Ch90
قام الطاهي بابتلاع العملة الذهبية مرة أخرى إلى معدته ،
مع اليد المقطوعة ،
ثم رفع رأسه ونظر نحو مجموعة شياو تانغ تشيو
ومع ازدياد توتر شياو تانغ تشيو،
استدار الطاهي ببطء
وبحركة متصلبة بدأ يسير مبتعداً بخطوات ثقيلة
توقف شياو تانغ تشيو للحظة ، ثم تبعه لا شعورياً
الطاهي ترك خلفه أثر من العملات الذهبية المتناثرة عند
ملاحقته للمبتدئ
بسبب الثقب الكبير الذي قطعه دوآن هونغجين في بطنه
فعاد وهو يسير ببطء ،
منحني ليلتقط العملات الذهبية على طول الطريق
وبعد فترة ،
تمكن أخيراً من جمع جميع العملات الذهبية
التي سقطت من جسده
وأعادها واحدة تلو الأخرى إلى الفتحة في بطنه
و عاد الطاهي أخيراً إلى الغرفة السابقة ،
ثم بدأ بتسلق الصندوق الخشبي ببطء
على الرغم من أن جسده أكبر من أن يتناسب مع الصندوق ،
إلا أنه أصر على حشر نفسه فيه
وللتمكن من ذلك ،
كان عليه أن يلوي أطرافه ،
مما أدى إلى سماع أصوات تكسير خافتة
من مفاصله وهو يجبرها على الالتواء والتشوه
أخيراً ، قام الطاهي شخصياً بحشر نفسه في الصندوق
ثم أدار عنقه وأغلق عينيه ،
ليعود إلى وضعية الجثة الباردة مرة أخرى
ظل تانغ ميانميان صامت لفترة طويلة
ثم سأل شياو تانغ تشيو : “ هل انتهى الأمر؟”
شياو تانغ تشيو : “… يبدو كذلك "
تانغ ميانميان : “ إذاً كان كل ما يريده
هو استعادة العملة الذهبية ؟”
أومأ شياو تانغ تشيو بتصلب : “ ربما "
شعر فجأة أن الخاتم المرصع بالياقوتة الحمراء الموجود
في جيبه أصبح ساخناً قليلاً
كان الخاتم أيضاً قد أُخرج من جسد الطاهي …
بعد عودتهم إلى السطح ،
تذكر تانغ ميانميان هذه النقطة وسأل : “ لماذا لم يحاول
استعادة الخاتم الياقوتي ؟”
قفز قلب شياو تانغ تشيو بجنون :
“ هذا السؤال… أريد أيضاً أن أعرف الإجابة…”
قال فاي يو فجأة : “ بدلاً من معرفة لماذا لم يأخذ الخاتم الياقوتي ،
أريد أن أعرف لماذا أعاد تلك العملات الذهبية .”
كان فاي يو، باعتباره مبتدئ ، شاحب الوجه بعد المشهد
المروع الذي شاهده للتو
لكن من الواضح أن فضوله تغلب على خوفه
وتابع : “ هل ترمز تلك العملات الذهبية إلى شيء ما؟”
كان شياو تانغ تشيو على وشك قول شيء ،
لكن المبتدئ الذي لاحقه الطاهي سابقاً صرخ فجأة ،
“ ساعدوني ! أنقذوني !”
المبتدئ يركض ،
مركزاً كل طاقته على البقاء على قيد الحياة
لم يدرك أنه قد تم شق بطنه إلا بعد أن تسلق إلى سطح السفينة
وعندما لاحظ ذلك ،
انحنى على الفور والتقط أحشاءه التي تناثرت على الأرض
محاولاً إعادتها إلى مكانها
لكن محاولاته باءت بالفشل ،
ويداه أصبحت مغطاة بالدماء أكثر فأكثر
لم يجد خيار سوى أن يطلب المساعدة
بشكل يائس من دوآن هونغجين والبقية
وقف دوآن هونغجين مكتفاً ذراعيه :
“ إصابتك خطيرة للغاية ، لقد فات الأوان لإنقاذك .”
