتقلب ولم أستطع النوم …. كنت أفكر أن أقوم بعمل
لم أنتهِ منه في النهار ، ثم جئتَ أنت .”
بعد ذلك عادت الجدة إلى الغرفة ، وضعت حامل الشمعة على الطاولة ، ثم ذهبت لتحضر الإبرة والخيط استعدادًا للخياطة
لكن الخيط لم يدخل في ثقب الإبرة
نظرت الجدة إلى جيانغ يو الذي لا يزال واقفًا عند الباب:
“ يو’إير تعال وساعد الجدة في تمرير الخيط "
استجاب جيانغ يو ودخل الغرفة
أخذ الإبرة والخيط ، وساعد بسهولة في تمرير الخيط داخل الإبرة
وخوفًا من أن يخرج الخيط مرة أخرى، شدّه بحيث يكون ثقب الإبرة في المنتصف ، وجعل طرفي الخيط متساويين،
ثم أعاده إلى جدته
أخذت الجدة الإبرة وقالت: “يو’إير ماذا تريد من الجدة؟”
لمس جيانغ يو ورقة الاختبار والقلم المخفيين في جيبه،
بينما الجدة تخلع نظارتها وتفرك عينيها، و تتمتم :
“ كبرت في السن ، عيوني ضعفت ، لم أعد أرى بوضوح .”
: “ لا شيء.” تراجع جيانغ يو عن فكرة أن يطلب من جدته توقيع ورقة الاختبار
نظرت إليه الجدة : “ حقًا ؟”
أومأ جيانغ يو : “ نعم .”
خلف جذع الشجرة —— خارج المنزل
بعد التأكد من أنهم لن يُكتشفوا، أفرج تشين تشو عن تشانغ وي الذي بدا محرجًا : “ يا الرئيس ، آسف .”
كان تشين تشو على وشك التحدث عندها سُمع صوت فتح باب في الفناء
صمت تشين تشو للحظة
ونظر الاثنان خلف جذع الشجرة نحو مصدر الصوت
لم يكن الخارج من غرفة الجدة هو جيانغ يو ، بل الخال وزوجته
وعلى الرغم من أنهما لم يتحدثا ، إلا أن الجو بينهما كان واضح أنه غير طبيعي
قال الخال بصوت منخفض غاضب: “هل أنتِ مجنونة؟
هل تخبرين يوانيوان بكل شيء؟”
وردّت الزوجة أيضًا بصوت منخفض: “ تظن أنني أخبرته عمدًا ؟
هذا لأن ابنك لا يتناول فيتامين C وكالسيوم ،
هل تعلم كم أذلّ نفسي كل مرة أطلب فيها من أختك أن
تحضر هذه الأشياء ؟
كنت قلقة عندما كان يوانيوان يرفض تناولها !
أخفته حتى يأكل ،
قلت له إنه إذا أصبح أحمق فلن نريده ، تمامًا كما أن أختك
وزوجها لا يريدان جيانغ يو "
صاح الخال بغضب : “هذه ليست الطريقة الصحيحة!”
تمسكت الزوجة برأيها : “ كأن الأمر سهل !
أنا من أعتني بيوانيوان عندما لا تكون موجودًا في البيت .
هل تعتقد أنني لم أحاول طرقًا أخرى؟
جرّبت كل شيء
استخدام الحلوى لم ينفع
هل تظن أنني أتكلم مع طفل هكذا بلا سبب؟
وأيضاً أختك وزوجها لا يريدان جيانغ يو لأنه لديه مشاكل ذهنية .”
الخال : “من قال لك ذلك؟
أختي وزوجها مشغولان!
إذا لم يكونا يهتمان بجيانغ يو، فلماذا يرسلان نفقات المعيشة كل شهر؟
أليس من المفترض أن تصل نفقات جيانغ يو إليك في وقتها كل شهر ؟
وإلا من أين كنت ستملكين المال لشراء ملابس جديدة ليوانيوان كل أسبوعين وتوظيف معلم لدروس يوانيوان الإضافية ؟
أقول لك توقفي عن هذا — تلك هي نفقات معيشة جيانغ يو
في المرة الماضية لم تشتري له حتى التوفو بودينغ، وكانت أمي غاضبة جدًا !”
