Ch8 iuyacul

 Ch8 iuyacul

تجمّد لين يي للحظة بسبب ما قاله بنفسه ، لكن تفكيره النشط ما زال يقوده إلى استنتاج صحيح 

{ نعم… شيء ما زحف من النافذة ، بما يكفي لتحفيز الأعصاب وإثارة الخوف — لكن ذلك الشيء غادر لاحقًا ،

 لذا خفّت حدة الإحساس بالخطر 

وهذا أيضًا يفسر لماذا كان وانغ دو خائفًا… 

لكنه لم يكن خائفًا إلى درجة الانهيار الكامل }

ببطء، أدار لين يي رأسه لينظر إلى الستائر في الغرفة 304

{ لماذا توجد ستائر تغطي النوافذ أصلًا ؟ 

 

ليست من أجل حجب النوافذ… بل لمنع من في الغرفة من اكتشاف أن النوافذ كانت مفتوحة 

قاعدة الموت ليست ' الاقتراب من النافذة ' ولا ' النظر إلى النافذة ' 

بل لا بد أن لها علاقة بما زحف من خلالها }

وبفارق زمني لا يتجاوز 0.00001 ثانية ، استدار لين يي

ومن الجهة الأخرى من الجدار ، سُمع أيضًا صوت حركة شخص يقترب من النافذة

لم يفتح لين يي الستارة ، بل مدّ يده وضغط عليها فقط

جاء صوت تشين تشو من خلف الجدار، بدا وكأنه ارتاح قليلًا : “ شياو تيانساي ...” سأل:

“ هل نافذتك مفتوحة ؟”

لين يي:

“ وماذا عن نافذتك سينباي ؟”

تشين تشو:

“ مغلقة .”

لين يي:

“ أما نافذتي…”

{ غير محجوبة }

“ مفتوحة .”

سقط صمت خانق بهدوء على المكان 

: “… أنت—”

و قبل أن يكمل تشين تشو كلامه ، جاء صوت ثقيل يشبه احتكاك الخشب بالأرض من داخل غرفة 304

عندها سأل تشين تشو:

“ ماذا تفعل ؟”

لكن لم يكن هناك رد

عبس تشين تشو وطرق الجدار مرتين :

“ شياو تيانساي ؟”

“ سينباي …”

جاء صوت لين يي من خارج باب الغرفة 305

وكان مصحوبًا بطرق خفيف ومنتظم على الباب

تجمد تشين تشو للحظة ، ثم نظر نحو باب غرفته

كان صوت لين يي من الخارج غريبًا… خافتًا وحادًا بشكل غير طبيعي:

“ سينباي ، أنا أنا "

أنزل تشين تشو عينيه وفكر قليلًا ، ثم تقدم وفتح الباب جزئيًا ، ونظر من خلاله إلى لين يي

قال لين يي وهو يحك رأسه ، وملامحه تبدو محرجة :

“ أنا فجأة .. شعرت بالخوف قليلًا… سينباي هل يمكنني الدخول لأعانقك قليلًا لأدفأ؟”

حدّق تشين تشو فيه بصمت طويل

ثم قال ببطء:

“ أنت إنسان… أم شبح ؟”

لين يي بتردد :

“ إنسان .”

لكن تشين تشو ما زال يحدّق فيه ، حتى بدأ لين يي يفقد ثقته بنفسه حتى ..

فرك صدره ، وشعر بنبض قلبه — فقال بسرعة :

“ لدي نبض قلب ..." رفع رأسه :

“ إذا لم يصدقني سينباي ، يمكنه أن يتحقق بنفسه .”

… مدّ تشين تشو يده

بدلًا من أن يلمس صدر لين يي — قام تشين تشو بقرص طرف أنفه

ومجرد أن لامست أنفاسه الدافئة إصبعه ، سحب يده

ابتسم لين يي ورفع إبهامه 👍🏼 : “ واه ؟ هذه طريقة أخرى إذًا 

سينباي شخص نبيل حقًا .”

تشين تشو: “………"

لقد أصيب بالصمت التام

وليس هذه المرة الأولى

منذ أن التقى بهذا الـ ' تيانساي ' وهو يتعرض للذهول مرارًا وتكرارًا

قال تشين تشو وهو يشرح سبب سؤاله إن كان لين يي بشرًا أم شبحًا :

“ إذا كنت إنسانًا ، لماذا صوتك هكذا ؟ إنه غريب .”

أدرك لين يي فجأة ، وأشار إلى حلقه :

“ كان عليّ أن أجمع شجاعتي لأبحث عنك .”