تنهد تانغ ميانميان بجانب شياو تانغ تشيو :
“ مثل هذه الإصابة الخطيرة لا يمكن علاجها إلا إذا تمكنا
من العودة إلى مدينة الهاوية…
ولكننا بالكاد دخلنا هذه المهمة للتو .”
وكان من الواضح أن هذا المبتدئ
لن يتمكن من النجاة حتى النهاية
صرخ المبتدئ باكياً : “ أنت تكذب!
أنت تكذب! أنقذوني! أرجوكم !”
رفع دوآن هونغجين حاجبه :
“ لماذا أخذت العملة الذهبية في المقام الأول؟
في هذا العالم ، مهما كان المال الذي تأخذه ،
فهو لا قيمة له إذا لم تكن لديك حياة تنفقه فيها .”
رد المبتدئ وهو ينتحب : “ أنا أعلم أنني كنت مخطئ !
أنا آسف! أرجوكم ، أنقذوني… أنقذوني…”
لكن صوته بدأ يضعف أكثر فأكثر
لقد فقد الكثير من الدماء
لم يستطع شياو تانغ تشيو منع نفسه من التنهد في قلبه
لقد خاض دوآن هونغجين والبقية عدد لا يحصى من المهمات ،
وأصبحت قلوبهم قوية وصلبة
كانوا يعلمون جيداً أن المال لا قيمة له في هذا العالم الذي
تحكمه الحياة والموت
ولكن المبتدئين كانوا مختلفين ،
لا يزالون يحملون أملاً خافتاً في العودة إلى عالمهم…
ألم يكن هو كذلك عندما دخل هذا العالم لأول مرة؟
رفع دوآن هونغجين المشرط في يده وقال بهدوء :
“ لا أستطيع إنقاذك ،
ولكن يمكنني أن أمنحك نهاية سريعة وغير مؤلمة .”
بدلاً من الموت البطيء والمؤلم ،
كان الموت السريع خياراً أفضل
لكن من الواضح أن المبتدئ لم يرَى الأمر بهذه الطريقة
كان يمسك الجرح الكبير في بطنه بنظرة يملؤها الرعب ،
وزحف إلى الخلف وهو يصرخ :
“ مجنون ! تريد قتلي ؟!
لا… لا أريد… لا أريد…”
زحف بشكل يائس نحو أسفل سطح السفينة ،
تاركاً خلفه أثر من الدماء على الأرض
في البداية اعتقد شياو تانغ تشيو أن دوآن هونغجين سيتبعه ،
لكنه لم يفعل
وضع المشرط في يده وسخر : “ جبان "
قال فاي يو، الذي كان مبتدئ أيضاً ، بشحوب :
“ إذا كنت مكانه ، هل كنت ستقبل أن تُقتل بسرعة ؟”
ابتسم دوآن هونغجين بسخرية : “ بالطبع .
و سأكون ممتناً للشخص الذي يقتلني .”
لم يستطع فاي يو الرد وبقي صامت
المبتدئون الآخرون الذين بقوا كانوا يرتجفون
بعد ما شاهدوه للتو ،
أدركوا بعمق قسوة هذا العالم…
وقسوة زملائهم في الفريق
دوآن هونغجين وهو يضيّق عينيه نحوهم : “ أترون ؟
لا تأخذوا الأشياء بشكل عشوائي…
إذا متّم ، فستموتون .
وإذا تسببتم في جر الآخرين للأسفل ،
فلا تلوموا أحداً إذا كان قاسياً معكم .”
ارتجف المبتدئون مثل طيور السُمان
تردد شياو تانغ تشيو قليلاً وقال : “ ذلك المبتدئ…”
قال شيوي جونلي بنبرة خفيفة : “ لا تقلق بشأنه .
استمروا في البحث .”
