Ch9 MAMP

 Ch9 MAMP

عند مغادرة المنزل القديم ، 

تبع تشونغ يوشياو شي شي إلى المرآب

توجد أكثر من عشر سيارات مرصوفة بالداخل، 

وبخلاف بعض الطرازات المألوفة، 

البقية كلها معدلة بتكلفة باهظة

فإلى جانب اهتماماته الأخرى ، فسباقات السيارات إحدى هوايات شي شي 

حب الرجل للسيارات فطري على الأرجح ؛ 

هذه السيارات المعدلة في المرآب مذهلة ، لدرجة أن يوشياو أطال النظر فيها

بدأ شي شي يرمي مفاتيح السيارة للأعلى ويلتقطها وهو يقول بتعمد : 

" لا تقل لي إن عائلة تشونغ لم تشترِ لك حتى سيارة ؟"

لقد استقل يوشياو سيارة أجرة اليوم وتوقفت عند بوابة الفيلا ، 

وبسبب ذلك شك حارس الأمن في هويته وسأل 

مدبرة المنزل قبل السماح له بالدخول

: " مم"

تفاجأ شي شي بالرد فانزلقت المفاتيح من يده وسقطت 

على الأرض: " حقاً؟"

بدا له أن عائلة تشونغ مدينة لـ يوشياو بسيارة ؛ 

{ يبدو أن حياة تشونغ الثاني في منزله … أسوأ مما تخيلت ...

تسك تسسسك .. تشونغ تشيلي حقاً أخ سيء ! }

التقط شي شي المفاتيح ، وعندما نظر إلى يوشياو مجدداً، 

كانت عيناه تفيضان بالشفقة ~~~~

لم يعرف يوشياو أنه في نظر شي شي قد أصبح مثل ' نبتة 

الكرنب الصغيرة ' التي يضطهدها شقيقه الأكبر ، 

فأوضح بهدوء : " أنا لا أملك رخصة قيادة"

لقد قضى وقته كله في الخارج ولم يستخرج رخصة ، 

لذا حتى لو اشترى سيارة فلن يستطيع قيادتها ،

و كان يعتمد دائماً على السائقين ، 

وبسبب كسل يوشياو ظل يؤجل الأمر ، 

لكن الآن وهو ينظر لسيارات شي شي، راودته فجأة رغبة في القيادة

{ يبدو الأمر ممتعاً }

لمعت عينا شي شي ودعاه بحماس: " هل تود الذهاب في جولة مع غاغا ؟"

: " لا يمكنني القيادة"

: " لا حاجة لك للقيادة، غاغا سيأخذك . 

دعني أريك الحياة المثيرة التي لا توجد في الكتب"

يبدو أنه وقع في حب هذا اللقب ، وبدأ ينادي نفسه غاغا مراراً وتكراراً

لم يكن لدى يوشياو محاضرات اليوم ولا أي التزامات أخرى، 

وفكرة تجربة حياة السيد الشاب شي الجامحة بدت جميلة، 

فوافق: "حسناً، سأثقل عليك إذن يا سيد شي"

: " لا عليك".

و رغبةً منه في الاستعراض أمام يوشياو، اختار شي شي سيارة 

رياضية معدلة بعناية ؛ مظهرها يخطف الأبصار وأداؤها جبار ، 

وتضمن لفت الأنظار في الطريق 

غادرا المنزل القديم في وقت الظهيرة ، وتوجها مباشرة نحو الطريق الجبلي

تجاهل تشونغ يوشياو استعراضه وسأل بحذر : 

" هل السرعة هنا قانونية؟"

لقد كان مواطناً ملتزماً بالقانون ولا يحب القيام بأي شيء غير قانوني

: " لا تقلق ، هذا الجبل تم تطويره قبل بضع سنوات ، 

والطرق الجبلية هنا مغلقة . 

قام أحدهم بشرائه وبناء حلبة سباق ، لذا أصبح الآن مكاناً شرعياً للسباقات " ابتسم شي شي بنبرة يشوبها خبث عابث: 

" الأمر ليس غير قانوني ، فقط خطر قليلاً . 

إذا خفت وبكيت ، فلن يواسيك شي شي"

شعر يوشياو بالراحة ؛ { طالما أن الأمر ليس غير قانوني ، 

فماذا عن البكاء؟ ههءء لم يسبق له في حياتي أن بكيت خوفاً }

توقفت السيارة ، وتقدم مالك الحلبة على الفور للترحيب بهما : 

" السيد الشاب شي مضى وقت طويل! 