كأن هناك كتلة من الشجاعة عالقة في حلقه ، وهي التي جعلت صوته يبدو غريبًا

: “ تجمع شجاعتك؟” نظر إليه تشين تشو من أعلى إلى أسفل، لكن لم يرَ أي أثر للخوف على ملامحه :

“ شياو تيانساي ، أنت شجاع من رأسك إلى قدميك

ما حاجتك للشجاعة أصلًا ؟”

قال لين يي فجأة ، وأذناه تحمرّان:

“ آووه .. لكن هذا العبقري يعاني من رهاب اجتماعي ...”

ثم أضاف وهو يشير بقدميه ببراءة :

“ لو أغلق سينباي الباب في وجهي ، سأشعر بالحرج لدرجة أنني سأحفر شقة كاملة من شدة الإحراج ،

سينباي كم غرفة تريد في هذه الشقة ؟”

تشين تشو: “…."

لين يي: “ أو منزل ؟”

تشين تشو: “ منزل ؟ الأفضل أن يكون قلعة .”

قال لين يي بجدية :

“ أنا أحفرها ، أنا أحفرها الآن 

إحراجي سيكفيني ليس فقط لحفر قلعة لسينباي 

بل وأخرى لي أيضًا 

سأضعها بجانب قلعتك ، ونصبح جيرانًا .”

صمت تشين تشو قليلًا ، ثم فتح الباب وأدخله

شعر لين يي بتأثر شديد :

“شكرًا لك سينباي "

داخل الغرفة 305، تحوّل إحراج لين يي إلى هدوء، 

وأخذ مساحة صغيرة جدًا من المكان

ثم أخرج ورقة وسلمها لتشين تشو:

“ سينباي من فضلك انظر لهذا ..

هذه هي قواعد الموت المحتملة التي استنتجتها.”

أخذها تشين تشو

وكان مكتوبًا على الورقة:

• عدم منع الشيء الموجود خارج النافذة من الزحف إلى الداخل

    الشرط: فشل في المنع

• رؤية الشيء الموجود خارج النافذة

    الشرط: الرؤية

• نقطة غامضة : هل يجب رؤية الكل ؟
• أن يتم رؤيتك من قبل الشيء الموجود خارج النافذة

    الشرط : فشل في المنع

قال لين يي:

“ الشرط في البندين 1 و3 هو ‘الفشل في المنع’

لذا أميل إلى أن قاعدة الموت هي الفشل في منع شيء ما. 

سواء كان البند 1 أو 3، طالما أنك تستطيع منعه ، يجب أن تكون قادرًا على النجاة .”

تشين تشو تجمّد للحظة — ثم نظر إلى لين يي بتمعّن أكبر

“ الصوت قبل قليل… كنت أنت لتحرك الخزانة لتغطي النافذة ؟”

أومأ لين يي:

“ هذا إجراء وقائي .”

 تشين تشو: " 6 " ( لفظ 6 بالصيني يعني = واو انت رهيب فعلاً ) 

{ سرعة استجابة لين يي عالية جدًا ... لم يكتفِ فقط بالتفكير في حل فورًا ، 

بل كتب أيضًا هذه القواعد الثلاث المحتملة للموت

و خطه مرتب جدًا ، ويمكن ملاحظة أنه كان هادئًا بالفعل }

قال تشين تشو:

“ كان بإمكانك إخباري مباشرةً . أنت معي الآن أصلًا . 

فلماذا تكتبها ؟”

لين يي:

“ سينباي قال إن الوحوش تستهدف العباقرة أولًا .”

وأضاف :

“ إذا أعطيت الورقة للجميع ، فالوحش سيستهدفني بالتأكيد .

لذلك أريد آراء سينباي 

كلما كانت المعلومات أدق ، كان جذب انتباه الوحش أسهل .”

ظل تشين تشو يحدّق فيه طويلًا ، ثم قال:

“ أنت قلت قبل قليل إنك خائف .”

أومأ لين يي:

“ صحيح .”

تغيّرت نظرة تشين تشو قليلًا

لم يكن يفهمه تمامًا ، فسأله مباشرة:

“ أنت لا تخاف من وحش 7-7 نفسه ، لكنك تخاف من الـ NPCs؟”

قال لين يي بصراحة :

“ نعم، أخاف . أخاف أن أُقتل على يد NPC قبل أن أرى الوحش أصلًا .”

فكّر تشين تشو طويلًا في هذا الجواب 

كان لين يي متوترًا جدًا من استمرار تفكيره في هذا الاتجاه، فظهر عليه تعبير مسكين :

“ سينباي قال إن النافذة المفتوحة إشارة إلى أن قاعدة الموت جاءت إلى الباب .

 يعني إذا كانت تخميناتي خاطئة أو بعيدة جدًا ، سأكون التالي .