نظر شياو تانغ تشيو إلى أثر الدماء الذي خلفه المبتدئ وهو يزحف ،
وتنهد
لو أُتيحت له فرصة ،
ربما كان سيصبح مثل دوآن هونغجين والبقية ،
مقاتلاً متمرساً ،
لكن المشكلة تكمن في إعطاء هؤلاء المبتدئين فرصة ،
ومن سيمنح الفرصة للمبتدئين الآخرين
الذين لم يتمكنوا من النجاة من هذه المهمة ؟
كان هذا العالم قاسي للغاية ،
لكنه كان يعامل الجميع بالمساواة
الأشخاص الذين يعتمدون فقط على الحظ لا يمكنهم البقاء
حتى النهاية بالحظ وحده
أليس المهووس البدين الذي قابلوه سابقاً
مثالاً جيداً على ذلك ؟
المخضرمون مثل دوآن هونغجين وشين يوان،
ألم يسلكوا طريق طويل وشاق مليئ بالنضال
حتى يصبحوا بهذه القوة ؟
في تلك اللحظة ،
شعر شياو تانغ تشيو بنظرات شين يوان مرة أخرى
نظر لا شعورياً باتجاهه ،
لكن شين يوان لا يزال يتجنب النظر إليه مباشرةً
{ … هل أنا أُبالغ في التفكير ؟ }
بعد البحث في جميع الأماكن المتبقية ،
لم يجدوا أي شيء آخر
باستثناء جثة الطاهي والجثث الموجودة في البراميل داخل قبو النبيذ ،
لم يعثروا على أي جثث أخرى
ولم يجدوا جثة القبطان أيضاً
تانغ ميانميان : “ هناك حقيقة واحدة فقط…
القاتل هو القبطان نفسه !”
رفع شيوي جونلي رأسه نحو السماء وقال :
“ الليل على وشك أن يحل "
اشتعل حماس تانغ ميانميان على الفور : “ ربما يتم تفعيل حدث ما!”
سأل فاي يو بذهول : “ ماذا تعني؟”
شرح تانغ ميانميان : “ العديد من المهمات تعتمد على
الوقت لدفع الحبكة .
بعض الأحداث التي لا يمكن أن تحدث أثناء النهار ،
تحدث بشكل طبيعي في الليل أو عند وقت معين .”
أومأ فاي يو بفهم : “ فهمت .
إذن هذا ما يعنيه أن الليل أكثر شؤماً ؟”
ثم ارتجف : “ أنا… أنا أخاف من الأشباح…”
ربت تانغ ميانميان على كتف فاي يو وقال مطمئناً :
“ لا بأس . ستعتاد على مواجهة الأشباح وما شابه .”
انفجر فاي يو : “ كيف يمكن أن تعتاد على ذلك؟!”
ابتسم دوآن هونغجين : “ استريحوا مبكراً .
قد تكون هناك معركة شرسة في المساء .”
تحدثت يو فولينغ : “ هناك مكانان فقط يمكن الراحة فيهما ،
غرفة القبطان ومقصورة البحارة .
غرفة القبطان تحتوي على سرير واحد فقط .
فريق سامسارا سيقيم في غرفة القبطان ،
أما الآخرون فسيقيمون في مقصورة البحارة .
هل لدى أحد اعتراض ؟”
المبتدئون بطبيعة الحال لم يجرؤوا على الاعتراض ،
ووافقوا وهم يرتجفون
لم يستطع شياو تانغ تشيو منع نفسه من الشعور بالحرج قليلاً
{ هل أُعتبر الآن عضو في فريق سامسارا ؟
تانغ ميانميان على الأرجح يُعتبر عضو في الفريق الآن ،
لكن أنا كنت ' غير متواصل ' لفترة طويلة…
حتى عندما ألعب الألعاب و أتغيب لفترة طويلة ،
كنت أُفصل تلقائياً من الفريق }
وضع شياو تانغ تشيو الحالي كان محرجاً للغاية
على الرغم من أنه مات لإنقاذ شين يوان ،
إلا أن شين يوان لم يبدُو ممتناً على الإطلاق
وبالرغم من أن شياو تانغ تشيو لم ينقذه
من أجل الحصول على امتنانه أصلاً ،
إلا أن برود شين يوان وسلوكه غير المبالي
تركه يشعر بالعجز ،
وكأنه يلكم قطعة من القطن
في هذه اللحظة ،
أمسك فاي يو فجأة بيد شياو تانغ تشيو وهمس قائلاً :
“ أنت أيضاً لاعب متمرس، أليس كذلك؟
هل يمكنك البقاء معنا ؟
أنا خائف قليلاً .”