ما الذي أتى بك إلى هنا اليوم ؟"

: " أشعر بالملل، جئت لأتسلى"

شي شي مهووس بالسباقات في شبابه ، ولكن بعد فترة فتر اهتمامه

لم يعد يأتي كثيراً ، فقط في المناسبات التي يشعر فيها بالإحباط ويريد الاسترخاء ؛ 

فإثارة السرعة العالية وتوترها كفيلة بإطلاق الأدرينالين، 

وبعد الانطلاق بسرعة على الجبل ، كان يشعر وكأن لا شيء آخر يهم

: " أحضرت معك أحد ؟" المالك يعرف عادات شي شي 

جيداً فغمز له: " رفيق جديد ؟"

نافذة السيارة مفتوحة قليلاً فقط ، ولم يتمكن إلا من رؤية 

شخص يجلس في مقعد الراكب

ألقى شي شي نظرة على يوشياو { رفيق ؟ 

يتمنى ذلك، لكن هذا الشخص ' محرم اللمس ' } لذا رد بحدة : " لا تتفوه بالترهات ، أخلي لي الحلبة "

: " أوه، لسوء الحظ يوجد سباق الليلة ، 

تم حجزه منذ نصف شهر . لا يمكن إخلاء الحلبة "

: " سباق؟" أبدى يوشياو اهتماماً

المالك ذكي ، وعندما لاحظ اهتمامه أردف ملمحاً : 

" نعم، مسابقة صغيرة .  

مهارات السيد الشاب شي مذهلة ، ومن المضمون أن يحل 

في المركز الأول إذا شارك ، 

لكنه لم يتسابق منذ فترة طويلة "

كان من الواضح أنه يدعو شي شي للمشاركة ———-

شعر السيد الشاب بالإطراء من هذا المديح ، 

فمال برأسه ونظر نحو يوشياو متمتماً بنعومة : 

" هل تريد مشاهدتي وأنا ألهو ؟"

أومأ يوشياو بصدق ؛ { بدا الأمر مثيراً ، 

ولو أملك رخصة قيادة لرغبت في التجربة أيضاً }

انتهز المالك الفرصة وقال بسرعة: "سيد شي هل تود خوض بضع لفات ؟"

السباقات هنا تُقام في الغالب من قبل أبناء الأثرياء الذين 

يعتبرونها وسيلة للترفيه ، 

و شي شي يُعد من بين الأفضل ؛ 

فقد كان يقود بجنون وكأنه لا يبالي بحياته ، 

بأسلوب شرس للغاية لا يجرؤ أحد على محاكاته

لذا كانت السباقات التي يشارك فيها السيد الشاب شي مثيرة للمشاهدة بشكل خاص

: " هل يمكنني اصطحاب شخص معي في السباق؟"

: " نعم".

قال يوشياو مباشرةً : " خذني معك"

صُدم شي شي وسأل: "هل أنت جاد؟"

{ هل يملك هذا الـ الشويبا كل هذه الشجاعة ؟ }

لعق يوشياو شفتيه بتوق للمحاولة : " ألم تقل أنك ستأخذني في جولة ؟ 

ماذا الآن، هل أنت خائف ؟"

سخر السيد الشاب : " خائف؟ أنا لا أعرف حتى كيف أهجئ هذه الكلمة !"  تابع مهدداً: " المضمار خطير للغاية . 

حتى لو بكيت ، لن أتوقف . 

بل قد أرميك خارج السيارة إذا شعرت بالانزعاج "

بالطبع لن يتوقف ليرمي أحداً في منتصف السباق؛ 

لكن المالك، كلما استمع أكثر، شعر أن أسلوب شي شي غير معتاد

يلقي كلمات قاسية ، لكنه في الحقيقة يحذر الطرف الآخر وينصحه بالحذر 

تذكر المالك كيف أن بعض العشاق الجاهلين في الماضي 

تسللوا إلى سيارة شي شي، فما كان من السيد الشاب إلا أن 

انطلق بسرعة جنونية دون كلمة واحدة، لينتهي بهم الأمر 

مرعوبين يصرخون ويتقيؤون، 

وهو لا يبالي بتوقف أو تهدئة

{ فكيف لهذا السيد الشاب ' القلب الحجري ' أن يظهر بوادر لين الآن ؟ }

دفع تشونغ يوشياو نظارته إلى الأعلى وقال: "طالما أنك لن تترك السيارة وتهرب ، فأنا معك"