أنا خائف جدًا… هذا الرجل القوي على وشك البكاء .”

ضحك تشين تشو من آخر جملة — نظر إليه وقال:

“ أنت… رجل قوي ؟”

كان العبقري الذي أنهى للتو امتحان القبول الجامعي ما يزال صغيرًا  

طويل لكنه نحيف ، بلا كتلة عضلية تُذكر

ولو نظر إليه أحد ، فلن يتوقع الكثير من قوته

ومع ذلك، كان وجهه جميل الملامح ، مناسبًا تمامًا لفكرة 

مثالية سرّية لديه —طالب شاب صغير نقي ومطيع المظهر 

قال لين يي وهو يلاحظ نظرة تشين تشو:

“ لا تنخدع بنحافتي ..”

و أضاف بجدية :

“ أنا… كبير من تحت .”

تشين تشو: “……" { حقًا… مؤسف أن لسانه موجود 

وسيم حقًا… لكنه بلا خجل أيضًا }

فقال تشين تشو وهو ينظر إلى الورقة في يده:

“ قواعد الموت ليست قواعد ثابتة . 

يمكنها أن تأتي إلى بابك فجأة ، مما يجعل من الصعب على الضحية الدفاع عنها 

لكن…”

خفض نظره إلى الورقة :

“ لكن يمكنني إعطاؤك بعض الطمأنينة .”

صمت لين يي للحظة :

“ سينباي لا تفعل هذا

الطمأنة تجعل الشخص الاجتماعي المتوتر غير مرتاح .”

: “ حسنًا ، آسف ، لكني أحب طمأنة الآخرين .” رد تشين تشو دون مبالاة ، ثم تابع:

“ لن تكون هناك قاعدة موت واحدة فقط في كل عالم قواعد

لكن القواعد لا تعمل جميعها دفعة واحدة

ستظهر واحدة تلو الأخرى

تتجنب الأولى، فتظهر الثانية

لذا كل ما عليك هو حل الأولى أولًا ...”

ثم أشار إلى السطر الأول في الورقة:

“ فشل منع الشيء الموجود خارج النافذة من الدخول .”

وأضاف :

“ هذا أيضًا تخميني لقاعدة الموت .

أنا أصادر هذه الورقة . بعد أن تنجو الليلة ، يمكننا التفكير في مسألة جذب الوحش .”

نظر لين يي إليه بذهول طويل دون أن يتكلم

لم يتوقع أن ' الطمأنة ' التي يتحدث عنها تشين تشو ستكون بهذا الشكل

كان يتوقع شيئًا مثل: ' لا بأس ' ، ' أنت محظوظ ' ، ' لا تحزن '

مدّ تشين تشو يده ، وضغط بإصبعه على ما بين حاجبي لين يي دون أن ينتبه الأخير أنه كان عابسًا 

“ ما هذا التعبير ؟”

تراجع لين يي بسرعة ، لتبقى إصبع تشين تشو معلقة في الهواء

تدفقت أفكاره إلى الماضي دون إرادته ——

– “ لا يوجد لديهما نبض قلب ”

– “ لكنهما ما زالوا يتحركون…”

– “ إذن هم أموات أحياء ! آسف ، لم أقصد شيئًا . 

ربما حالة نادرة ، لكن لا أستطيع مساعدتك . 

من الأفضل أن تأخذ والديك إلى مستشفى أكبر للفحص .”

– “ لا تحزن . الطب يتطور بسرعة ، لا بد أن هناك علاجًا .”

بعد أن أصبح والديه هكذا ، كان لين يي يتلقى هذا النوع من ' الطمأنة ' كثيرًا

لكن هذه المرة الأولى التي يشعر فيها حقًا أنه مُطمأن

سأل لين يي بتردد:

“ سينباي هل فقدان نبض القلب يعني الموت ؟”

سحب تشين تشو يده ومسح إصبعه على ملابسه وقال:

“ المعيار الطبي للموت هو موت الدماغ .”

قال لين يي بصدق :

“ سينباي لطيف جدًا .”

نظر إليه تشين تشو بعمق ، ولم يقل شيئًا

فقط طوى الورقة ووضعها في جيبه ، ثم استدار وخرج 

لين يي: “ اللعنة ، مدحي جعل سينباي غير مرتاح .”