على الرغم من أنه لم يكن هناك ما يبرر الاعتراض
على فكرة انفصال المخضرمين عن المبتدئين ،
إلا أن بقاء المبتدئين معاً يعني أنهم إذا واجهوا أي خطر ،
فلن يتمكنوا سوى من التجمع معاً بانتظار الموت
لذا وجود شياو تانغ تشيو معهم كان أشبه
بالعثور على خشبة نجاة وسط المحيط
بالرغم من أن شياو تانغ تشيو كان لاعب متمرس ،
إلا أن علاقته المعقدة مع المخضرمين الآخرين جعلت
المبتدئين يشعرون براحة أكبر تجاهه
والأهم من ذلك ، أن فاي يو كان يعرفه
أومأ شياو تانغ تشيو ووافق
في هذه الحالة ،
أي خيار كان سيختاره كان سيجعله يشعر بالمزيد من الإحراج
سؤال
فاي يو أعطاه مخرج ،وحتى أنه تنفس الصعداء سراً
عندما رأى تانغ ميانميان أن شياو تانغ تشيو أُخذ إلى
مقصورة البحارة بواسطة فاي يو ،
تبعه بسرعة وقال : “ إذاً، سأبقى أنا أيضاً مع تشيو تشيو !”
رفع دوآن هونغجين حاجبيه : “ مهلاً ،
أنتما أيضاً من أعضاء فريقنا ،
كيف يمكنكما التصرف دون إذن ؟
كابتن ما رأيك ؟”
ظل شين يوان صامت للحظة ، ثم قال ببرود :
“ دعهم يفعلان ما يريدونه ”
هز دوآن هونغجين كتفيه قائلاً : “ حسناً ،
افعلوا ما يحلو لكم ،
يبدو أن الكابتن لم يعد يستطيع التحكم فيكم .”
لاحظ شياو تانغ تشيو أن موقف شين يوان بدا متردد قليلاً ،
ولم يستطع منع نفسه من التردد للحظة
ولكن في اللحظة التالية ،
كان فاي يو قد جذبه بقوة إلى مقصورة البحارة
و قبل أن يتمكن من استيعاب الأمر ،
وجد نفسه بالفعل داخل الغرفة
فاي يو متوسلاً بحماس : “ أرجوك !
من أجل كوننا مسافرين من عالم ما بعد الكارثة ،
دعنا ننام معاً !”
نحن جميعنا ستريمرز ،
يجب أن يساعد الستريمر زميله الستريمر
أليس كذلك ؟”
عندما رأى نظرة شياو تانغ تشيو الحائرة ، تابع قائلاً
: “ حتى أنك تشاهد بثوثي المباشرة، أليس كذلك؟
يجب أن تكون من معجبيني !
سأعطيك توقيعي!
عشرة! لا، مائة!
وتشانغ زوو يمكنه أيضاً إعطاؤك توقيعه !”
ابتسم شياو تانغ تشيو بابتسامة يائسة : “ حسناً ، سننام معاً "
لكن في أعماقه فكر { كلنا عالقون في هذا العالم ،
ما فائدة التوقيعات؟
حتى الأوراق النقدية أصبحت مجرد قطع
من الورق عديمة القيمة }
على النقيض من شياو تانغ تشيو،
كان تانغ ميانميان في مزاج رائع
ففي النهاية ، أعز أصدقائه قد عاد إلى الحياة بشكل معجزة ،
وأصبح لديه أمل جديد في الحياة ،
بالإضافة إلى رفيق يمازحه ،
لم يعد لديه أي ندم في حياته ……
قال بسعادة وهو يخرج حقيبته : “ نحن أربعة أشخاص ، رائع !
ثلاثة أشخاص يمكنهم فقط لعب Fight the Landlord،
لكن أربعة أشخاص يمكنهم لعب الماهجونغ !
أخيراً طقم الماهجونغ الذي أحضرته أصبح له فائدة !”
يتبع
تعليقات: (0) إضافة تعليق