: " حسناً، شي شي سيأخذك لتلعب"

{ وبما أن تشونغ الثاني يملك الجرأة ، فسيرافقني بالتأكيد }

التفت شي شي للمالك وقال: " أضف اسمي لسباق الليلة"

{ سأجعل يوشياو يبكي وينادي أمه ! }

————

السباق في المساء ، 

فتبع يوشياو شي شي إلى استراحة النادي فوق الجبل ليرتاحا قليلاً

من أجل زيارة الجد ، يوشياو قد ارتدى ملابس رسمية تماماً، 

مما منحه هالة النخبة التي تتعارض كلياً مع أجواء 

السباقات وكل ما يحيط بهما هنا

تفحصه شي شي من رأسه حتى قدمه وهو يمسد ذقنه : 

" هل تريد تغيير ملابسك ؟"

{ بهذا المظهر ، لا يبدو كمن جاء ليتسابق ، بل كمن جاء لمناقشة صفقة استحواذ }

: " هل يبيعون الملابس هنا؟"

: " لا يبيعونها، لكنهم يعيرونها . 

لدي بعض الملابس المخزنة هنا ، يمكنك تغيير ملابسك 

وارتداؤها إن لم تكن تمانع"

ألقى يوشياو نظرة خاطفة على ما يرتديه شي شي: 

" لا تقل لي إنه قميص مشجر بالزهور؟"

في كل مرة يرى فيها شي شي، كان السيد الشاب يرتدي قميصاً مشجراً؛ لم يفهم سر ولعه بها

لولا وسامته التي تشفع له لكان الأمر كارثياً

: " إذا كنت ترغب بارتدائه، يمكنني خلع هذا وإعطاؤه لك".

: " لا داعي"

كان شي شي متواضعاً ؛ فهو لا يملك مجرد ' بضع ملابس ' هنا ، 

بل يملك غرفة استراحة خاصة في النادي ينام فيها كلما شعر بالتعب ———

أخرج سترة (هودي) غير رسمية ووضعها أمام يوشياو 

ليقيسها: "جرب هذه؟"

السترة هدية مجانية حصل عليها عند شراء بعض الملابس، 

وبما أنها واسعة جداً فمن المؤكد أنها ستناسب حجم يوشياو

لكن المشكلة أن الموديل لم يناسبه تماماً

قال تشونغ يوشياو وهو يأخذ الهودي : 

" ذوقك محل شك حقاً".

الهودي أسود ، ويتوسطها قلب وردي ضخم

في الحقيقة لا يحب شي شي هذا النوع أيضاً ولم يرتدِه قط، 

لكن هذا لا يعني أنه يقبل انتقاد يوشياو لذوقه

: " أعتقد أنها تبدو جيدة "توقف شي شي عن البحث عن 

ملابس أخرى له وأردف: " هذه هي الموجودة ، 

ارتدِها أو اتركها "

ثم عقد ذراعيه واتكأ على خزانة الملابس : " إذا كنت لا تستطيع قبولها حقاً ، 

سأخلع قميصي هذا وأعطيك إياه"

القميص المشجر الذي يرتديه شي شي وردي اللون ومبهرجاً للغاية ؛ 

ولم يظن يوشياو أنه يستطيع الظهور به بشكل لائق ، 

فقال: " انسَ الأمر، هذه ستفي بالغرض"

خلع سترة البدلة والسديري ، ثم توقف وهو يفتح إبزيم 

حزامه ورفع رأسه سائلاً : " ألن تخرج ؟"

: " كلانا رجلان، هل أنت خجول؟"

التقت أعينهما ، ورأى يوشياو نظرة المتعة في عيني شي شي؛ 

{  يفعل هذا متعمد — ولو طلبت منه المغادرة الآن ، 

سيبدو الأمر وكأنني خائف }

" لم أكن أعلم أن السيد الشاب شي لديه هوس بمراقبة الآخرين وهم يغيرون ملابسهم"

و بصوت تكة خفيفة ، انفتح إبزيم الحزام ، 

وتعمّد يوشياو النظر إليه وهو يفتح سحاب بنطاله —-

شي شي: "..." { اللعععننة ….