التفت تشين تشو:

“ يا شياو تيانساي ، بدلًا من إضاعة وقتك في الكلام الفارغ، 

أنصحك أن تستخدمه في تفقد غرفة 310 "

فمهما كان محتوى الورقة ، فهي مجرد استنتاجات

من يواجه قاعدة الموت لا يملك رفاهية التجربة والخطأ

سواء كان بإمكان الخزانة فعلًا منع الشيء القادم من النافذة ، فهذا لا بد أن يُعرف من غرفة 310

توجّه الاثنان إلى غرفة 310، وبدآ بالبحث عن الأدلة داخلها لتحديد نطاق قاعدة الموت

تصميم غرف النوم متطابق ، حيث النافذة مواجهة للباب

وكما أخبر تشين تشو لين يي، كانت الغرفة في حالة فوضى، 

إذ تناثرت أغلفة الطعام وبقاياه على الأرض، وامتلأت برائحة 

طعام فاسد نتن

بعد عشر دقائق ، لم يرَ لين يي أي صرصور أو فأر واحد

وكان تشين تشو أيضًا يبحث عن أي أثر للصراصير أو الفئران، لكن دون نتيجة

عندها قال لين يي لتشين :

“ أظن أنها أُكلت على يد وانغ دو.”

وأشار إلى الفوضى على السرير وقال:

“ أُجبر وانغ دو على إدخال تلك الأشياء في فمه

هناك آثار مقاومة .”

الصراخ القصير الذي سمعه الليلة الماضية كان مصدره وانغ دو

صرخة، وفي اللحظة التي فتح فيها فمه على اتساعه قام ذلك الشيء بحشو الطعام والفئران والصراصير داخله

لين يي:

“لم يكن مشرف السكن العجوز هو من قتل الليلة الماضية. 

بل ذلك الشيء هو من قتل وانغ دو "

أومأ تشين تشو ونظر إلى مكان النافذة :

“ همم، هناك أكثر من NPC واحد في عالم القواعد هذا .”

ومع تعدد الـNPCs، تصبح أحداث القصة في عالم القواعد أكثر تعقيدًا ، 

وبالتالي تزداد صعوبة إعادة تشغيل ' الوحش ' 

وإذا حدث أي خطأ أو كانت إعادة المشهد غير مكتملة ، سيموتون فورًا

الستائر ما تزال تحجب النافذة

اقترب لين يي ومدّ يده لدفع الستارة ، بينما تشين تشو يراقبه وقد عبس

لم يشعر لين يي بأي عائق — التفت نحو تشين تشو وقال:

“ إنها مفتوحة .”

ولما لاحظ عبوس تشين تشو ، سأل :

“ هل اكتشف سينباي شيئًا  ؟”

تشين تشو:

“ كم من الشجاعة اكتسبت ؟”

لين يي:

“ ثلاثة .”

… تشين تشو:

“ دقيق جدًا .”

: “ آووه نعم.” لم يُكمل لين يي الحديث ، بل قام بلف الستائر بحذر وتوقف عند النقطة المناسبة تمامًا

وبدأ ينظر إلى الجدار حيث النافذة ، محاولًا البحث عن آثار لشيء ما قد تسلق من خلالها 

مبنى السكن قديمًا جدًا ، و الطلاءات تتقشر قطعة قطعة

وقد كانا يطرقان الجدار الفاصل بين الغرفتين 304 و305 باستمرار ، حتى أسقطا الكثير من الطلاء عن الجدار

لو كان هناك شيء قد تسلق من النافذة، فلا بد أنه ترك آثارًا

كان لين يي يرفع الستارة ببطء شديد ، وكانت عملية بحثه عن الأدلة تتم ببطء بالغ

ولسبب ما، لاحظ تشين تشو أن هناك لحظة بدا فيها لين يي محبطًا ، لكنه سرعان ما أخفى ذلك

{ شجاع لكنه حذر }

هذا هو التقييم الذي وضعه تشين تشو في ذهنه عن لين يي

قال لين يي بسرعة:

“ سينباي ، سينباي ، سينباي .”

نادى عليه ثلاث مرات متتالية ، وكأنه وجد شيئًا

أشار لين يي إلى سطح إسمنتي متآكل على الجدار ، ثم إلى رقائق طلاء صغيرة جدًا 

وغير ملحوظة عند قدميه على الأرض

نظر الاثنان إلى بعضهما

وبالفعل، هناك شيء قد تسلق من النافذة

ثم أشار لين يي إلى شيء آخر—ثقوب صغيرة وعميقة وكثيفة على الجدار والأرض، 

مختلطة بالبقع، مما جعل ملاحظتها صعبة

قال:

“ سينباي ما رأيك… هل تبدو هذه كأنها ثقوب حفرتها أظافر أثناء زحف ذلك الشيء ؟”

لم يجب تشين تشو

لين يي:

“ إذا كان الأمر كذلك…”

{ فهل سيكون للخزانة التي تسد النافذة أي فائدة ؟ }

يتبع 

الفصل التالي الفصل السابق