سخرت الزوجة : “ عمتي اشتكت لك مني؟
حسنًا أنا الشريرة !
أنت وعائلتك مضحكون جدًا
هل تظن أنني لا أعرف أن أختك وزوجها متعلمان جدًا وهم فخر المجمع؟
كل من في المجمع ينادي أختك وزوجها بـ‘الأستاذ’ بأدب عندما يراهم
لكنهما أنجبا طفلًا يعاني من إعاقة ذهنية
لقد تخلّيا عن جيانغ يو في المجمع لأنهما خافا من السخرية ،
بصراحة جيانغ يو عبء ألقته أختك وزوجها علينا
اذهب واسأل الآخرين كيف يعاملون الأطفال المتبنين لديهم،
وانظر كيف أتعامل أنا مع جيانغ يو!
هل سبق أن وبخته مرة؟
هل سبق أن ضربته مرة؟
في هذا الامتحان، ابنك حصل على 67 وجيانغ يو على 20.
هل سمعت مني كلمة؟
ابنك هو من بدأ بالمقارنة !
يسألني لماذا لا أعاقب جيانغ يو، لكن كيف أفعل ذلك؟
إذا انتشر أنني أعاقبه ، سيقولون إنني أسيء معاملة جيانغ يو
نعم، أنا أستخدم نفقات معيشة جيانغ يو، لكنك أنت الغبي إن قلت ذلك
نحن من نربي جيانغ يو، طبيعي أن أستخدم نفقاته !
هذا أمر طبيعي ! وإذا كنت تعتقد غير ذلك ، لما لا تذهب لأختك وتشتكي لها أنني أسيء استخدام نفقات ابنها جيانغ يو ؟
أنت مخطئ مثلي ، فلا تلمني .”
اختنق الخال بالكلام ، وبعد وقت طويل قال: “ لا فائدة من الجدال معك "
الزوجة : “ وكأنني أريد الجدال معك !
يوانيوان نائم، وأنا قلقة أن توقظه !
أنت تعرف كم هو صعب تهدئته إذا استيقظ في منتصف الليل
صحيح أنت لا تعرف — لأنك لا تهتم بابنك !”
ثم واصلت تأنيبه ثم عادت إلى غرفتها
أغلقت الباب بهدوء ، وبقي الخال واقفًا للحظات ثم تبعها إلى الداخل
سقط الصمت ، وبدأ تشين تشو يتأمل ما سمعه من هذه الكلمات
{ إعاقة ذهنية ؟ لكن جيانغ يو لا يبدو عليه ذلك ،
باستثناء أن درجاته ليست جيدة جدًا }
وفي هذه اللحظة بينما كان غارقًا في التفكير،
خفّض تشانغ وي صوته وهمس : “ الرئيس "
توقف تشين تشو عن التفكير : “ ماذا ؟”
أشار تشانغ وي إلى الأمام
نظر تشين تشو في الاتجاه الذي أشار إليه تشانغ وي
ومن موقعهما، يستطيعان رؤية طفل يقف بهدوء بجانب حوض الغسل، و مغطى بالكامل بالظلال
الخال وزوجته قد خفضا أصواتهما لتجنب إيقاظ يوانيوان الذي قد نام بالفعل
ولم يكونا يهتمان بأي شيء آخر، وبشكل طبيعي لم يلاحظا جيانغ يو عند حوض الغسل
هبت نسمة ليل ، فحرّكت طرف ملابس جيانغ يو
كان يقف هناك وحده لفترة طويلة ، وحيدًا تمامًا
حتى القمر المختبئ خلف الغيوم لم يكن ليواسيه
بدا وكأنه الوحيد المتبقي ، وحيد في هذا العالم بأكمله —-
يتبع
هييييه التمييز بين الاطفال حقا هو اسوء شيء لاتضربه او ماشابه لكن تصرفها اشد قسوة من الضرب على الطفل
ردحذف