لماذا أشعر فجأة أن تشونغ الثاني أكثر ' خبثاً ' مني ؟ }

البدلة مفصلة عليه تماماً ؛ وكان يوشياو يرتدي ' مشدات القميص ' 

التي تجعل الساقين تبدوان طويلتين تحت بنطال البدلة ، 

حيث الأربطة السوداء تمسك بفخذيه بإحكام ،

أداة للحفاظ على المظهر الأنيق ، لكنها الآن تضفي نوعاً مختلفاً من الجاذبية

صفّر شي شي دون وعي : " ساقان جميلان"

ثم انتبه لما فعله وتمنى لو يضرب رأسه بالخزانة

ألقى يوشياو نظرة غير مبالية عليه، ثم نزع المشدات وبدأ بفك أزرار قميصه

ظهرت مساحة كبيرة من جسد ذكوري متناسق ، 

ولمعت نظرة إعجاب في عيني شي شي { تسسك تسسك.. 

هذا القوام مثالي حقاً ،،

لقد عاشرت عارضي أزياء من قبل ، وجسد يوشياو يمكنه منافستهم بسهولة

عضلات بطن مقسمة بوضوح ، 

وحتى خط V بارز }

مسحت نظراته المعجبة جسده نزولاً حتى رأى بروزاً ضخماً، 

فاتسعت عينا شي شي قليلاً 

{ سحقاً ، هل يتناول هذا الرجل المنشطات ؟! }

خطا يوشياو خطوة للأمام وهو يمسك بطرف ملابسه الداخلية : " هل هو كبير بما يكفي؟

أم تريدني أن أتجرد من ملابسي تماماً لتلقي نظرة فاحصة؟"

"..."

" لا تغتر بنفسك ، أنا لا أريد النظر ! 

هذا ليس كبيراً ، إنه ناقص النمو !"

نظر إليه يوشياو بابتسامة لعوبة : " أنا ناقص النمو ؟ 

إذن ماذا تكون أنت؟"

صرخ شي شي داخلياً { أنا عملاق الحجم ! 

طائر دابينغ الأسطوري الذي هبط من السماء ! } ، 

وقال بضيق: " أسرع وارتدِ ملابسك ، لن يعتني بك أحد إذا أصبت بالبرد "

ارتدى يوشياو الهودي ، فغطت عضلات صدره وبطنه ، 

واختفت تلك الهالة الجذابة تماماً : " من فضلك يا سيد شي جد لي بنطالاً يناسب هاتين 'الساقين الجميلين'"

: "... سحقاً" شي شي غاضب ، ومحرج ، ومستمتع في آن واحد

نبش في الخزانة ووجد بنطالاً متناسقاً ورماه لـ يوشياو دون أن ينظر إليه

بما أن طولهما وبنيتهما متشابهين ، فقد ناسبته الملابس تماماً

نظر يوشياو للأسفل — إلى القلب الموجود على صدره وهو عاجز عن الكلام ، 

ثم نظر إلى السيد الشاب شي المكتسي بالوردي الصارخ ، 

وشعر فجأة أن شكل الهودي أرحم بكثير

{ على الأقل أفضل من القميص المشجر }

: " إلى ماذا تنظر؟" سأل شي شي

: " تسمح لنفسك بمراقبتي وأنا أبدل ملابسي ، ولا تسمح لي بالنظر إليك ؟" رفع تشونغ يوشياو ذقنه، 

وهو يحدق بجرأة في الشخص أمامه

{ حتى اللون الوردي يبدو ملائماً عليه؛ 

شي شي يجسد مقولة ' من يرتدي الخيش ويبدو وسيماً ' }

انتقلت نظراته للأسفل ، 

لتستقر على يدي شي شي

وبصياغة قد تبدو مكررة ، { يدا شي شي مثاليتين لعزف البيانو.. ولارتداء الخواتم أيضاً }

الخواتم المصنوعة خصيصاً قد وصلت بالفعل ، 

وهي الآن في جيب سترته الرسمية ، 

لكن في ظل علاقتهما الحالية ، بدا تقديم خاتم أمراً غريباً، 

ولم يعرف يوشياو كيف يفتح الموضوع 

لم يستطع شي شي إلا أن يتحدث : " هل يمكنك التوقف عن التحديق بي؟" 

: " ماذا ؟ هل أنت خجول؟"

: " كلا". صر شي شي على أسنانه ، وبدا وكأنه يتردد لثانيتين ثم ابتسم ابتسامة عابثة

كلماته هادئة ، لكن المعنى صريح للغاية : " استمرارك في النظر إليّ بهذه الطريقة ، 

يجعلني أرغب في طرحك على السرير و..."

لامست أسنانه شفتيه بخفة ، وهو ينطق بكلمتين موحيتين: "... والتنمر عليك"

يتبع